1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.LT

3
00:01:46,291 --> 00:01:49,333
කාජල්? කාජල්!

4
00:01:57,833 --> 00:01:58,833
කාජල්!

5
00:02:04,125 --> 00:02:05,250
මේ මොකක්ද කාජල්?

6
00:02:05,333 --> 00:02:06,750
ඔබ තවමත් අවසන් කළේ නැද්ද?

7
00:02:06,833 --> 00:02:09,500
-බඩේ සහබ් තවම ආවේ නැහැ!
- ඉතින් ඔබ ඔහුට කතා කරන්න!

8
00:02:09,583 --> 00:02:11,000
උන්ගේ සද්දේ ඇහෙන්නේ නැද්ද?

9
00:02:11,083 --> 00:02:12,416
අද වැඩියි.

10
00:04:17,083 --> 00:04:18,083
ජය හින්ද් සර්.

11
00:04:19,625 --> 00:04:22,666
සර් කොහෙද හිටියේ?
ඔබ ඔබේ දුරකථනයට පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?

12
00:04:22,750 --> 00:04:26,666
හරි, අහන්න. ඔවුන් ළං වී ඇත
ඉහළ තනතුරු. ඔවුන් DGP වර්මා ඇමතුවා.

13
00:04:26,750 --> 00:04:29,583
ඔහු බන්සාල් මහතාය
Prabhat Manthan ගෙන් නේද?

14
00:04:29,666 --> 00:04:32,791
ඔව් ඒ එයා තමයි.
ඒත් ඇතුලේ වෙන්නේ හරිම අමුතුයි.

15
00:04:32,875 --> 00:04:33,875
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

16
00:04:33,958 --> 00:04:36,583
හේයි. ඇතුලට එන්න පුළුවන්
සහ ඔබම බලන්න.

17
00:04:41,791 --> 00:04:42,791
එක්ක එන්න.

18
00:05:42,708 --> 00:05:44,750
පරීක්ෂක යාදෙව්.

19
00:05:44,833 --> 00:05:47,416
එයා තමයි සේති මහත්තයා. මේ පවුලේ පී.ඒ.

20
00:05:47,500 --> 00:05:48,875
රජත් සේති.

21
00:05:49,416 --> 00:05:50,666
කරුණාකර එන්න.

22
00:05:50,750 --> 00:05:54,333
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සමාගමේ CFO සමඟ සිටිමි,
මීරා මැඩම්.

23
00:05:54,416 --> 00:05:56,458
ඇය මහින්දර් මහතාගේ මිනිබිරියකි.

24
00:05:56,541 --> 00:06:00,458
ඇත්ත වශයෙන්ම, මහින්දර් මහතා
දැන් කතා කරන්න පුළුවන් තත්ත්‍වයේ නැහැ.

25
00:06:00,541 --> 00:06:02,375
නමුත් යාච්ඤාව අවසන් වූ වහාම,

26
00:06:02,458 --> 00:06:04,666
ඔහුගේ වැඩිමහල් පුත් ප්‍රශාන්ත් මහතා,
ඔබව හමුවනු ඇත.

27
00:06:04,750 --> 00:06:06,833
සේති මහත්තයෝ ඔක්කොම හරි.
නමුත් මෙහි සිදු වූයේ කුමක්ද?

28
00:06:14,583 --> 00:06:16,250
යාඥාව අවසන් විය.

29
00:06:16,333 --> 00:06:18,416
මාමේ, තාත්තාට හොඳක් දැනේවි
ඔබට පෞද්ගලිකව පැමිණිය හැකි නම්.

30
00:06:18,500 --> 00:06:22,875
ඒ වගේම ලොකු මාමාටත් සැනසීමක් ලැබේවි.

31
00:06:23,500 --> 00:06:25,041
එක තත්පරයක්. කතා කරනවද?

32
00:06:27,750 --> 00:06:28,750
ඔව් සමීර්.

33
00:06:28,833 --> 00:06:30,541
අහන්න, ජටිල් ඉතා දක්ෂ නිලධාරියෙක්.

34
00:06:30,625 --> 00:06:31,916
එහෙම කිව්වොත් කමක් නෑ.

35
00:06:32,000 --> 00:06:35,166
කලබල වෙන්න එපා. ඔහු එය හොඳින් හසුරුවනු ඇත.
මට විශ්වාසයි.

36
00:06:35,250 --> 00:06:37,916
- ඒත් ඔයා එනවා නේද? හරි හරී.
- ඔව්, ඔව්, ඔව්.

37
00:06:40,583 --> 00:06:42,083
ඔබ පරීක්ෂක ජටින් යාදව්ද?

38
00:06:42,166 --> 00:06:45,083
ජටිල්. "එල්." ජටිල් යාදෙව්.

39
00:06:48,166 --> 00:06:49,500
මම ප්‍රශාන්ත් බන්සාල්.

40
00:06:50,583 --> 00:06:52,708
මම කතා කළා විතරයි
ඔබේ DGP සමීර් වර්මා වෙත.

41
00:06:52,791 --> 00:06:55,208
ඔහු ඔබේ ප්‍රශංසාව ගායනා කළේය.

42
00:06:55,291 --> 00:06:56,291
ස්තුතියි සර්.

43
00:06:56,375 --> 00:06:59,083
උදේ ඉඳන් කට්ටිය මෙහෙ ඉන්නවා.
ඔවුන්ට කිසිම තොරතුරක් නැහැ.

44
00:06:59,166 --> 00:07:00,166
පැමිණිල්ල කුමක්ද?

45
00:07:02,583 --> 00:07:03,583
බලන්න.

46
00:07:05,333 --> 00:07:07,333
හෙට මරණ සංවත්සරයයි
මගේ දුව මීරාගේ පුතාගේ.

47
00:07:08,208 --> 00:07:10,083
ඒකයි අපි හැමෝම මෙතන ඉන්නේ.

48
00:07:10,833 --> 00:07:12,041
නමුත්…

49
00:07:12,541 --> 00:07:17,541
අද, අවාසනාවන්ත ලෙස,
මෙම සිදුවීම සිදු වූ අතර…

50
00:07:19,583 --> 00:07:21,750
-මාධව්.
- නිසැකවම.

51
00:07:29,041 --> 00:07:30,833
සෑම විටම ඉතා ශබ්ද නගා.

52
00:07:32,041 --> 00:07:35,125
රිහාන් මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද...

53
00:07:35,208 --> 00:07:36,625
- හෙඩ්ෆෝන්.
- මට බැහැ.

54
00:07:36,708 --> 00:07:38,916
- ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔබට බැහැ?
- මට හිසරදයක් එනවා.

55
00:07:39,000 --> 00:07:40,500
හෙඩ්ෆෝන් හෝ එය නිහඬ කරන්න.

56
00:07:43,416 --> 00:07:45,375
ඒ වයසේදී ඔළුව කැක්කුමයි.

57
00:07:45,958 --> 00:07:46,958
ඔයාට දරුවන් ඉන්නවා ද?

58
00:07:47,458 --> 00:07:48,625
ඔහු විවාහක නැත.

59
00:07:49,500 --> 00:07:50,666
මම කිව්වේ, මේ දක්වා.

60
00:07:51,416 --> 00:07:52,958
මගේ බිරිඳ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

61
00:07:53,041 --> 00:07:56,125
- මේ... ගීතා මා විය.
- ඔව්.

62
00:07:56,208 --> 00:07:57,625
ගුරු මාම තමයි අපේ වංශයේ අධිපතියා.

63
00:07:57,708 --> 00:08:01,708
ඒ මගේ බෑණාගේ මරණ සංවත්සරයයි
හෙට ඉතින් යාඥාව මෙතන පැවැත්වුවා.

64
00:08:02,666 --> 00:08:04,791
මේ ඒ සඳහා වූ චාරිත්‍ර ය.

65
00:08:05,291 --> 00:08:06,500
පිරිසිදු කිරීම සහ සියල්ල.

66
00:08:07,666 --> 00:08:09,166
කරුණාකර මේ පැත්තට එන්න.

67
00:08:12,875 --> 00:08:15,541
ඇය කාජල්. ඇය ජීවත් වන්නේ මීරා ඩිඩි සමඟය.

68
00:08:16,375 --> 00:08:17,708
තවද ඇය ඇගේ මවයි.

69
00:08:19,125 --> 00:08:20,416
ගෙවත්තට යන මාර්ගය මේ මාර්ගයයි.

70
00:08:22,750 --> 00:08:24,791
ගුරු මාමා හිතනවා මේ ගෙදර කියලා
නපුරු මායාවකට යටත් වේ.

71
00:08:26,541 --> 00:08:28,583
අද උදේ මීරා පහලට එනකොට...

72
00:08:30,500 --> 00:08:34,041
මුලින්ම සාක්ෂි දැරුවේ ඇයයි
මෙහි කුමක් සිදු වුවද.

73
00:09:13,500 --> 00:09:16,208
ලොකු මාමා පඬුරු දෙනවා
හැමදාම උදේට කපුටන්ට.

74
00:09:17,083 --> 00:09:19,041
නමුත් අද ඔහු මෙහි පැමිණීමට පෙර

75
00:09:19,750 --> 00:09:21,250
සියල්ල දැනටමත් සිදුවී තිබුණි.

76
00:09:28,083 --> 00:09:30,708
කවුරුහරි ඔහු පසුපස ගියාද?

77
00:09:30,791 --> 00:09:34,625
සර් මම ඉනිමග එලියට ගත්තා
ටූල් සෙට් එකෙන් බිත්තියට නැග්ගා.

78
00:09:35,291 --> 00:09:38,000
නමුත් මම කිසිවෙකු දුටුවේ නැත.
ඔවුන් ඒ වන විටත් පලා ගොස් තිබුණි.

79
00:09:38,708 --> 00:09:40,458
-ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- සර්, මම ඕම් ප්‍රකාශ්.

80
00:09:42,041 --> 00:09:43,166
උමේෂ් යාදව්.

81
00:09:43,250 --> 00:09:45,500
ඔබ ආරක්ෂක රාජකාරියේ සිටියේ නැද්ද?
මේ අය රිංගා ගත්තේ කවදාද?

82
00:09:45,583 --> 00:09:47,583
සර් අපි නයිට් ඩියුටි.

83
00:09:48,333 --> 00:09:50,208
ස්වාමීනි, එය සම්පූර්ණයෙන්ම නිහඬ විය.

84
00:09:50,291 --> 00:09:52,708
එය ඉතා මීදුමකි
මේ දවස්වල උදේ.

85
00:09:52,791 --> 00:09:54,958
මම කාලගුණ යාවත්කාලීන කිරීමක් ඉල්ලන්නේ නැහැ.

86
00:09:55,041 --> 00:09:57,708
මට කෙලින්ම කියන්න, ඔබ අවධානය යොමු කළා
CCTV වල නොව ඔබගේ ජංගම දුරකථනයේ.

87
00:09:57,791 --> 00:10:00,083
ඔයාලා ආදර්ශයක් දෙනවා
රැකියාවේ සොල්දාදුවෙකුගේ.

88
00:10:01,916 --> 00:10:03,250
-නන්දු.
- ඔව්.

89
00:10:03,875 --> 00:10:05,791
ඔතනින් තියෙන්නේ මෝල් පාර නේද?

90
00:10:06,625 --> 00:10:08,791
ඔව්, ඇත්තෙන්ම, එය මාල් පාරයි.

91
00:10:09,333 --> 00:10:10,875
එතන CCTV දෙකක් තියෙනවා.

92
00:10:10,958 --> 00:10:12,500
මට විස්තර ගන්න.

93
00:10:14,416 --> 00:10:17,250
එහි පහළ ජල සාම්පල සහ සාක්ෂි.
ඒවා ගන්න.

94
00:10:19,583 --> 00:10:21,583
අමුතු දෙයක් තියෙනවා
මේ අය ගැන.

95
00:10:24,666 --> 00:10:27,291
-ආරව්.
-නැහැ. මාව දාලා යන්න. මට යන්න දෙන්න.

96
00:10:27,375 --> 00:10:29,875
තාත්තේ, තත්පරයක් ඉන්න.
ආරව් ඒක නවත්තන්න.

97
00:10:29,958 --> 00:10:31,833
ආරව්, ඒක නවත්තන්න! එය නවත්වන්න!

98
00:10:31,916 --> 00:10:33,416
ආරව්.

99
00:10:33,500 --> 00:10:35,541
- මාව දාලා යන්න.
-ආරව්. ආරව්.

100
00:10:37,125 --> 00:10:38,666
ආරව්!

101
00:10:38,750 --> 00:10:39,958
ඔයා මාත් එක්ක කෙලවෙනවා!

102
00:10:40,041 --> 00:10:42,083
එක තත්පරයක්... ආරව්!

103
00:10:42,166 --> 00:10:43,875
ආරව්!

104
00:10:43,958 --> 00:10:46,625
නැහැ! ඔය ඔක්කොම බොරුකාරයෝ!

105
00:10:50,791 --> 00:10:54,875
නැහැ! ඔය ඔක්කොම බොරුකාරයෝ!

106
00:10:54,958 --> 00:10:56,500
පරීක්ෂක.

107
00:10:56,583 --> 00:10:58,291
පරීක්ෂක!

108
00:10:58,375 --> 00:10:59,833
එයාව දාලා යන්න.

109
00:11:04,125 --> 00:11:05,833
එයාව දාලා යන්න.

110
00:11:05,916 --> 00:11:07,583
ඔහු කිසිවක් නොකරනු ඇත.

111
00:11:12,208 --> 00:11:13,208
ආරව්.

112
00:11:15,333 --> 00:11:17,958
ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍ය නම්,
කිසිවෙකු ඔබව නවත්වන්නේ නැත.

113
00:11:18,041 --> 00:11:20,541
මීරා, අපි එය හසුරුවන්නෙමු. කරුණාකර.

114
00:11:20,625 --> 00:11:22,458
අපි හැමෝම මේක හසුරුවනවා චාචජි.

115
00:11:23,333 --> 00:11:24,791
ඔබ අපට වඩා වෙනස් නොවේ.

116
00:11:28,208 --> 00:11:32,125
මම මේක ආයෙමත් කියන්නම් ආරව්.
ඔයාට ඉන්න ඕන, යන්න ඕන.

117
00:11:32,750 --> 00:11:34,125
තීරණය ඔබ සතුයි.

118
00:11:37,833 --> 00:11:38,833
හොඳයි.

119
00:11:38,916 --> 00:11:40,000
මතක තබා ගන්න,

120
00:11:41,791 --> 00:11:44,125
වේදනාවකින් තොරව නිදහසක් නැත.

121
00:11:46,291 --> 00:11:47,750
මෙයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

122
00:11:55,791 --> 00:11:57,958
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

123
00:11:58,041 --> 00:12:00,875
සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න, හරි.

124
00:12:09,958 --> 00:12:11,291
මේ කාමරය කාගේද?

125
00:12:11,375 --> 00:12:13,916
-එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.
-ආරව් මෙහි තබා ඇත.

126
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
වෙනම.

127
00:12:16,708 --> 00:12:17,708
වෙනමද?

128
00:12:19,458 --> 00:12:23,041
සර්, වැඩේ කියන්නේ ඌ ඇබ්බැහි වෙච්ච කෙනෙක්.

129
00:12:23,541 --> 00:12:26,916
ඉතින් ලොකු මාමා එයාව තියාගෙන ඉඳලා තියෙනවා
මාස ගාණක් මේ විදියට හිර කරලා.

130
00:12:28,083 --> 00:12:29,583
සෑම විටම.

131
00:12:29,666 --> 00:12:31,791
සර්, DGP සර් එනවා.

132
00:12:32,500 --> 00:12:34,541
DGP සර් එනවා. අපි පිටත් විය යුතුද?

133
00:12:51,500 --> 00:12:52,500
ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද?

134
00:12:52,583 --> 00:12:57,666
මෙම පිළිකුල් සහගත හැසිරීමක් ඇත
මගේ නිවසේ, මගේ දොරකඩදී සිදු විය.

135
00:12:57,750 --> 00:12:59,416
මේ මෝඩයන් නිසා!

136
00:12:59,500 --> 00:13:00,875
මහින්දර් ජී, කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

137
00:13:02,500 --> 00:13:03,833
ඒක හරි යයි.

138
00:13:03,916 --> 00:13:07,458
අපි ඔබට සම්පූර්ණ ආරක්ෂාව ලබා දෙන්නෙමු.
කිසිවෙකුට ඇතුළු වීමට නොහැකි වනු ඇත.

139
00:13:07,541 --> 00:13:10,250
- මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා.
- ඔබ ආරක්ෂාව දෙනවාද?

140
00:13:10,333 --> 00:13:14,000
මට? ඔබ ආරක්ෂාව ලබා දෙනු ඇත
මහින්දර් බන්සාල්ට?

141
00:13:14,875 --> 00:13:19,000
උන්ට සුරතල් බල්ලෙක්වත් හොයාගන්න බෑ.
ඔවුන් මේ අයව සොයා ගනීවිද?

142
00:13:19,083 --> 00:13:21,250
- මට ඇත්තටම සමාවෙන්න සමීර්.
-ඒකට කමක් නැහැ.

143
00:13:21,333 --> 00:13:26,250
ඔබට ධෛර්යයක් ඇත්නම් සැබෑ වරදකරු සොයා ගන්න.

144
00:13:26,333 --> 00:13:29,000
අර අවජාතකයා!

145
00:13:29,083 --> 00:13:34,000
ඔහුට මගේ සමාගම පවරා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔහු මට කෙලින්ම කතා කළ යුතුයි.

146
00:13:34,083 --> 00:13:38,291
ඇයි එයා මට පිටිපස්සෙන් පිහියෙන් අනින්නේ?
ඔහු බියගුල්ලෙක්, බල්ලෙක්!

147
00:13:38,375 --> 00:13:39,583
මහින්දර්!

148
00:14:02,750 --> 00:14:05,666
ඔච්චර කලබල උනොත්

149
00:14:05,750 --> 00:14:08,875
එවිට ඔබේ එක් එක් සතුරන්

150
00:14:09,958 --> 00:14:12,500
ඔබ සමඟ සටන් නොකර ජය ගනු ඇත.

151
00:14:18,458 --> 00:14:20,750
අවාසි හොඳ නැත.

152
00:14:25,458 --> 00:14:27,541
මට පෙනෙන දේ

153
00:14:29,166 --> 00:14:31,083
නියත වශයෙන්ම සිදුවනු ඇත.

154
00:14:34,166 --> 00:14:37,333
ඒ වගේම ඒක නවත්වන්න කාටවත් බැරි වෙයි.

155
00:14:43,708 --> 00:14:45,916
ඒක නවත්වන්න කාටවත් බෑ.

156
00:14:51,000 --> 00:14:52,375
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

157
00:14:52,958 --> 00:14:54,750
ඌරු ඔළුව පත්තරේ.

158
00:14:54,833 --> 00:14:57,250
එබැවින්, එය බොහෝ විට පෙන්වා දෙයි
ඔවුන්ගේ කඩදාසි ව්‍යාපාරයට.

159
00:14:59,875 --> 00:15:01,208
මේ කොල්ලෝ ආවේ එතනින්.

160
00:15:01,708 --> 00:15:03,125
ඔව් සර්. සර්…

161
00:15:04,291 --> 00:15:06,958
මහින්දර් ජී කතා කළේය
එතන ඉන්න කෙනෙක් ගැන.

162
00:15:08,791 --> 00:15:10,250
ඒ පවුලේ කෙනෙක්ද?

163
00:15:13,000 --> 00:15:14,458
රාජේෂ් චාන්ද් බන්සාල්.

164
00:15:15,375 --> 00:15:17,000
Newrise TV ගැන ඔබ අසා තිබේද?

165
00:15:17,583 --> 00:15:18,583
අයිතිකරු ඔහුය.

166
00:15:19,625 --> 00:15:21,458
මහින්දර් ජීගේ වැඩිමහල් සහෝදරයාගේ පුතා.

167
00:15:21,958 --> 00:15:24,666
යුද්ධයක් තියෙනවා
ප්‍රභාත් සමූහයේ වත්කම් සඳහා.

168
00:15:26,416 --> 00:15:28,708
එක පැත්තකින් ඔවුන්ගේ පුවත්පත,
ප්‍රභාත් මන්තන්,

169
00:15:29,833 --> 00:15:31,625
අනෙක් පැත්තෙන් ඔහුගේ රූපවාහිනී නාලිකාව,

170
00:15:31,708 --> 00:15:33,291
නිව්රයිස්.

171
00:15:35,625 --> 00:15:37,375
රාජේශ් හරිම නිර්දය මිනිසෙක්.

172
00:15:39,541 --> 00:15:40,833
නමුත් ඔහු මගේ මිතුරෙක්.

173
00:15:41,875 --> 00:15:43,958
ඒකයි මාව අතරමැදියෙක් කරලා තියෙන්නේ.

174
00:15:45,041 --> 00:15:48,583
ඉතින් සර්... මම කිව්වේ ඔයා එහෙම වෙයි කියලා
මේ කාරණයට පෞද්ගලිකව සම්බන්ධද?

175
00:15:48,666 --> 00:15:50,000
මට සිදුවේවි.

176
00:15:51,791 --> 00:15:53,208
ඒක පවුලේ ප්‍රශ්නයක් ජටිල්.

177
00:15:53,708 --> 00:15:56,333
අපි එය ඉතා කල්පනාකාරීව හැසිරවිය යුතුයි.

178
00:15:57,375 --> 00:15:58,916
-ඔව්?
- ඔව්, සර්.

179
00:16:07,583 --> 00:16:12,708
පිළිකා විශේෂඥයින්ට ඇති බව ඔබ දන්නවාද?
මෙම ඖෂධයට මල් පැණිවල තත්ත්වය ලබා දී තිබේද?

180
00:16:12,791 --> 00:16:16,416
නිෂ්පාදනයක් ඉන්දියාවෙන්...

181
00:16:16,500 --> 00:16:20,791
ගින්නක් හෝ යුද්ධයක් ඇති වී තිබේද?
එසේනම් ඇය මෙසේ කෑගසන්නේ ඇයි?

182
00:16:20,875 --> 00:16:24,250
සරල පෙනුමක් ඇති බෝතල් කරවිල --

183
00:16:24,958 --> 00:16:26,833
ඔබ ජනපදය වටා ඕපාදූප කියනවා,

184
00:16:28,041 --> 00:16:29,333
ප්‍රවෘත්ති සමඟද රැඳී සිටින්න.

185
00:16:29,416 --> 00:16:32,583
ඒවා අහන්න තරම් මම පිස්සෙක් නෙවෙයි
මුළු දවසම බුරනවා.

186
00:16:32,666 --> 00:16:35,583
මට අදාළ පුවත් ලැබෙන්නේ අන්තර්ජාලයෙන්.

187
00:16:36,125 --> 00:16:37,750
හරි ශංකර් ජී ආවා.

188
00:16:38,458 --> 00:16:41,791
එයා මේක මගේ අතේ තිබ්බා
ඒක ඔයාට දෙන්න කියලා.

189
00:16:46,666 --> 00:16:47,791
ඔබ ආහාර උණුසුම් කරනවාද?

190
00:16:47,875 --> 00:16:49,666
මට ආම්ලිකතාවය එනවා.

191
00:16:49,750 --> 00:16:51,750
මම බෙහෙත් ගන්න නැගිට්ටා.

192
00:16:51,833 --> 00:16:53,375
මේ මොකක්ද ජට්ටු?

193
00:16:53,458 --> 00:16:55,208
මට ඔයාගේ කෑම රත් කරන්න වෙනවා,

194
00:16:55,291 --> 00:16:57,416
රාත්රියේදී ඔබ එනතුරු බලා සිටින්න

195
00:16:57,500 --> 00:16:59,333
ඒ වගේම මගේ ඇටකටුවල සීතල දැනෙනවා.

196
00:16:59,833 --> 00:17:04,333
අනික උබට පුරුදු නෑ
ඔබේ මව සමඟ විවාහය ගැන කතා කිරීමට?

197
00:17:04,416 --> 00:17:07,291
ඔයා කේන්දරය හදලා ඉවරයි.
දැන් ඉතින් කසාද බඳින්න.

198
00:17:08,250 --> 00:17:09,916
පුළුවන් නම් මට ආරාධනා පත්‍රය එවන්න.

199
00:17:11,166 --> 00:17:13,583
ඔව්, මම මගේ කේන්දරය හැදුවා.
මට වෙන මොනවා කරන්නද?

200
00:17:14,833 --> 00:17:16,666
ඔබ මත යැපීමෙන් මා ලබාගත්තේ කුමක්ද?

201
00:17:16,750 --> 00:17:18,291
ඔබ ඇයව මට හඳුන්වා දුන්නාද?

202
00:17:18,791 --> 00:17:20,916
ඔබ ඇයට අවංකව කතා කර තිබේද?

203
00:17:21,000 --> 00:17:25,708
ඇයට නිදහස ලැබී ඇත.
ඒකිව එච්චර ඉක්මනට බඳින්නෙ නෑ පුතේ.

204
00:17:25,791 --> 00:17:28,541
ඉවසීම. ඔබ ඉවසිලිවන්ත විය යුතුය.

205
00:17:28,625 --> 00:17:32,041
එසේ නොවුවහොත්, ඇය ද ලිස්සා යනු ඇත.
එවිට, ඔබ එල්ලී සිටිනු ඇත.

206
00:17:32,125 --> 00:17:34,250
දෙවියන් වෙනුවෙන්!
මගේ අනාගතයට මැදිහත් වීම නවත්වන්න!

207
00:17:34,333 --> 00:17:37,875
ඔබේ දිව ගැන සැලකිලිමත් වන්න!
ඔබ ඔබේ මව සමඟ කතා කරනවා!

208
00:17:38,375 --> 00:17:40,958
මම තීරණය කරන්න තරම් වයසයි
මට හොඳ හෝ නරක කුමක්ද.

209
00:17:41,041 --> 00:17:42,500
මා එනතුරු ඉන්න එපා!

210
00:17:42,583 --> 00:17:43,708
හරි හරී.

211
00:17:45,458 --> 00:17:48,416
මාර්ගය වන විට, ඔබේ ගුණාංග නොගැලපේ.

212
00:17:48,500 --> 00:17:52,000
ඉතින්, වාඩි වී ඒ ගැන සිතන්න.
ඔබ ඕනෑවට වඩා ගතානුගතිකයි!

213
00:17:52,666 --> 00:17:54,708
ඉදිරියෙන් සිටින්න. ඉදිරියට!

214
00:17:54,791 --> 00:17:57,416
මෙම සරල පෙනුමැති බෝතල් කරවිල

215
00:17:57,500 --> 00:17:59,625
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ රුධිරය පිරිසිදු කළ හැකිය,

216
00:17:59,708 --> 00:18:02,958
මොළය සහ බඩවැල්.

217
00:18:03,041 --> 00:18:06,125
එක වට්ටක්කා ගෙඩියක් සියලු ගැටලු විසඳයි.

218
00:18:07,416 --> 00:18:10,291
මේක බලන්න සර්
මේ මාල් පාරේ CCTV දර්ශන.

219
00:18:10,375 --> 00:18:13,750
මේ කොල්ලෝ දෙන්නා පේනවා
නිල් කාර් එකෙන් දුවනවා.

220
00:18:13,833 --> 00:18:14,916
මේක බලන්න!

221
00:18:16,708 --> 00:18:18,625
මිශ්‍රා ජීගේ ආරංචිය තහවුරුයි නේද?

222
00:18:19,416 --> 00:18:22,416
මිශ්‍රා ජී මහලු අතකි.

223
00:18:22,500 --> 00:18:24,625
පුවත තහවුරු වේ.
ආයුබෝවන්. ඔව්, මිශ්‍රා ජී?

224
00:18:24,708 --> 00:18:27,500
අපි විනාඩි දෙකකින් ඔබ වෙත එන්නෙමු.
වම් හැරීම පමණක් ගැනීම.

225
00:18:36,333 --> 00:18:38,125
- ඉතින්, මිෂ්රා ජී?
-ජයි හින්ද්, සර්.

226
00:18:38,208 --> 00:18:39,625
ඒ කොල්ලා තමයි සර්.

227
00:18:40,166 --> 00:18:41,375
දිග කොණ්ඩයක් තියෙන එකා.

228
00:18:42,250 --> 00:18:43,500
ඔහු ඔවුන් දෙදෙනාම දන්නවා.

229
00:18:44,375 --> 00:18:45,375
හේයි, කොල්ලා!

230
00:18:46,166 --> 00:18:47,166
මෙහේ එන්න.

231
00:18:49,375 --> 00:18:50,541
එන්න, මිශ්‍රා ජී!

232
00:18:50,625 --> 00:18:52,500
අඩුම තරමින් ප්‍රසිද්ධියේ ගෞරවාන්විතව කතා කරන්න...

233
00:18:52,583 --> 00:18:55,166
- තොරතුරු තහවුරු කර තිබේද?
- සියයට සියයක් සර්.

234
00:18:57,750 --> 00:19:01,000
අපොයි නෑ. ඔවුන් මුළු වීදුරුවම නරක් කර ඇත.

235
00:19:03,416 --> 00:19:06,208
එතන ආදාහනාගාරයක් තියෙනවා.

236
00:19:06,291 --> 00:19:08,708
ඉතින් මෙතන කපුටන් ඉන්නවා.

237
00:19:10,708 --> 00:19:12,625
මිනිසුන් මෙහි ජීවත් වන්නේ කෙසේද?

238
00:19:12,708 --> 00:19:14,583
එය නීති විරෝධී මුඩුක්කුවක් ලෙස පෙනේ.

239
00:19:14,666 --> 00:19:16,250
හොඳයි, ඒක මුඩුක්කුවක්, සර්.

240
00:19:16,333 --> 00:19:17,541
එබැවින් එය නීති විරෝධී වනු ඇත.

241
00:19:17,625 --> 00:19:18,625
එන්න සර්.

242
00:19:19,708 --> 00:19:20,916
ප්රවේසම් වන්න.

243
00:19:23,500 --> 00:19:24,500
එන්න සර්.

244
00:19:24,583 --> 00:19:26,000
ඔවුන් අමතන්න.

245
00:19:26,083 --> 00:19:29,583
ලකාන් අයියා! ලකාන් අයියා!

246
00:19:29,666 --> 00:19:31,041
ඇයි කෑ ගහන්නේ?

247
00:19:31,125 --> 00:19:33,333
එලියට එන්න. මම ඔයාව හම්බවෙන්න ආවා.

248
00:19:35,791 --> 00:19:39,000
- සහෝදරයා!
-මෙච්චර ඉක්මනින් රාවයක් ඇති කිරීම නවත්වන්න.

249
00:19:39,500 --> 00:19:41,166
- ඔවුන් ඔබව හමුවීමට පැමිණ ඇත.
- කවුද ආවේ?

250
00:19:43,416 --> 00:19:44,500
දුවනවද?

251
00:19:45,291 --> 00:19:49,458
- හේයි!
-අවජාතකයා!

252
00:19:50,125 --> 00:19:51,708
නවතින්න, රස්තියාදුකාරයා!

253
00:19:53,875 --> 00:19:55,666
හේයි මචන්.

254
00:19:55,750 --> 00:19:57,208
පැත්තකට යන්න. යන්න!

255
00:20:02,208 --> 00:20:04,291
නවත්වන්න, රස්තියාදුකාරයා!

256
00:20:08,125 --> 00:20:13,208
- හේයි, නවත්වන්න, නවත්වන්න. එය පහළට දමන්න.
- මම ඔයාට ගහන්නම්.

257
00:20:13,291 --> 00:20:16,250
එය පහළට දමන්න.

258
00:20:16,333 --> 00:20:17,375
මමත් ගහන්නම්.

259
00:20:17,458 --> 00:20:20,125
මම ඔබට කියන්නේ, ඔබ දුවන්න.
නැත්තම් මම ඔයාට ගහනවා.

260
00:20:20,208 --> 00:20:21,250
එහෙනම් එන්න. මට ගහන්න.

261
00:20:21,333 --> 00:20:24,375
මගේ ළඟ පිස්තෝලය තියෙනවා. මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්.
මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්.

262
00:20:24,458 --> 00:20:25,583
මම වෙඩි තියන්නද?

263
00:20:29,166 --> 00:20:30,583
මිස්ටර්, මේ මොකක්ද?

264
00:20:31,958 --> 00:20:33,166
සර් එයා...

265
00:20:33,250 --> 00:20:35,250
ඔහු ළඟ පිස්තෝලය තියෙනවා.

266
00:20:35,333 --> 00:20:38,416
ඉන්පසු වෙඩි තැබීමේ ශබ්දය ඇති කරන්න
ඔබේ කටින්.

267
00:20:38,500 --> 00:20:40,000
හේයි.

268
00:20:42,958 --> 00:20:46,583
හේයි, නවතින්න!

269
00:20:52,625 --> 00:20:55,541
- සමාවෙන්න.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? එය නරඹන්න.

270
00:20:56,750 --> 00:20:58,000
- සමාවෙන්න.
- මට දෙන්න.

271
00:21:04,916 --> 00:21:07,166
මිනිහෙක් මෙතනින් දුවනවා දැක්කද?

272
00:21:09,333 --> 00:21:10,750
හේයි, නවතින්න!

273
00:21:11,916 --> 00:21:12,916
රස්තියාදු!

274
00:21:14,875 --> 00:21:15,875
හේයි!

275
00:21:18,041 --> 00:21:19,083
ධාවනය නවත්වන්න!

276
00:21:20,541 --> 00:21:22,083
අවජාතකයෙක්.

277
00:21:24,125 --> 00:21:25,583
නවත්වන්න. ඔබ!

278
00:21:34,208 --> 00:21:35,375
ඔහු කොහෙද ගියේ?

279
00:21:43,583 --> 00:21:44,583
එන්න.

280
00:21:50,708 --> 00:21:53,250
එන්න පුතේ. ඔබගේ පැතුම ඉටුවේ.

281
00:21:53,333 --> 00:21:54,625
නැහැ!

282
00:21:55,875 --> 00:21:57,791
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ!

283
00:21:57,875 --> 00:21:59,458
එතකොට මම ඒක කළාද?

284
00:22:01,208 --> 00:22:02,625
සර් මට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

285
00:22:02,708 --> 00:22:04,291
කරුණාකර තේරුම් ගන්න. එළියේ ඉන්න.

286
00:22:04,375 --> 00:22:06,416
මට එයාට කතා කරන්න දෙන්න.

287
00:22:06,500 --> 00:22:09,333
සර්ට එයාව අත්අඩංගුවේ තියන්න බෑ
කිසිම සාක්ෂියක් නැතුව.

288
00:22:09,416 --> 00:22:11,833
මම නීතිඥවරයෙක්. මමත් නීතිය දන්නවා.

289
00:22:12,333 --> 00:22:17,000
මම ඔබ සැමට ගෙවීමට සලස්වන්නෙමි
ඔබ ඔහුට දෙන මේ පහර නිසා.

290
00:22:17,083 --> 00:22:18,958
- මම ඔබට කියනවා.
-Newrise Media.

291
00:22:19,041 --> 00:22:22,083
මාට්ටු වූ කොල්ලෝ දෙන්නා
ඔවුන් ඔබේ ආයතනයේ වැඩ කරමින් සිටියා.

292
00:22:22,791 --> 00:22:24,000
මෙය අලුත් දෙයක් නොවේ.

293
00:22:24,083 --> 00:22:28,166
සමහර වෙලාවට කියනවා මම ටයර් කැපුවා කියලා
ඔවුන්ගේ මෝටර් රථයේ හෝ ඔවුන්ගේ තිරිංග සවි කරන්න.

294
00:22:28,250 --> 00:22:29,958
නැත්නම් මම මැරුණු බළලෙකු විසි කර ඇත
ඔවුන්ගේ නිවසේ.

295
00:22:30,041 --> 00:22:31,458
මුන් ඔක්කොටම පිස්සු.

296
00:22:31,541 --> 00:22:33,708
ඔවුන් සියල්ලෝම එම කාන්තාවගේ අන්ධ භක්තිකයෝ වෙති.

297
00:22:33,791 --> 00:22:36,250
කුල්ගුරු, මාතා ජී.
මොකක්ද ඒ ලේ වැකි නම?

298
00:22:36,333 --> 00:22:38,166
රාජේශ්, සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න.

299
00:22:39,833 --> 00:22:42,583
මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාට කියන්න විතරයි
පිටත සිදු වන දේ.

300
00:22:42,666 --> 00:22:44,500
එන්න සමීර්. කරුණාකර.

301
00:22:44,583 --> 00:22:46,333
මේවා ගනුදෙනුව නවත්වන්න ඔවුන්ගේ උපක්‍රම.

302
00:22:47,000 --> 00:22:49,291
ඔවුන්ට අනුකම්පාව ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි
මණ්ඩල රැස්වීමට පෙර.

303
00:22:49,375 --> 00:22:50,666
මට ඔවුන්ව මුණගැසුණා, රාජේෂ්.

304
00:22:51,333 --> 00:22:52,875
මහින්දර් මහත්තයා හොඳටම කලබල වෙලා.

305
00:22:53,416 --> 00:22:55,666
- මුළු පවුලම කම්පනයට පත් වේ.
- ඇත්තටම?

306
00:22:56,500 --> 00:22:57,916
මුරකරුට සියල්ල මග හැරුණි.

307
00:22:58,583 --> 00:23:02,333
සහ මීරා ඉතා පහසුයි
සියල්ල සොයා ගත්තේය.

308
00:23:02,916 --> 00:23:04,625
අපරාධ ස්ථානයේ පින්තූර ඔබ සතුව තිබේද?

309
00:23:04,708 --> 00:23:07,333
අපරාධ ස්ථානය? එන්න සමීර්.

310
00:23:07,958 --> 00:23:09,125
ඔබ එය වරක් දැකිය යුතුය.

311
00:23:13,833 --> 00:23:15,000
අපොයි!

312
00:23:18,416 --> 00:23:21,750
කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ මීරා
මුලින්ම අපට දැනුම් දුන්නේ කවුද?

313
00:23:22,333 --> 00:23:24,583
ඔබ පවුලේ කිසිවෙකු සමඟ කතා කළාද?

314
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
යාදෙව්, එය වේවා.

315
00:23:28,083 --> 00:23:32,250
නෑ නෑ. ඔයා තමයි එයාව ගෙනාවේ
සමීර්. ඔයා තනියම නෙවෙයි ආවේ.

316
00:23:33,458 --> 00:23:36,625
මට සවන් දෙන්න, පරීක්ෂක.
මේ පරීක්ෂණය ඔවුන්ගේ නිවසට ගෙන යන්න.

317
00:23:37,125 --> 00:23:43,375
වැරදිකාරයා ඉන්නවා. ඒ ගෙදර.

318
00:23:43,458 --> 00:23:46,458
ගේ ඇතුල බලන්න. ඇතුළත.

319
00:23:48,291 --> 00:23:50,875
අපි චලන සංවේදක සවි කර තිබුණා
මෙම සම්පූර්ණ පරිමිතිය තුළ.

320
00:23:50,958 --> 00:23:53,916
නමුත් ඒවා නැවත නැවතත් අවුලුවා ඇත,
ඒ නිසා අපි ගිය අවුරුද්දේ ඒවා අයින් කළා.

321
00:23:54,000 --> 00:23:55,833
ඒ කැමරාව මෙවලම් මඩුවට උඩින්ද?

322
00:23:55,916 --> 00:23:57,875
මෙය දැන් අක්‍රිය කර ඇත.

323
00:23:57,958 --> 00:23:59,791
මෙය මුරකරුවන්ට අන්ධ ස්ථානයකි.

324
00:23:59,875 --> 00:24:03,208
ඒ කැමරාව එබිකම් කරන්න පාවිච්චි කළා
කාමරයට, ඉතින් ...

325
00:24:03,916 --> 00:24:05,458
පවුලට පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ ගැටළු තිබුණා.

326
00:24:05,541 --> 00:24:06,541
පවුල?

327
00:24:07,541 --> 00:24:08,625
මීරා ජී.

328
00:24:11,125 --> 00:24:13,666
නමුත් අපට මෙය දුරස්ථව ක්‍රියාත්මක කළ හැක.

329
00:24:13,750 --> 00:24:15,083
ඔබ එය කළ යුතුයි.

330
00:24:15,583 --> 00:24:17,083
මුරකරුවන් ඔවුන්ගේ ඇඟිලි මත සිටිනු ඇත.

331
00:24:17,166 --> 00:24:19,833
මට ඒක කරන්න පුළුවන්,
නමුත් මුරකරුවන්ට ආහාර ලැබෙන්නේ නැත.

332
00:24:20,416 --> 00:24:22,416
පද්ධතිය යාවත්කාලීන කළ යුතුය.

333
00:24:22,500 --> 00:24:25,333
මීරා ජී ඔබට කතා කළා
මරණ සංවත්සරයෙන් පසුව.

334
00:24:39,583 --> 00:24:41,166
මේක open කරන්න.

335
00:24:41,250 --> 00:24:45,333
සර් අද උදේ ඉඳන් මෙහෙ ඉන්නවා
කිසිම අපරාධයක් නැතිව.

336
00:24:46,000 --> 00:24:47,750
මේ මොකක්ද සර්?

337
00:24:50,291 --> 00:24:51,833
මම ඔයාට කතා කරනවා සර්.

338
00:24:59,833 --> 00:25:03,291
ඔවුන් සීසීටීවී කැමරාවට හසුවී ඇත.

339
00:25:03,375 --> 00:25:07,125
එවිට ඔවුන් අපරාධය කළා
සවස් වරුවේ පලා ගියේය.

340
00:25:08,875 --> 00:25:12,083
- සියල්ල පාපොච්චාරණය කිරීමට ඔවුන්ට කියන්න ...
- සර්.

341
00:25:12,750 --> 00:25:15,791
…නැත්නම් උසාවියට ​​යන්න බැරි වෙයි.

342
00:25:15,875 --> 00:25:18,375
සර් එක මනුස්සයෙක් හිටියා.
එයා බඩු ගෙනාවා.

343
00:25:19,166 --> 00:25:21,041
මම ඔහුට කතා කර ඇත්තේ එක් වරක් පමණි.

344
00:25:25,375 --> 00:25:29,583
ඊට පස්සේ මට ලිපිනය ලැබුණා
පණිවිඩයක් සහ මුදල් පුවත්පතක ඔතා.

345
00:25:37,500 --> 00:25:39,500
මම එයාව කවදාවත් දැකලා නෑ සර්.

346
00:25:40,333 --> 00:25:45,208
ඌරු ඔළුව දාන්න කිව්වා විතරයි
පුවත්පත මත.

347
00:25:45,291 --> 00:25:49,375
අපි ඒ ලේ තැවරුණු පැකට් එක විසි කළා
පැනලා ගියා.

348
00:25:49,458 --> 00:25:51,916
- ඔබ එහි කළේ කුමක්ද?
-අපි--

349
00:25:52,000 --> 00:25:56,250
ඔබ කුරුල්ලන්ට වැරදි දෙයක් පෝෂණය කළාද?

350
00:25:56,333 --> 00:25:58,250
නෑ සර්.

351
00:25:58,333 --> 00:26:03,083
සර් බලන්න.
මම ඒ පොලිතින් බෑගය විසි කරන විට,

352
00:26:03,708 --> 00:26:10,125
සමහර කපුටන් පියාසර කළා,
නමුත් ඉතිරි අය එහි සිටියහ.

353
00:26:14,416 --> 00:26:15,791
ඔබ නීතිඥයෙක් නේද?

354
00:26:17,625 --> 00:26:18,625
සූදානම් වෙන්න.

355
00:26:20,666 --> 00:26:22,833
උසාවියෙන් හිරගෙදරට යන්න ගොඩක් දුරයි.

356
00:26:23,875 --> 00:26:25,333
පැත්තකට යන්න.

357
00:26:28,208 --> 00:26:29,708
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

358
00:26:30,541 --> 00:26:32,541
මේක පිටිපස්සේ කවුරුහරි ඉන්න ඇති.

359
00:26:33,416 --> 00:26:37,125
ඔවුන් ඇතුලට ගිය බව ඇත්ත
මිනිත්තු කිහිපයකින්.

360
00:26:39,041 --> 00:26:42,416
ඔයා නම්බර් එක හොයාගත්තද
ඔවුන්ට ඇමතුම ලැබුණේ?

361
00:26:42,500 --> 00:26:43,625
ඒ වූයේ…

362
00:26:44,416 --> 00:26:46,875
එය ආයතනික සමාගමක ලියාපදිංචි කර ඇත.

363
00:26:48,083 --> 00:26:50,333
-PMPL.
-කුමක් ද?

364
00:26:50,416 --> 00:26:51,750
පීඑම්පීඑල්. මෙන්න මේක බලන්න.

365
00:26:53,041 --> 00:26:54,041
හරි හරී.

366
00:26:56,583 --> 00:26:58,541
ප්‍රභාත් මන්තන් පුද්ගලික සමාගම.

367
00:26:59,458 --> 00:27:02,250
මෙම සිම් කාඩ්පත අයත් වේ
බන්සාල් පවුලේම සමාගමට.

368
00:27:02,958 --> 00:27:03,958
ප්‍රභාත් මන්තන්

369
00:27:04,541 --> 00:27:05,541
එක දෙයක් කරන්න:

370
00:27:06,625 --> 00:27:08,333
ගොවිපළේ ආරක්ෂකයා අමතන්න

371
00:27:09,875 --> 00:27:13,083
සහ ස්ටේෂන් එකට වාර්තා කරන්න කියන්න
සෑම පැයකටම.

372
00:27:15,291 --> 00:27:16,791
යමක් හරි නැත.

373
00:27:41,791 --> 00:27:42,791
උමේෂ්.

374
00:27:47,708 --> 00:27:48,708
ඕම් ප්‍රකාශ්.

375
00:27:54,708 --> 00:27:55,708
ඕම් ප්‍රකාශ්.

376
00:28:14,875 --> 00:28:17,875
උමේෂ්. උමේෂ්.

377
00:28:21,916 --> 00:28:22,916
ඕම් ප්‍රකාශ්.

378
00:28:24,916 --> 00:28:25,916
ඕම් ප්‍රකාශ්.

379
00:28:32,875 --> 00:28:34,083
මීරා ජී.

380
00:28:38,666 --> 00:28:39,750
මොකද උනේ මීරා ජී.

381
00:28:41,625 --> 00:28:42,625
සියල්ල අතුරුදහන් විය.

382
00:28:42,708 --> 00:28:43,833
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

383
00:28:44,875 --> 00:28:46,041
හැමෝම ගිහින්.

384
00:28:47,083 --> 00:28:48,083
හැමෝම.

385
00:28:49,083 --> 00:28:50,458
එය හමාරයි.

386
00:28:53,083 --> 00:28:54,250
එම නිවස…

387
00:28:54,333 --> 00:28:55,875
නිවසේ සිදු වූයේ කුමක්ද?

388
00:28:55,958 --> 00:28:57,333
හැමෝම මරා දමා ඇත.

389
00:28:58,375 --> 00:29:00,750
- කරුණාකර ඇතුලට එන්න.
- උන් ඔක්කොම මැරිලා.

390
00:29:00,833 --> 00:29:03,000
- කිසිවෙකු ජීවතුන් අතර නැත.
- කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

391
00:29:03,083 --> 00:29:04,125
මම බලන්නම්.

392
00:29:04,791 --> 00:29:05,958
මම බලන්නම්. කරුණාකර මෙහි එන්න.

393
00:29:06,541 --> 00:29:07,625
කරුණාකර මෙහි වාඩි වන්න.

394
00:29:09,250 --> 00:29:10,250
කරුණාකර මෙහි වාඩි වන්න.

395
00:29:10,750 --> 00:29:12,375
උමේෂ්. උමේෂ්.

396
00:29:13,291 --> 00:29:14,791
උමේෂ්. උමේෂ්.

397
00:29:16,250 --> 00:29:19,375
ඇතුළත සිට දොර අගුළු දමන්න.
මැඩම් එක්ක ඉන්න. ඇයව බලාගන්න.

398
00:29:19,458 --> 00:29:21,666
බලාත්මක කිරීම ඉක්මනින් පැමිණෙනු ඇත.
මම ගිහින් බලන්නම්.

399
00:29:44,875 --> 00:29:47,375
කවුද ඉන්නේ? මීරා දි.

400
00:29:50,000 --> 00:29:52,000
මීරා දි කොහෙද? වෙන්නේ කුමක් ද?

401
00:29:52,083 --> 00:29:55,208
ඇය හොඳින්.
ඔයා එක්ක ඇතුලේ කවුරුහරි ඉන්නවද?

402
00:29:55,291 --> 00:29:57,458
මම සහ රිහාන්. නමුත් කිසිවක් සිදු වූවාද?

403
00:29:57,541 --> 00:30:01,625
කරුණාකර ඉවසන්න. මේ දොර ලොක් කරන්න.
මම පරීක්ෂා කරන්නම්.

404
00:30:01,708 --> 00:30:05,041
- නමුත්…
- දොර අගුළු දමන්න.

405
00:31:14,666 --> 00:31:15,791
ඕම් ප්‍රකාශ්.

406
00:31:17,500 --> 00:31:20,333
ඕම් ප්‍රකාශ්. සිදුවුයේ කුමක් ද?

407
00:31:20,416 --> 00:31:21,625
ඕම් ප්‍රකාශ්.

408
00:31:55,416 --> 00:31:56,750
ආර්යාව.

409
00:34:31,291 --> 00:34:34,583
නන්දු, මූලස්ථානයට කතා කර ඔවුන්ගෙන් විමසන්න
කණ්ඩායමක් මෙහි යැවීමට, ඉක්මනින්.

410
00:34:34,666 --> 00:34:36,458
ෂුවර්. නමුත් කාරණය කුමක්ද?

411
00:34:37,750 --> 00:34:38,750
කුමක් ද?

412
00:34:48,583 --> 00:34:49,750
ප්‍රශාන්ත් බන්සාල්...

413
00:35:18,416 --> 00:35:23,333
මට ඇමතුමක් ලැබුණා.
එතන ඔක්කොම හරිද?

414
00:35:23,416 --> 00:35:25,083
මෙතන සමූල ඝාතනයක් වෙලා තියෙනවා.

415
00:35:25,875 --> 00:35:28,833
- සමූල ඝාතනයක්.
-කුමක් ද?

416
00:35:28,916 --> 00:35:31,083
දැන් අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායමක් යවන්න.

417
00:36:32,125 --> 00:36:33,750
සර්. සර්!

418
00:36:35,708 --> 00:36:37,958
සර්, DGP සර් මෙතන.

419
00:36:41,083 --> 00:36:43,000
ජය හින්ද් සර්.

420
00:36:43,083 --> 00:36:44,541
මීරා බන්සාල් මුකුත් කිව්වද?

421
00:36:44,625 --> 00:36:46,333
ඇය යම් කලබලයක් ඇසී එළියට ආවාය.

422
00:36:46,416 --> 00:36:50,333
ලේ වැගිරීම දුටු විට ඇය අගුලු වැටුණාය
ආස්තයි රිහානුයි පහල කාමරේ

423
00:36:50,416 --> 00:36:52,000
ඊට පස්සේ ආරක්ෂාවට කතා කරන්න එළියට දිව්වා.

424
00:36:52,083 --> 00:36:53,458
මේ සියල්ල සිදු වූයේ කෙසේද?

425
00:36:53,541 --> 00:36:56,583
ඊයේ ඔහුට තර්ජනයක් එල්ල විය.
සහ අද රෑ, සියල්ල අවසන්!

426
00:36:57,125 --> 00:36:58,791
පැය 24 කින්.

427
00:36:59,958 --> 00:37:04,916
ඒ යටතේ බොහෝ දේ සිදු විය
ඔබේ නාසය, ඔබට කිසිවක් කළ නොහැකි විය.

428
00:37:08,916 --> 00:37:10,500
පොලිස් අධිකාරී චෞහාන් වැඩ භාරගෙන ඇත.

429
00:37:10,583 --> 00:37:13,083
ඔබට සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට සිදුවනු ඇත
අධිකරණ වෛද්ය, ආදිය සමඟ.

430
00:37:13,166 --> 00:37:14,541
බ්‍රේස් කරන්න.

431
00:37:15,250 --> 00:37:16,666
- තේරුණාද?
- ඔව්, සර්.

432
00:37:17,833 --> 00:37:19,416
මෙම සර්කස් දිගු කාලයක් පවතිනු ඇත.

433
00:37:24,166 --> 00:37:25,916
මේක හොඳ නැහැ.

434
00:37:26,666 --> 00:37:28,166
කොහෙත්ම නැහැ.

435
00:37:36,166 --> 00:37:37,750
මෙම පොලිස් අධිකාරී චෞහාන්…

436
00:37:37,833 --> 00:37:40,041
ඔවුන් ඒ ගැන මුලින්ම සිතා බැලිය යුතුව තිබුණි.

437
00:37:59,500 --> 00:38:02,916
මගේ කණ්ඩායම ඔබව ඇතුළට ගෙන යයි. ප්රශ්නයක් නැහැ.

438
00:38:03,000 --> 00:38:04,083
- කරුණාකර එන්න, අපි යමු.
-නැහැ.

439
00:38:04,166 --> 00:38:07,625
අපරාධ ස්ථානය මුලින්ම දුටු නිලධාරියා,
මට එයාව මෙතනට ඕන.

440
00:38:07,708 --> 00:38:09,083
-කුමක් ද?
- ඔව්.

441
00:38:12,041 --> 00:38:16,041
සර්, චෞහාන් සර් ඔයාට කතා කරනවා.
ලක්නව්හි අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම මෙහි පැමිණ ඇත.

442
00:38:20,125 --> 00:38:22,083
මැඩම්, ඔහු පොලිස් පරීක්ෂක යාදව්.

443
00:38:22,166 --> 00:38:24,333
ඩොක්ටර්. ආචාර්ය පනිකර්.

444
00:38:25,500 --> 00:38:28,291
මැඩම් නෙවෙයි. රෝසි මැඩම් නෙවෙයි. ආචාර්ය පනිකර්.

445
00:38:28,833 --> 00:38:30,166
ඔව්.

446
00:38:31,958 --> 00:38:32,958
ඔබ.

447
00:38:34,500 --> 00:38:35,583
එන්න.

448
00:38:37,416 --> 00:38:40,125
පළමු පැය එක
විමර්ශනය වඩාත් තීරණාත්මක ය.

449
00:38:40,208 --> 00:38:41,791
- ඔයාලා හැමෝම ඒක දන්නවා.
- ඔව්, නෝනා.

450
00:38:41,875 --> 00:38:44,250
නමුත් මේ පොලිස්කාරයෝ හරක් වගේ එහා මෙහා යනවා.

451
00:38:44,333 --> 00:38:47,625
එබැවින් ඔබ ක්ෂේත්රය සොයා ගනු ඇත
සම්පූර්ණයෙන්ම දූෂිත…

452
00:38:47,708 --> 00:38:50,958
එහෙන් මෙහෙන් ස්පර්ශ කරමින්
සෑම දෙයක්ම චලනය කිරීම. ඉතින් මම --

453
00:38:51,041 --> 00:38:53,208
අපි දන්නවා
අපරාධ ස්ථානය නොවෙනස්ව තබා ගන්නේ කෙසේද.

454
00:38:53,833 --> 00:38:55,833
අපි පවුලටවත් ඉඩ දුන්නේ නැහැ
ඇතුලට යන්න කියලා.

455
00:38:58,041 --> 00:39:01,583
ඇතුළත නොවේ,
නමුත් ඔවුන්ට පිටතට යාමට ඉඩ දීම. ඇයි?

456
00:39:10,250 --> 00:39:11,833
සමාවෙන්න, ඔයාට යන්න බැහැ.

457
00:39:12,583 --> 00:39:14,875
අපි මෙතන ඉඳගෙන හිටියා
පසුගිය පැය දෙක සඳහා.

458
00:39:16,375 --> 00:39:18,208
මොන විකාරයක්ද මෙතන වෙන්නේ?

459
00:39:18,791 --> 00:39:21,333
මේ මොහොතේ මේ සියල්ල අවශ්‍යද?

460
00:39:22,333 --> 00:39:24,166
මෙතන ඉන්න ළමයින්ගේ තත්වේ බලන්න.

461
00:39:24,250 --> 00:39:26,916
- මම දන්නවා. ආචාර්ය පනිකර්--
- සමාවෙන්න, සර්.

462
00:39:27,000 --> 00:39:28,708
සාක්ෂි එකතු කරන එක මගේ යුතුකම.

463
00:39:28,791 --> 00:39:32,250
ඔවුන් සියල්ලන්ටම ලේ ඇත
ඔවුන්ගේ ඇඳුම් සහ සම මත.

464
00:39:32,333 --> 00:39:33,583
ඒ වගේම සාක්ෂි.

465
00:39:33,666 --> 00:39:34,875
-කරුණාකර.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්.

466
00:39:34,958 --> 00:39:37,166
ලතා, සාක්ෂි එකතු කරන්න.

467
00:40:50,416 --> 00:40:51,458
සර්.

468
00:40:56,208 --> 00:40:57,208
එය වියළා ඇසුරුම් කරන්න.

469
00:41:03,916 --> 00:41:06,625
නව හෙළිදරව් කිරීම්
බන්සාල් පවුල් සංහාරයේදී.

470
00:41:06,708 --> 00:41:09,625
අපි මීරා බන්සාල්ගේ විශ්වාස කරනවා නම්
සාක්ෂිය, එවිට ඒ ආරව් බන්සාල් ය

471
00:41:09,708 --> 00:41:12,750
විවේක් බන්සාල්ගේ පියා ඝාතනය කළේ කවුද?
මව සීමා බන්සාල්,

472
00:41:12,833 --> 00:41:15,375
සීයා මහින්දර් බන්සාල්,
ප්‍රශාන්ත් බන්සාල් මාමා

473
00:41:15,458 --> 00:41:18,500
- සහ මාධව් බන්සාල් අයියා.
- කෝපි බොන්න. ඇයි ඔයා තේ එකේ හිරවෙලා ඉන්නේ?

474
00:41:18,583 --> 00:41:20,541
ඊට පස්සේ ඔහු සියදිවි නසා ගත්තා.

475
00:41:20,625 --> 00:41:25,291
හේතුව කුමක්දැයි පොලිසිය පරීක්‍ෂණ පවත්වයි
ඇයි මේ මිනීමැරුම් කළේ කියලා

476
00:41:25,375 --> 00:41:29,625
සහ ඔහු මීරා බන්සාල්ව ඉතිරි කළේ ඇයි,
ඇස්තා බන්සාල් සහ රිහාන් බන්සාල්.

477
00:41:29,708 --> 00:41:32,791
- ඔබ ඉවරද? මම මේවා රැගෙන යා යුතුද?
-ඇයි නැත්තේ? මට කෑම නවත්තන්න.

478
00:41:32,875 --> 00:41:36,041
ඔබ තමයි හැන්ද විසිකරන්නේ.

479
00:41:36,125 --> 00:41:38,750
ඇයි ඔයා මට කෑ ගහන්නේ?
මම රූපවාහිනියෙන් කතා කරන්නේද?

480
00:41:38,833 --> 00:41:41,250
අම්මේ, මම ඔයාට කියනවා.
මම කිසිවක් නොකා නැගිටින්නෙමි.

481
00:41:43,041 --> 00:41:45,500
එන්න, මුන්නි. ඇතුලට එන්න.

482
00:41:45,583 --> 00:41:48,916
ඇගේ කන් දොරට ඇලී තිබේ.
ඇය ඔබ ගැන කුමක් සිතනු ඇත්ද?

483
00:41:51,416 --> 00:41:53,125
- සුභ පැතුම්.
- ඔයා?

484
00:41:54,416 --> 00:41:56,250
ඇයද? ජ්‍යොතිෂය එකද?

485
00:41:56,958 --> 00:41:58,250
ඇය හොඳ පෙනුමක්.

486
00:41:58,916 --> 00:42:01,750
ඇතුලට එන්න. එළියේ ඉන්න එපා.

487
00:42:02,333 --> 00:42:03,625
ඇතුලට එන්න.

488
00:42:07,208 --> 00:42:09,875
මගේ දුරකථනය-- මම කිව්වේ, චාජර්.
නෑ, බැටරිය.

489
00:42:10,875 --> 00:42:12,625
- මම ඊයේ ඔයාට කතා කරන්න හිටියේ.
- ඔව්.

490
00:42:12,708 --> 00:42:14,583
මම හිතුවා ඔයා කාර්යබහුල වෙන්න ඇති කියලා.

491
00:42:14,666 --> 00:42:16,416
මම උණු පොහොය සූදානම් කළා.

492
00:42:16,500 --> 00:42:17,750
එන්න, උදේ ආහාරය ගන්න.

493
00:42:17,833 --> 00:42:20,041
ඇයට බල කරන්න එපා.
ඇය උදේ ආහාරය සඳහා මෙහි නැත.

494
00:42:20,125 --> 00:42:22,125
ඔබට අවම වශයෙන් කෝපි පානය කළ හැකිය.

495
00:42:23,291 --> 00:42:24,916
මම කෝපි එකක් අරන් එන්නම්.

496
00:42:26,833 --> 00:42:29,541
කාරණය නම්, මට ඔබට ඇමතීමට නොහැකි විය.

497
00:42:30,625 --> 00:42:31,666
මම කාර්යබහුල වූ නිසා…

498
00:42:31,750 --> 00:42:33,958
නෑ, අහන්න, මම ඒක රූපවාහිනියෙන් දැක්කා.

499
00:42:34,041 --> 00:42:36,708
මම කලබල වුණා. මොනතරම් භයානක නඩුවක්ද!

500
00:42:36,791 --> 00:42:38,333
ඇයි ඔච්චර ටෙන්ෂන්?

501
00:42:38,416 --> 00:42:42,083
කොහොමත් ඔයා මට වඩා ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

502
00:42:42,166 --> 00:42:44,583
- අධ්යයන. විද්යාලය.
- නැවතත්, එකම දේ.

503
00:42:44,666 --> 00:42:47,208
මම විද්‍යාලයෙන් සහ අධ්‍යාපනයෙන් ඉවත් විය යුතුද?

504
00:42:47,875 --> 00:42:51,041
- මම එහෙම කිව්වොත් ඔයා අයින් වෙනවද?
- ඔබ මට ඉවත් වෙන්න කියනවද?

505
00:42:51,125 --> 00:42:52,291
කොහෙත්ම නැහැ.

506
00:42:53,250 --> 00:42:56,666
මට අවශ්‍ය ඔබ සතුටු වන ඕනෑම දෙයක් කිරීමට,
සහ විශ්වාසයෙන් එය කරන්න.

507
00:42:57,791 --> 00:42:58,833
මෙන්න, කෝපි.

508
00:42:59,583 --> 00:43:01,041
එන්න, ටිකක් ගන්න.

509
00:43:02,708 --> 00:43:05,166
ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.
ඔයා පරක්කු වෙනවා ඇති.

510
00:43:05,250 --> 00:43:06,458
එන්න. මම ඔයාව බස්සවන්නම්.

511
00:43:06,541 --> 00:43:09,166
නැහැ, මම දැනටමත් පන්තියට ප්‍රමාදයි,

512
00:43:09,875 --> 00:43:13,875
ඒ නිසා මම උදේ ආහාරය ගත යුතුයි කියලා හිතුවා.

513
00:43:13,958 --> 00:43:15,583
ඉතා හොඳයි.

514
00:43:17,041 --> 00:43:18,208
එන්න.

515
00:43:21,000 --> 00:43:22,250
එන්න, වාඩි වෙන්න.

516
00:43:34,333 --> 00:43:38,125
වෙලාව... 10:00 පමණ විය යුතුය.

517
00:43:39,833 --> 00:43:41,916
නැත්නම් සමහර විට 10:30.

518
00:43:42,958 --> 00:43:44,375
මට හරියටම මතක නැහැ.

519
00:43:44,458 --> 00:43:45,458
පහසුයි.

520
00:43:47,333 --> 00:43:49,125
මම හිටියේ මගේ නාන කාමරයේ

521
00:43:50,083 --> 00:43:51,625
මම යමක් ඇසූ විට.

522
00:43:53,541 --> 00:43:55,125
මම එහෙම හිතුවා

523
00:43:56,083 --> 00:43:59,625
කවුරුහරි දොර අරින්න හදනවා
මගේ නිදන කාමරයට.

524
00:43:59,708 --> 00:44:02,250
මවාගන්න ඇති කියලා මට හිතුනා.

525
00:44:04,958 --> 00:44:07,041
නින්දට යාමට පෙර මම භාවනා කරමි.

526
00:44:08,000 --> 00:44:09,000
මම යාඥා කරනවා.

527
00:44:09,833 --> 00:44:11,125
එතකොට?

528
00:44:15,333 --> 00:44:16,333
එවිට…

529
00:44:18,625 --> 00:44:20,041
මට සද්ද ටිකක් ඇහුණා.

530
00:44:21,375 --> 00:44:23,541
කවුරුහරි කෑ ගහනවා වගේ.

531
00:44:25,458 --> 00:44:27,958
මේ වෙලාවේ මට ඒක හොඳටම ඇහුණා.

532
00:44:29,833 --> 00:44:32,791
ඊට පස්සේ මම එළියට එනකොටම දැක්කා...

533
00:44:32,875 --> 00:44:33,958
මාමා.

534
00:44:36,083 --> 00:44:37,375
මාමා.

535
00:44:38,041 --> 00:44:40,166
මාමා. මාමේ!

536
00:44:40,250 --> 00:44:42,875
අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ!

537
00:44:43,375 --> 00:44:44,458
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

538
00:44:45,375 --> 00:44:47,125
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

539
00:44:47,208 --> 00:44:48,208
ආරව්!

540
00:44:48,291 --> 00:44:50,666
ආරව්! ආරව්!

541
00:44:52,375 --> 00:44:53,375
නැගිටින්න.

542
00:44:54,208 --> 00:44:55,375
කරුණාකර අවදි වන්න!

543
00:44:57,083 --> 00:45:00,291
නැහැ! නැහැ, නැහැ!

544
00:45:01,291 --> 00:45:04,833
ආරව්, නෑ! නෑ, කරුණාකර, ආරව්, එපා!

545
00:45:04,916 --> 00:45:06,666
ආරව්, කරුණාකරලා!

546
00:45:07,583 --> 00:45:09,375
අයියේ එන්න.

547
00:45:09,458 --> 00:45:12,708
සිදුවුයේ කුමක් ද? මට සවන් දෙන්න! ආරව්, නෑ!

548
00:45:12,791 --> 00:45:13,791
නැහැ!

549
00:45:17,500 --> 00:45:19,666
නැහැ! නැහැ!

550
00:45:22,083 --> 00:45:25,208
මීරා දි,
මොකද වෙන්නේ? වෙන්නේ කුමක් ද?

551
00:45:25,291 --> 00:45:29,166
- කෝ රිහාන්?
- රූපවාහිනී කාමරය. ඒ ලේ ද? මීරා දි…

552
00:45:30,375 --> 00:45:31,750
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

553
00:45:31,833 --> 00:45:33,416
වෙන්නේ කුමක් ද? මීරා ඩි!

554
00:45:33,500 --> 00:45:35,083
මොකක්ද... මොකද වෙන්නේ?

555
00:45:47,041 --> 00:45:49,375
- මට මගේ... මට මගේ දුරකථනය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි...
- නෑ, නෑ, නෑ!

556
00:45:49,458 --> 00:45:51,791
- ඒක එතන ආරක්ෂිත නැහැ.
-ඒත් මමී-අප්පා ඉන්නේ උඩ තට්ටුවේ, මීරා ඩී.

557
00:45:51,875 --> 00:45:53,458
එය පිටත ආරක්ෂිත නොවේ.

558
00:45:53,541 --> 00:45:57,916
මම... මම මුරකාරයාව අරන් එන්නම්.
ඔයා රිහාන් එක්ක මෙතන ඉන්න.

559
00:45:58,000 --> 00:46:00,416
කරුණාකර. මම ආපහු එනවා.

560
00:46:00,500 --> 00:46:02,583
මම ආපහු එන්නම්.

561
00:46:25,833 --> 00:46:27,166
ඒ ආරව්.

562
00:46:29,916 --> 00:46:31,375
ඒ ආරව්.

563
00:46:34,583 --> 00:46:37,916
ඔහු ඔවුන්ව මැරුවා. ඔහු ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දැමුවා.

564
00:46:44,833 --> 00:46:48,166
ඒ හැමෝම හැක් කරලා
සහ දිගු තලයකින් බ්ලජ් කරන ලදී.

565
00:46:48,250 --> 00:46:52,541
තුවාල වර්ගය යෝජනා කරයි
මිනීමරුවා තරහින් වෙන්න ඇති කියලා.

566
00:46:52,625 --> 00:46:55,291
ඒවා කපලා නැහැ
බොහෝ නිරවද්යතාවයකින්.

567
00:46:55,375 --> 00:46:59,291
ඔබට පෙනෙන පරිදි, සමහර ස්ථානවල,
සම්පූර්ණ හිස් කබල කපා ඇත.

568
00:46:59,833 --> 00:47:04,291
තිරිසන් බලය යොදාගෙන ඇත.
ඊළඟ ශරීරය ආරව් ය.

569
00:47:04,375 --> 00:47:06,541
ඔහුගේ සිරුර පිහිනුම් තටාකයේ තිබී අපට හමු විය.

570
00:47:06,625 --> 00:47:08,416
ඔහු ඉහලින් වැටී ඔහුගේ ...

571
00:47:08,500 --> 00:47:10,708
හිස් කබල කැඩී ගියේය. බලපෑම මත මරණය.

572
00:47:10,791 --> 00:47:14,125
ඔහුගේ සිරුර අසල තිබී මෙම මණ්ඩපය අපට හමු විය.

573
00:47:14,208 --> 00:47:17,000
වෛද්‍ය පනිකර්, අපට 100% විශ්වාසයි
මේ මිනීමැරුම් අවියද?

574
00:47:17,083 --> 00:47:19,250
ඔව් සර් අපිට විශ්වාසයි.

575
00:47:19,333 --> 00:47:22,291
මෙයද හඳුනා ගන්නා ලදී
ගෙවතු වගාකරු කිෂෝර් විසිනි.

576
00:47:22,375 --> 00:47:23,958
මීරාටත් වරක් එය හඳුනා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

577
00:47:24,041 --> 00:47:25,250
ඔව් සර්.

578
00:47:25,333 --> 00:47:26,625
ආචාර්ය පනිකර්,

579
00:47:28,000 --> 00:47:30,125
ඔබ එහි ආරව්ගේ ඇඟිලි සලකුණු සොයා ගත්තාද?

580
00:47:30,208 --> 00:47:31,833
මෙය ජලයෙන් යටවිය.

581
00:47:32,583 --> 00:47:35,625
අපි ඇඟිලි සලකුණු සොයා ගත්තත්,
ඔවුන් පාර්ශවීය විය හැකිය.

582
00:47:36,666 --> 00:47:38,083
ඔබ එය සැක කරනවාද?

583
00:47:38,166 --> 00:47:40,750
ස්වාමීනි, ඒ ළමයා ඉතා දරුණු ලෙස හැසිරුණා
එදිනද පවුලේ අය සමඟ,

584
00:47:40,833 --> 00:47:43,000
අපි ගිය දවස
පළමු වරට ගොවිපල නිවස.

585
00:47:43,083 --> 00:47:44,458
සහ පෙනෙන විදිහට ඔහු ...

586
00:47:47,166 --> 00:47:48,166
පෙනෙන්නේ කුමක් ද?

587
00:47:49,041 --> 00:47:50,875
ඔහු මත්ද්‍රව්‍ය ද කළ බව පෙනේ.

588
00:47:50,958 --> 00:47:52,375
ඔව් සර් එයා හරි.

589
00:47:52,458 --> 00:47:55,333
අපි සොයාගෙන තිබෙනවා
ඔහුගේ නාසික ඡේදයේ සුදු කුඩු අවශේෂ.

590
00:47:55,416 --> 00:47:58,125
- කොකේන්?
- මට ඒක තහවුරු කරන්න පුළුවන්

591
00:47:58,208 --> 00:48:01,375
අපි ප්රතිඵල ලබා ගැනීමෙන් පසුව පමණි
රසායනාගාරයෙන්, නමුත් මම හිතන්නේ එහෙමයි.

592
00:48:02,000 --> 00:48:05,750
ඔහු මත්ද්‍රව්‍ය කළා, ප්‍රචණ්ඩ විය,
පවුලට තර්ජනය කර තිබුණා.

593
00:48:05,833 --> 00:48:07,500
මම හිතන්නේ අපිට මාධ්‍යවේදීන් දැනුවත් කරන්න පුළුවන්.

594
00:48:07,583 --> 00:48:09,375
මම හිතන්නේ අපි එය වහාම කළ යුතුයි.

595
00:48:10,416 --> 00:48:11,583
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ජටිල්?

596
00:48:11,666 --> 00:48:14,250
සර්, මම හිතන්නේ නැහැ සියලු මිනීමැරුම්
කෝපයෙන් සිදු කරන ලදී.

597
00:48:14,333 --> 00:48:15,791
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

598
00:48:15,875 --> 00:48:18,000
අපි රාජ්‍යය දැක්කා
එහි අපට මළ සිරුරු හමු විය.

599
00:48:18,083 --> 00:48:21,208
සීමා ජි ඇගේ ඇඳ අසල සිටියාය.
මාධව් බන්සාල් ඔහුගේ මේසයේ සිටියේය.

600
00:48:21,291 --> 00:48:24,291
සහ ඔහුගේ පියා ඔහුගේ කාමරයේ,
සහ යාබද කාමරයේ,

601
00:48:24,375 --> 00:48:26,833
මහින්දර් බන්සාල් ඔහුගේ ඇඳේ.
එක පුද්ගලයෙක්වත් රණ්ඩු වෙන්නවත් දුවන්නවත් උත්සාහ කළේ නැද්ද?

602
00:48:26,916 --> 00:48:28,416
ඔව්, ඉතින් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

603
00:48:28,500 --> 00:48:30,916
මම හිතන්නේ මත්ද්රව්ය
මෙම සමූල ඝාතනයට නියත වශයෙන්ම සම්බන්ධ විය

604
00:48:31,000 --> 00:48:32,416
නමුත් මුළු බන්සාල් පවුල මත.

605
00:48:32,916 --> 00:48:36,666
ස්වාමීනි, අපට පෙරනිමිත්ත පෙන්වූවා
මෙම සමස්ථ සමූල ඝාතනයෙන් දිනකට පෙර.

606
00:48:36,750 --> 00:48:38,333
අර ඌරු ඔළුව සහ ඒ කුරුල්ලෝ?

607
00:48:38,958 --> 00:48:41,958
ස්වාමීනි, කුමන කුරුල්ලන් සහ කුමන ඌරු හිසද?

608
00:48:42,041 --> 00:48:44,791
- ඔබ සියල්ලෝම කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
- ඇයට පෙන්වන්න.

609
00:48:45,583 --> 00:48:48,666
දොස්තර පනිකර්, දවසකට කලින් මේ කුරුල්ලෝ
මේ ආකාරයෙන් මිය ගොස් ඇත.

610
00:48:48,750 --> 00:48:50,333
ඔවුන් මත්ද්‍රව්‍ය පානය කර තිබෙන්නට ඇත.

611
00:48:50,416 --> 00:48:53,000
සහ මේ ඌරු හිස
පත්තරයක් උඩ තිබිල හම්බුනේ.

612
00:48:53,083 --> 00:48:55,500
ඔයාලා හැමෝම හිතුවේ නැහැ
මෙය බෙදාගැනීම වැදගත්ද?

613
00:48:56,125 --> 00:48:58,291
-මෙම නියැදිය එකතු කළේද?
-අනිවාර්‍යෙන්ම එකතු කළා, නෝනා.

614
00:48:58,375 --> 00:49:01,083
- සහ ප්රතිඵලය වූයේ කුමක්ද?
- සර් මේක බලන්න.

615
00:49:01,166 --> 00:49:02,625
සර්, මේ…

616
00:49:02,708 --> 00:49:05,458
- ක්ලෝනසෙපම්.
- එය නින්ද නොයාම සඳහා ලබා දී ඇත.

617
00:49:05,541 --> 00:49:08,666
එය ... කාංසාව, සන්ත්රාසය, ආදිය.

618
00:49:08,750 --> 00:49:10,250
ඒක සනසන්නෙක් සර්.

619
00:49:11,208 --> 00:49:13,333
සිත්ගන්නා සුළුය. ඉතා රසවත්.

620
00:49:13,416 --> 00:49:15,500
ආරව් මේ කොල්ලා මෙච්චර කලබල උනා නම්

621
00:49:15,583 --> 00:49:18,041
එවිට ඔහුට හැකියාවක් නොතිබෙන්නට ඇත
එවැනි නිවැරදි සැලැස්මක් සර්.

622
00:49:18,125 --> 00:49:20,208
මෙතන වෙලා තියෙන්නේ වෙන දෙයක්.

623
00:49:20,291 --> 00:49:21,291
ඔව්.

624
00:49:22,083 --> 00:49:24,875
ඩොක්ටර් පනිකර්, මට ඔයාව ඕන
clonazepam සඳහා සිරුරු පරීක්ෂා කිරීමට.

625
00:49:24,958 --> 00:49:25,958
ඔව්.

626
00:49:26,041 --> 00:49:28,541
මෙය ඉතා දුක්ඛිත හා වේදනාකාරී නඩුවකි.

627
00:49:29,916 --> 00:49:33,833
මහින්දර් බන්සාල් ජී ඉන් එක් අයෙකි
පුවත්පත් කලාවේ ජ්‍යෙෂ්ඨතම නම්.

628
00:49:34,958 --> 00:49:37,250
ඒ නිසා මම ඔබ සැමගෙන් බලාපොරොත්තු වෙනවා

629
00:49:38,333 --> 00:49:42,458
වල ගුරුත්වාකර්ෂණය තේරුම් ගනීවි
තත්වය සහ සංවේදීතාවයෙන් වාර්තා කරන්න,

630
00:49:42,541 --> 00:49:47,875
ඉවසිලිවන්ත වනු ඇත, අපට ඉඩ දෙනු ඇත
අපගේ කාර්යය සම්පූර්ණ උනන්දුවෙන් කරන්න.

631
00:49:47,958 --> 00:49:49,083
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

632
00:49:49,166 --> 00:49:50,750
සර්! සර්!

633
00:49:50,833 --> 00:49:54,041
බලන්න, නඩුව තවමත් විවෘතයි,
සහ විමර්ශනය සිදුවෙමින් පවතී.

634
00:49:54,125 --> 00:49:56,291
දැන් කිසිවක් තහවුරු කළ නොහැක.
ඔයාට ස්තූතියි.

635
00:49:56,375 --> 00:49:58,875
තිවාරි කෙනෙක් කියලා අපි අහලා තියෙනවා
කල්ලියේ සාමාජිකයෙක්ද මෙයට සම්බන්ධයි.

636
00:49:58,958 --> 00:50:00,833
මෙය සමූහ සියදිවි නසාගැනීමක් ද?

637
00:50:00,916 --> 00:50:04,916
සර්ට පේනවද
බුරාරි නඩුව හා සමානකමක් තිබේද?

638
00:50:05,000 --> 00:50:06,000
ආයුබෝවන්.

639
00:50:09,666 --> 00:50:12,625
ඔව් එදා ඕම් බයයි
හැමදේම වෙලාවට කළා.

640
00:50:12,708 --> 00:50:15,375
සර් මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නෑ...

641
00:50:16,333 --> 00:50:18,291
මට නින්ද ගිය හැටි.

642
00:50:18,375 --> 00:50:20,541
හරි, භෝලා භය, හෙට හමුවෙමු.

643
00:50:20,625 --> 00:50:23,958
උදෑසන ආරක්ෂකයින් 18:00 ට පිටත් විය.

644
00:50:24,041 --> 00:50:25,541
ඔබ සහ ඔබේ මව.

645
00:50:25,625 --> 00:50:31,333
කාජල් සහ ඇගේ මව පිටත් විය
7:00, 7:30 ප.ව.

646
00:50:31,416 --> 00:50:34,416
අන්තිමට ගියේ උයන්පල්ලා,
කිෂෝර්, රාත්‍රී 8.00 ට පමණ

647
00:50:34,500 --> 00:50:36,583
- බාල්දිය සහ නළය එහි ස්ථානයේ තබන්න.
- ඔව්, මම එය තබා ගන්නම්.

648
00:50:36,666 --> 00:50:39,791
මම මුලින්ම කනවා. ඕම් බයයි
ඔහුගේ වටය අවසන් කර පසුව අනුභව කරයි.

649
00:50:41,708 --> 00:50:42,791
උමේෂ්.

650
00:50:42,875 --> 00:50:47,208
මට යමක් ඇසුනේ නම්,
ඒ වෙද්දි මට නින්ද ගිහින්.

651
00:50:50,083 --> 00:50:52,333
ආරව් බන්සාල් එලියට යනවා දැක්කද?

652
00:50:52,875 --> 00:50:54,000
එදාද, නැත්නම් ඊට කලින්ද?

653
00:50:54,083 --> 00:50:58,000
නෑ සර්. වෙච්ච දේට පස්සේ
ඔබ ඉදිරියෙහි, ඔහු ඇතුළත රැඳී සිටියේය.

654
00:51:01,541 --> 00:51:02,541
ආයුබෝවන්.

655
00:51:03,625 --> 00:51:04,625
කුමක් ද?

656
00:51:10,375 --> 00:51:11,500
මිශ්‍රා ජී!

657
00:51:12,333 --> 00:51:13,333
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

658
00:51:14,458 --> 00:51:18,500
සර්ට අපි හැමදේම කලින්ම කිව්වා.
කරුණාකර අපව බේරාගන්න!

659
00:51:18,583 --> 00:51:20,208
ආපසු යන්න, අවජාතකයා!

660
00:51:20,291 --> 00:51:21,500
මේ කුමක් ද?

661
00:51:21,583 --> 00:51:25,208
සර් කිව්වා මේ කොල්ලෝ දීලා නැහැ කියලා
නිසි පාපොච්චාරණය, එබැවින් ඔවුන්ගෙන් එය ඉවත් කරන්න.

662
00:51:25,291 --> 00:51:28,541
- මොකක්ද සර්?
- මම ඒ සර්.

663
00:51:29,125 --> 00:51:30,250
මම එයාට ඒක කරන්න කිව්වා.

664
00:51:30,333 --> 00:51:32,541
සර්, අපි දැනටමත් ප්‍රශ්න කිරීම් කරලා ඉවරයි.

665
00:51:32,625 --> 00:51:35,666
පහර දීමක් අවශ්‍ය නොවේ
අපරාධකරුවෙකුගෙන් සත්යය ප්රතිඵලය.

666
00:51:35,750 --> 00:51:37,333
ඒ වෙනුවට ඔවුන් පවසනු ඇත
ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ.

667
00:51:37,416 --> 00:51:41,500
එදින ඔබ ව්‍යායාම නොකළා නම්
ඔබේ මොළය එතරම්,

668
00:51:41,583 --> 00:51:47,916
එතකොට මේ ගොල්ලො, මේ කොල්ලො ඇති
ආරව් බන්සාල්ගේ සම්පූර්ණ සැලැස්ම පාපොච්චාරණය කළේය.

669
00:51:48,000 --> 00:51:50,000
සර් මේක වැරදියි.

670
00:51:50,875 --> 00:51:52,416
මේක මගේ ස්ටේෂන් එකේ ප්‍රශ්නයක්.

671
00:51:52,500 --> 00:51:54,500
මේක මගේ දිස්ත්‍රික්කයෙත් ප්‍රශ්නයක්.

672
00:51:55,291 --> 00:51:57,750
ඔබේ ස්ථානය මගේ දිස්ත්‍රික්කයට අයත් වේ.

673
00:51:58,875 --> 00:52:01,000
ඔයාට ඒක මතකයි නේද?

674
00:52:01,083 --> 00:52:05,208
ගිහින් වාර්තාවක් ලියන්න.

675
00:52:05,291 --> 00:52:08,583
එම වාර්තාවේ,
ඔවුන්ගේ ස්ථාන මාරුව ගැන ලියන්න.

676
00:52:10,250 --> 00:52:13,458
මේ අතර, මම ඔවුන්ගේ පාපොච්චාරණය ලබා ගන්නෙමි.

677
00:52:24,583 --> 00:52:26,666
එදා රෑ,
මාධව් බන්සාල් මෙම ලැප්ටොප් පරිගණකයේ වැඩ කරමින් සිටියේය.

678
00:52:26,750 --> 00:52:28,291
- සර්.
- මුරපදය?

679
00:52:28,375 --> 00:52:30,500
එය අවශ්ය නොවේ.

680
00:52:30,583 --> 00:52:33,208
අපි සියලු දත්ත ලබාගෙන ඇත.

681
00:52:35,500 --> 00:52:39,500
මෙම ගනුදෙනුව කෝටි 2000 කි
IandB නම් සමාගමට?

682
00:52:39,583 --> 00:52:41,666
මිනිස්සු කියනවා සමහර අය ඉන්නවා කියලා
එතරම් මුරණ්ඩු අය,

683
00:52:41,750 --> 00:52:43,458
ඔවුන් සංවිධානය කිරීමට අවධාරනය කරති
ඔවුන්ගේම අවමංගල්යය.

684
00:52:43,541 --> 00:52:45,208
ඔහු ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි.

685
00:52:46,916 --> 00:52:48,125
මම හිතුවා.

686
00:52:49,625 --> 00:52:53,666
පරීක්ෂක යාදව්, ඔබට අවශ්යද?
මෙම නඩුව ඔබම විසඳා ගන්නද?

687
00:52:54,416 --> 00:52:56,625
වැඩ ටිකක් දාලා යන්න
අප අනෙක් අයට ද, na.

688
00:52:59,458 --> 00:53:01,750
මට මේකේ ප්‍රින්ට් අවුට් එකක්, පිටපත් දෙකක් දෙන්න.

689
00:53:03,791 --> 00:53:06,208
ඔබම තමයි
ආඛ්‍යානයේ හිඩැස් සොයාගත් අය.

690
00:53:07,125 --> 00:53:09,208
එසේ නොමැති නම්, අපට තිබුණා
මේ වෙනකොට ලස්සන මාධ්‍ය හමුවක් තිබ්බා,

691
00:53:09,291 --> 00:53:12,083
මාධ්‍ය අපට ප්‍රශංසා කරයි,
සහ Netflix චිත්‍රපටයක් නිර්මාණය කිරීමට නියමිතයි.

692
00:53:12,166 --> 00:53:15,083
නමුත් ඔබ ජටිල්, එහි තේරුම සංකීර්ණ,
"මෙතන වෙන දෙයක් වෙලා තියෙනවා."

693
00:53:15,166 --> 00:53:17,541
එය සිදුවී ඇත, නන්දු!

694
00:53:17,625 --> 00:53:18,875
මේ බන්සාල් ෆැම් එකද...

695
00:53:19,625 --> 00:53:22,208
මේ බන්සාල් පවුලද
ඕනෑම කෝණයකින් ඔබට සාමාන්‍ය දෙයක් ලෙස පෙනෙනවාද?

696
00:53:22,291 --> 00:53:24,583
මේ දවස්වල මට කිසිම පවුලක් සාමාන්‍ය නැහැ.

697
00:53:25,500 --> 00:53:29,500
ඒ වගේම මම ඒකට එකඟයි
ඒ කොල්ලා තනියම එයාගේ වංශය සමූල ඝාතනය කළා.

698
00:53:29,583 --> 00:53:32,250
නමුත් ඔබ එකයි
එකඟ වීමට සූදානම් නැති.

699
00:53:32,333 --> 00:53:34,958
සහ අහන්න, රජත් සේති ද තහවුරු කර ඇත

700
00:53:35,041 --> 00:53:37,416
සිම් කාඩ් පත හරහා
එම පිරිමි ළමයින් හැඳින්වූයේ,

701
00:53:37,500 --> 00:53:39,666
එය නිකුත් කර තිබුණි
ආරව් බන්සාල්ගේ නමින්.

702
00:53:40,833 --> 00:53:41,833
මේ බලන්න.

703
00:53:42,791 --> 00:53:45,375
දුරකථන දෙකක් හමු විය
ආරව් බන්සාල්ගේ කාමරය ඇතුලේ.

704
00:53:45,458 --> 00:53:49,083
එකක් ඔහුගේ පුද්ගලික අංකයයි.
සහ එකක් තමයි මේ, ඒ සිම් එකත් එක්ක.

705
00:53:50,458 --> 00:53:53,625
අර දෙවෙනි ෆෝන් එකේ මොකක් හරි හිරවෙලා.

706
00:53:53,708 --> 00:53:55,208
ඒ ස්ටිකරයක්.

707
00:53:55,291 --> 00:53:57,625
"LSE, London School of Economics."

708
00:53:58,291 --> 00:53:59,791
බලන්න ඒක මාර කේස් එකක්.

709
00:54:01,416 --> 00:54:02,791
යම් දුරක් පවත්වා ගන්න.

710
00:54:03,750 --> 00:54:05,625
එසේ සම්බන්ධ වීමෙන් ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

711
00:54:05,708 --> 00:54:08,541
නඩුව ඉදිරියට යනවා.
එය සාමයෙන් ඉදිරියට යාමට ඉඩ හරින්න.

712
00:54:08,625 --> 00:54:09,625
හරිද?

713
00:54:19,500 --> 00:54:21,500
ඉක්මන් කර දොර අරින්න.

714
00:54:22,625 --> 00:54:24,791
අද ඔබට එළුමස් ඇත
මා විසින් පිසින ලද සහ…

715
00:54:29,458 --> 00:54:30,708
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

716
00:54:30,791 --> 00:54:34,000
මම ඔබෙන් එකම ප්‍රශ්නය ඇසුවොත්,
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

717
00:54:34,083 --> 00:54:35,125
මම…

718
00:54:35,208 --> 00:54:38,625
මම හිතුවා රාධාට විභාගයක් තියෙනවා කියලා.
මට ගෙදර තනියම එපා වුනා,

719
00:54:38,708 --> 00:54:40,250
ඉතින් මම මෙතනට ආවා.

720
00:54:40,333 --> 00:54:43,666
අනික මම කොහොමද දැන ගන්න හිටියේ
ඔයා මෙතනත් උයනවා කියලා?

721
00:54:44,166 --> 00:54:46,083
මම හිතුවේ ඔයා කාර්යබහුලයි කියලා
එතන නඩුවත් එක්ක.

722
00:54:48,916 --> 00:54:50,000
කවද ඉඳන්ද මේක වෙන්නේ?

723
00:54:50,083 --> 00:54:53,375
ඔබ අමතන්න එපා.
මම කතා කරනකොට ඔයා ගන්නෙ නෑ.

724
00:54:56,125 --> 00:54:58,375
ඔබ සමඟ කතා නොකර මට සැනසීමක් දැනෙනවාද?

725
00:55:05,875 --> 00:55:09,875
දවස් කීපයකට කලින් ඉඳන් මට දැනෙනවා
මම පිටතට යාම ගැන ඔබට ගැටලුවක් ඇති බව,

726
00:55:09,958 --> 00:55:10,958
ඇමතුම් ලබා ගැනීම.

727
00:55:12,416 --> 00:55:13,666
ඔබ මෙය හරවා යවන්නේ කොහේද?

728
00:55:13,750 --> 00:55:14,750
මම කියන්නේ ඒක…

729
00:55:15,583 --> 00:55:18,750
ඔබේ මනසෙහි යමක් තිබේ නම්
අතීතය ගැන, දැන් මට කියන්න.

730
00:55:19,666 --> 00:55:21,958
එසේ නොමැති නම් එය ඉතා අපහසු වනු ඇත
අපට ඉදිරියට යාමට.

731
00:55:22,041 --> 00:55:23,916
ඔයා හිතනවද මම එච්චර පටුයි කියලා?

732
00:55:27,000 --> 00:55:28,083
මා දෙස බලන්න.

733
00:55:29,083 --> 00:55:32,291
මට ඇත්තම කියන්න, ඔයාගේ හිතේ මොනවද තියෙන්නේ?

734
00:55:38,416 --> 00:55:42,208
මගේ හිතේ තියෙන දේ
ඒ කියන්නේ මට ඔයා නැතුව ඉන්න බෑ,

735
00:55:43,083 --> 00:55:44,666
මම ඔයාව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරනවා කියලා.

736
00:55:48,791 --> 00:55:50,333
මට මා ගැන පමණක් විශ්වාසයක් නැත.

737
00:55:54,666 --> 00:55:55,666
ජට්ටු!

738
00:55:57,000 --> 00:55:58,291
එය කුමක් ද?

739
00:56:00,166 --> 00:56:01,708
-මෙහේ එන්න!
- ඔබට ඇයව ඇමතීමට සිදු වුණාද?

740
00:56:01,791 --> 00:56:03,500
යන්න. යමක් තිබිය යුතුය.

741
00:56:03,583 --> 00:56:05,750
මම මගේ මුළු ජීවිතයම ගත කළා
ඇයට සවන් දීම.

742
00:56:05,833 --> 00:56:07,125
එය කුමක් ද?

743
00:56:08,166 --> 00:56:09,291
දැන් එය කුමක්ද?

744
00:56:09,375 --> 00:56:13,208
සංවේදී නොවන ආකාරය
මාධ්‍ය මගේ පවුල ගැන කතා කරනවා...

745
00:56:13,291 --> 00:56:15,708
අපි එකම සහෝදරත්වයෙන්,

746
00:56:15,791 --> 00:56:19,708
සහ ඔවුන්ගේ නීච, ගොරහැඩි වාර්තාකරණය දෙස බලන්න!

747
00:56:19,791 --> 00:56:21,875
ඔවුන් නගන්නේ නිවැරදි ප්‍රශ්නද?

748
00:56:21,958 --> 00:56:25,208
ඇත්ත වශයෙන්ම, පිරිමි ළමයින් අල්ලා ගත්තා
ඔබේ නිවස විනාශ කිරීම සඳහා,

749
00:56:25,291 --> 00:56:28,750
අපට දැන් ආරංචියක් ලැබුණා
ඔවුන් පාපොච්චාරණය ඉල්ලා අස්කරගෙන ඇති බවයි.

750
00:56:29,416 --> 00:56:31,833
මෙය බරපතල ප්රශ්න මතු කරයි
UP පොලිසිය සඳහා.

751
00:56:31,916 --> 00:56:33,750
ඇත්තෙන්ම, අපට පිළිතුරු දෙන්නේ කවුද?

752
00:56:33,833 --> 00:56:35,708
DGP වර්මා, මම ඔබ දෙස කෙලින්ම බලමි!

753
00:56:39,000 --> 00:56:41,208
ජනතාව බව ඔබට පෙනේ

754
00:56:41,291 --> 00:56:44,291
ජනාවාසයෙන්
පොලිස් අධිකාරී කාන්පූර්ගේ කාර්යාලය අවහිර කර ඇත.

755
00:56:44,375 --> 00:56:47,166
අල්ලපු කොල්ලෝ දෙන්නා
දැනට රෝහලේ.

756
00:56:47,250 --> 00:56:50,916
මට නිශා ජිගෙන් දැනගන්න ඕන
මෙම සමස්ත කාරණය තුළ සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්නයි.

757
00:56:51,000 --> 00:56:52,000
මට කියන්න.

758
00:56:52,083 --> 00:56:55,250
බලන්න... භාරකාර වධහිංසා
මානව හිමිකම් කඩකිරීමකි.

759
00:56:55,333 --> 00:56:57,500
ඒ වගේම තමයි
මේ කොල්ලන්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ.

760
00:56:57,583 --> 00:57:00,375
එකෙක්ගෙ ඇහැක් පිපිරුණා..
සහ අනෙකා දැඩි සත්කාර ඒකකයේය.

761
00:57:00,458 --> 00:57:03,125
UP පොලිසිය ගන්නවා
නීතිය හා සාමය තමන්ගේ අතේ.

762
00:57:03,208 --> 00:57:06,833
ඒ වගේම කවුරුහරි පිළිතුරු දිය යුතුයි.
අපි දිගටම ප්‍රශ්න අසන්නෙමු!

763
00:57:06,916 --> 00:57:08,750
-එස්පී චෞහාන්!
-ඔයාට නින්දාවක්!

764
00:57:08,833 --> 00:57:10,583
-එස්පී චෞහාන්!
-ඔයාට නින්දාවක්!

765
00:57:10,666 --> 00:57:12,791
-එස්පී චෞහාන්!
-ඔයාට නින්දාවක්!

766
00:57:12,875 --> 00:57:13,875
ගොඩක් --

767
00:57:16,416 --> 00:57:19,791
ඒක අවශ්‍ය වුණා සර්.
එසේ නොවුවහොත් ඔවුන් දෙදෙනාම පැන යාමට ඉඩ තිබුණි.

768
00:57:19,875 --> 00:57:23,291
- ඔවුන් ඔවුන්ගේ පාපොච්චාරණය වෙනස් කළා, සර්.
- ඔවුන් එය වෙනස් කළේද?

769
00:57:23,375 --> 00:57:24,666
නැත්නම් ඔබ ඔවුන්ට එය වෙනස් කිරීමට සලස්වනවාද?

770
00:57:24,750 --> 00:57:26,750
ඔවුන් පැන යාම සම්බන්ධයෙන්,
ඔවුන් තවමත් පලා යනු ඇත!

771
00:57:26,833 --> 00:57:29,416
ඒ වෙනුවට දැන් උත්තර දෙන්න ඕන අපි.
කළමනාකරණය.

772
00:57:32,333 --> 00:57:34,291
ඔබ සම්පූර්ණ නඩුව කර ඇත
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් දෙයක් ගැන.

773
00:57:34,375 --> 00:57:36,458
නඩුව දැනටමත් විසඳා ඇත, සර්, නමුත් -

774
00:57:36,541 --> 00:57:38,708
ඔබ මහජන මතය තේරුම් ගන්නවාද?

775
00:57:38,791 --> 00:57:40,166
ඔබත්?

776
00:57:40,916 --> 00:57:42,541
ඔබ පොලිස් අධිකාරී කාර්යාලය අවහිර කළා.

777
00:57:45,208 --> 00:57:47,666
කනිෂ්ඨ නිලධාරීන් දෙදෙනෙකුගේ වැඩ තහනම් කරන්න
ඔබේ ස්ථානයෙන්.

778
00:57:48,916 --> 00:57:51,625
තවද ඔබ ඔවුන්ගේ නම් ලබා දෙනු ඇත
ඔබම පුවත්පත් වලට, තේරුණාද?

779
00:57:51,708 --> 00:57:52,791
ඔව් සර්.

780
00:57:53,375 --> 00:57:54,458
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

781
00:57:57,041 --> 00:57:58,541
ආචාර්ය පනිකර්.

782
00:58:00,041 --> 00:58:03,500
පරීක්ෂක යාදව්, වින්දිතයන්
ක්ලෝනසෙපෑම් සඳහා ධනාත්මක බව පරීක්‍ෂා කර ඇත.

783
00:58:04,583 --> 00:58:07,041
මෙම ඖෂධය ආමාශය හරහා ශරීරගත විය.

784
00:58:08,291 --> 00:58:12,125
සෑම කෙනෙකුගේම පරිවෘත්තීය
සහ ආහාර ප්රමාණය වෙනස් වේ,

785
00:58:12,208 --> 00:58:15,000
එබැවින් ඖෂධයේ බලපෑම
සෑම කෙනෙකුටම ද වෙනස් වේ.

786
00:58:15,083 --> 00:58:17,625
නමුත් මේකේ මීරා අඩංගු නැහැ,
ආස්තා සහ ඕම් ප්‍රකාශ්ගේ නම්.

787
00:58:17,708 --> 00:58:21,291
බෙහෙත් තිබුණේ අතුරුපසක,
ඛීර්හි.

788
00:58:21,375 --> 00:58:23,083
ඇස්තා ලැක්ටෝස් නොඉවසීම,

789
00:58:23,750 --> 00:58:26,000
ඕම් ප්‍රකාශ්ට තවම කෑම තිබුණේ නැත...

790
00:58:26,083 --> 00:58:30,250
සහ මීරා,
ඇය ඇගේ අතුරුපස කෑවේ නැත, සරලයි.

791
00:58:31,708 --> 00:58:33,875
සර් ඉන්නවා
මේ අතුරුපස නොකෑ තුන් දෙනෙක්.

792
00:58:33,958 --> 00:58:37,083
ඕම් ප්‍රකාශ් රෝහලේ.
අපි දැනටමත් මීරා සමඟ කතා කර ඇත්තෙමු.

793
00:58:37,166 --> 00:58:40,541
ඒකෙන් අස්තා යනවා.
මම හිතන්නේ අපි ඇය සමඟ වරක් කතා කළ යුතුයි.

794
00:58:41,291 --> 00:58:45,125
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඇය සමඟ කතා කරමු,
නමුත් ඇය මේ මොහොතේ ඉතා කම්පනයට පත්ව සිටී.

795
00:58:46,041 --> 00:58:48,166
- එබැවින් ඇය සමඟ මෘදු වන්න.
- ඔව්, සර්.

796
00:58:50,791 --> 00:58:52,375
ඔහු ඇබ්බැහි වූවෙකි.

797
00:58:52,458 --> 00:58:54,250
ඔහු ඉවත් වීමේ රෝග ලක්ෂණ ලබා ගැනීමට පුරුදුව සිටියේය.

798
00:58:54,875 --> 00:59:00,708
ඉතින් බාඩේ අප්පච්චි අපිට කිව්වා එයාව හිර කරගෙන ඉන්න කියලා
ගොවිපළේ කාමරයක් ඇතුලේ...

799
00:59:02,708 --> 00:59:04,958
අපි සියල්ලෝම ඔහුට එය සිදුවීමට ඉඩ හැරියෙමු.

800
00:59:05,041 --> 00:59:08,833
ඔහු වියරු වැටෙමින් සිටියේය. පිටතට යාමට මංමුලා සහගතයි.

801
00:59:09,833 --> 00:59:13,208
ඔයා ඒක දැක්කා නේද?
නමුත් ඔහු ඉතා අවදානමට ලක් විය.

802
00:59:13,291 --> 00:59:16,583
ඔහු... ඇයි ඔහු සියලු දෙනා ඝාතනය කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ?

803
00:59:16,666 --> 00:59:19,166
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳ විය. සාමාන්යයි.

804
00:59:19,250 --> 00:59:22,208
අපි වීඩියෝ ක්‍රීඩා කරමින් සිටියෙමු.
එහෙමයි මම එයාව අන්තිමට දැක්කේ.

805
00:59:22,291 --> 00:59:24,041
එදා රෑ ඕම් ප්‍රකාශ්ත් ඇතුලට ආවා?

806
00:59:25,416 --> 00:59:26,416
ඕම් බයියා?

807
00:59:27,375 --> 00:59:30,208
-සිදුවුයේ කුමක් ද?
- පිටුපස දොර විවෘත විය.

808
00:59:30,291 --> 00:59:31,875
සමහර වෙලාවට එහෙම වුණා.

809
00:59:31,958 --> 00:59:35,000
සියලු දොරවල් පරීක්ෂා කළ යුතු බව ඔහු පැවසීය
සහ නැවතත් කවුළු.

810
00:59:35,083 --> 00:59:38,333
එයා උමේෂ්ට දන්වනවා මම දැක්කා
රැහැන් රහිත මත ද.

811
00:59:39,625 --> 00:59:41,541
-ඊළගට?
- ඊට පස්සේ ඔහු ගියා.

812
00:59:41,625 --> 00:59:44,125
යනවත් එක්කම ආරව්ත් ගියා.

813
00:59:45,083 --> 00:59:48,541
රිහාන් තද නින්දේය.
ඉතින් මම ආයෙත් සෙල්ලම් කරන්න පටන් ගත්තා, කවදාද...

814
00:59:51,375 --> 00:59:53,041
මට පිටතින් යමක් ඇසුණි.

815
00:59:54,625 --> 00:59:55,666
සහෝදරයා?

816
00:59:58,041 --> 00:59:59,083
සහෝදරයා?

817
00:59:59,166 --> 01:00:00,541
ආරව්, නෑ!

818
01:00:00,625 --> 01:00:01,625
සහෝදරයා!

819
01:00:02,375 --> 01:00:04,083
ඕම් භයියා? එය කුමක් ද?

820
01:00:05,375 --> 01:00:06,416
සහෝදරයා?

821
01:00:08,083 --> 01:00:11,666
මීරා දි? වෙන්නේ කුමක් ද?

822
01:00:11,750 --> 01:00:13,583
මොකක්ද... මොකද වෙන්නේ?

823
01:00:13,666 --> 01:00:15,875
- කෝ රිහාන්?
- රූපවාහිනී කාමරයේ.

824
01:00:15,958 --> 01:00:18,208
ඒ ලේ ද? මීරා දි…

825
01:00:19,666 --> 01:00:22,125
- මොකක්ද දෙයියනේ වුණේ?
-මා සමග එන්න!

826
01:00:22,208 --> 01:00:24,458
අනේ දෙවියනේ මීරා දි...
මොකක්ද... මොකද වෙන්නේ?

827
01:00:33,708 --> 01:00:36,041
ප්‍රභාත් සමූහය ඔබේ පවුලේ උරුමයයි.

828
01:00:38,041 --> 01:00:40,291
රාජේෂ් බන්සාල්ට එය පැහැර ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

829
01:00:41,666 --> 01:00:45,791
මොකද අල්ලපු කොල්ලෝ දෙන්නා.
එයාලා එයාගේ කොම්පැණියෙත් වැඩ කරනවා.

830
01:00:47,333 --> 01:00:48,708
ඔබ තවමත් මෙහි සිටිනවාද?

831
01:00:50,666 --> 01:00:52,208
ප්‍රභාත් මන්තන් ඉවරයි.

832
01:00:54,041 --> 01:00:55,625
අර්ජුන්ගේ මරණයෙන් පසු

833
01:00:56,500 --> 01:00:59,416
මීරා දි ණයක් ගත්තා
සියලුම සමාගම් වත්කම් මත

834
01:00:59,500 --> 01:01:01,000
සමාගමම අවසන් කළා.

835
01:01:01,083 --> 01:01:04,583
ගැන මට සැකයක් තියෙනවා
ඇගේ චිත්තවේගීය හා මානසික තත්ත්වය.

836
01:01:04,666 --> 01:01:07,041
ඇය ඉතා විශ්වාස කළ නොහැකි ය.

837
01:01:08,083 --> 01:01:11,291
මම සහ මගේ පවුල
රාජේෂ් මාමාගෙන් අනතුරක් වුණේ නැහැ.

838
01:01:12,041 --> 01:01:15,791
එතකොට... එතකොට ඔවුන් අනතුරට පත් වුණේ කාගෙන්ද?

839
01:01:25,500 --> 01:01:29,250
ආස්තා මේ කේස් එක වහන්න පුළුවන්
ඔබේ මස්සිනා මත

840
01:01:29,333 --> 01:01:31,791
මීරා බන්සාල්ගේ සාක්ෂිය අද.

841
01:01:33,291 --> 01:01:35,291
නමුත් අපි එහෙම කළේ නැහැ.

842
01:01:35,375 --> 01:01:38,625
ඇයි දන්නවද?
මොකද අපිටත් ඇත්ත දැනගන්න ඕන.

843
01:01:40,291 --> 01:01:41,416
ගීතා වොහ්රා.

844
01:01:42,250 --> 01:01:44,208
ගුරු මා කියන කෙනා.

845
01:01:46,791 --> 01:01:48,583
ඇය අධ්‍යාත්මික මුනිවරියක් නොවේ.

846
01:01:49,250 --> 01:01:51,458
ඇය ව්යාජ ය. ව්යාජ එකක්. බලයට බඩගිනි.

847
01:01:55,625 --> 01:01:57,250
මේ සියල්ල පිටුපස සිටින්නේ ඇයයි.

848
01:01:58,000 --> 01:01:59,250
මීරා දිගේ කැමැත්ත පරිදි

849
01:01:59,333 --> 01:02:01,958
ඇය වසමින් සිටියාය
ආරව් එක්ක කාමරේ ඇතුලේ පැය ගාණක්.

850
01:02:05,458 --> 01:02:08,666
ඇය දුරකථන සිම් එක පාවිච්චි කරන්න ඇති
මගේ සහෝදරයාගේ නමින්.

851
01:02:08,750 --> 01:02:10,458
මම ඔබට කියනවා, ඇය මෙය සැලසුම් කළා.

852
01:02:10,541 --> 01:02:12,791
ඇය මගේ පවුල සමූලඝාතනය කළා!

853
01:03:16,875 --> 01:03:21,375
පවුල යනු නිකම්ම නොවේ
සබඳතා කිහිපයක් එකතු කිරීම.

854
01:03:21,458 --> 01:03:23,833
අපි පවුලක් ලෙස හඳුන්වන දේ

855
01:03:23,916 --> 01:03:29,625
යන බර උසුලන දෙයකි
මුතුන් මිත්තන්ගේ පව් සහ පුණ්‍ය ක්‍රියා.

856
01:03:29,708 --> 01:03:33,333
බන්සල් එකේ ඇත්තටම මොකද උනේ
පවුල, ඒ කර්මය ඔවුන්ට තනිවම වැදුණාද?

857
01:03:33,416 --> 01:03:36,500
අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා බොහෝ දේ ලබා ගැනීමට.

858
01:03:37,958 --> 01:03:40,375
ඊට වඩා අවාසනාවන්ත විය හැක්කේ කුමක් ද?

859
01:03:40,458 --> 01:03:42,916
කීර්
ප්‍රසාද් කියලා මේ ගෙදරින් එව්වා...

860
01:03:43,000 --> 01:03:45,041
කව්ද හැදුවේ? එය ප්‍රවාහනය කළේ කවුද?

861
01:03:45,125 --> 01:03:48,375
එය සෑම සෙනසුරාදා දිනකම සාදා ඇත,
මේ ගෙදර කුස්සියේ.

862
01:03:49,083 --> 01:03:52,750
සමහරු එය ඛීර් ලෙස අනුභව කරති.
සමහරු එය ප්‍රසාද ලෙස අනුභව කරති.

863
01:03:52,833 --> 01:03:56,041
ඔබේ ප්‍රසාදයේ සනසන ද්‍රව්‍යයක් මිශ්‍ර විය.

864
01:03:56,125 --> 01:03:58,750
ඒක කෑවට පස්සේ ගොඩක් අය
නින්දේදීම නිදහස් වූහ.

865
01:03:59,875 --> 01:04:01,541
මම එය මිශ්ර කළේ නැත.

866
01:04:01,625 --> 01:04:07,541
ඒ වගේම මට කිසිම උනන්දුවක් නැහැ
මෙම බටහිර මනෝවිද්යාව තුළ.

867
01:04:07,625 --> 01:04:11,083
ඒ කියන්නේ අපි සලකා බැලිය යුතුයි
ඔබේ ශිෂ්‍යයාගේ සාක්ෂිය සත්‍යයද?

868
01:04:11,666 --> 01:04:13,208
අර ආරව් වග කිවුවා
සංහාරය සඳහාද?

869
01:04:13,291 --> 01:04:18,458
පැහැදිලිව පෙනෙන දේ විශ්වාස කිරීමට
ඔබේ පැත්තෙන් අසාර්ථක නොවේ.

870
01:04:19,208 --> 01:04:22,041
සත්‍යය යනු ඔබ ඉදිරියේ ඇති දෙයයි.

871
01:04:22,833 --> 01:04:24,750
ඔබ ප්‍රහේලිකා කතා කළා
පැයක් සඳහා.

872
01:04:24,833 --> 01:04:28,458
අහලම යන්න හිතනවනම්
ඔබේ දේශනා වලට, එවිට ඔබ වැරදියි.

873
01:04:28,541 --> 01:04:31,250
කරුණාකර මතක තබා ගන්න
මම කොහොම හරි ඇත්ත හොයාගන්නම්.

874
01:04:32,500 --> 01:04:36,458
කවුරුහරි මා වෙත පැමිණෙන විට
සත්‍යය සෙවීමේදී

875
01:04:36,541 --> 01:04:38,583
එවැනි නොසන්සුන් සිතුවිලි සමඟ,

876
01:04:39,750 --> 01:04:41,791
මට එතකොට තේරෙනවා

877
01:04:41,875 --> 01:04:47,791
තමන්ගේ ජීවිතේ බොරුවක් තියෙනවා කියලා,
ඔවුන්ට රිදවන.

878
01:04:48,958 --> 01:04:53,458
ඔබ තනිකම සමඟ පොරබදමින්,

879
01:04:53,541 --> 01:04:55,083
කනස්සල්ල,

880
01:04:55,166 --> 01:04:56,500
බිය.

881
01:04:58,916 --> 01:05:03,041
එදා රෑ ගැන හිතනකොට..
ඔබට අසරණ බවක් දැනේ.

882
01:05:09,750 --> 01:05:13,166
ඔබේ පපුවට බරක් දැනෙනවා
මළ සිරුරුවල බර සමඟ.

883
01:05:15,375 --> 01:05:17,750
ඔබට රාත්‍රියේදී නිදා ගැනීමට නොහැකිය.

884
01:05:19,333 --> 01:05:21,083
ඔබට කෑගැසීම් ඇහෙනවා.

885
01:05:30,208 --> 01:05:32,958
එදා ඔයා මෙතන හිටියේ නෑ
ඔබේ පුතාගේ මරණ සංවත්සරය වෙනුවෙන්.

886
01:05:33,916 --> 01:05:36,125
මගේ පුහුණුව ලන්ඩනයේ.

887
01:05:36,208 --> 01:05:38,041
මම ළමා පිළිකා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක්.

888
01:05:38,125 --> 01:05:39,875
පුතාට මොකද වුණේ?

889
01:05:39,958 --> 01:05:42,291
ඔහුට පෙනහළු ආබාධයක් ඇති විය.

890
01:05:43,125 --> 01:05:47,625
මීරා ඔහුව ලන්ඩනයට ගෙනා නමුත් ඒ වන විට
ඇය එහි යන විට ප්‍රමාද වැඩිය.

891
01:05:48,375 --> 01:05:50,541
ඔබේ අදහස් මොනවාද...

892
01:05:52,000 --> 01:05:53,500
මෙහි සිදු වූ දේ ගැන?

893
01:05:55,583 --> 01:05:59,416
මම කුමක් කියන්නද? එය බිහිසුණු විය.

894
01:06:02,250 --> 01:06:06,166
මීරාගේ තාත්තා සහ නරක තාත්තා
ආරව්ට සැලකුවේ සතෙකුට වගේ.

895
01:06:08,041 --> 01:06:10,583
ඔවුන් එසේ නොකළේ නම්,
එවිට මෙය සිදු නොවනු ඇත.

896
01:06:11,541 --> 01:06:13,708
ඔවුන් සියල්ලෝම යම් ආකාරයකින් වගකිව යුතුය.

897
01:06:13,791 --> 01:06:15,708
ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔවුන්ට කිසිවක් කීවේ නැද්ද?

898
01:06:16,666 --> 01:06:17,791
විවේක් බන්සාල්?

899
01:06:22,041 --> 01:06:24,250
විවේක් මාමා කැරලි ගැහුවා නම්

900
01:06:25,208 --> 01:06:27,750
එතකොට එයාත් මම වගේ වෙන්න ඇති
මේ පවුලෙනුත් පිටුවහල් කරලා.

901
01:06:30,333 --> 01:06:34,291
කුඩා ඒකකයක් ක්රියා කළ හැකිය
වෙනම සහ ස්වාධීනව.

902
01:06:35,666 --> 01:06:40,250
නමුත් උරුමය... උරුමය හරියට හිරගෙයක් වගේ.

903
01:06:42,791 --> 01:06:43,791
මට සමාවෙන්න.

904
01:06:46,541 --> 01:06:49,208
ඔව්, එය කුමක්ද? ක්ලෝනසෙපම්.

905
01:06:50,333 --> 01:06:52,458
ක්ලෝ-නා-සෙ-පෑම්.

906
01:06:53,166 --> 01:06:55,000
නැහැ, වෙළඳ නාමය නොවේ, එය සාමාන්යයි.

907
01:06:55,083 --> 01:06:57,041
කරුණාකර ඉක්මනින් එවන්න. ඔයාට ස්තූතියි.

908
01:06:58,166 --> 01:06:59,625
ඒ බෙහෙත් ඔයාටද?

909
01:07:00,875 --> 01:07:02,125
මම එය මීරාට මිලදී ගන්නෙමි.

910
01:07:02,833 --> 01:07:06,666
අර්ජුන්ගේ මරණයෙන් පසු...
ඇයට කාංසාව, නින්ද නොයාම තිබුණා.

911
01:07:06,750 --> 01:07:09,250
ඇය මේ බෙහෙත් බොනවා
දිගු කාලයක් සඳහා?

912
01:07:09,333 --> 01:07:10,791
එය අවශ්යයි.

913
01:07:12,583 --> 01:07:15,541
ඔබට ඒ ගැන අදහසක් නැත
දරුවෙකුගේ මරණය දෙමාපියන්ට කරයි.

914
01:07:17,208 --> 01:07:19,500
මේ මම කලින් දන්න මීරා නෙමේ.

915
01:07:27,833 --> 01:07:31,041
මාර්ගය වන විට, මෙය කළේ කවදාද?
ගුරු මා ව්‍යාපාරය නිවසින් ආරම්භ කරනවාද?

916
01:07:31,125 --> 01:07:34,083
මහින්දර් ජී බැතිමතෙක් විය
වසර ගණනාවක් තිස්සේ.

917
01:07:34,166 --> 01:07:37,958
මීරා ඩිඩිගේ දරුවාගේ මරණයෙන් පසු,
මේ සියල්ල ටිකක් වැඩි විය.

918
01:07:38,041 --> 01:07:40,833
කුංකුම ඇඳුම්, සරල ආහාර.

919
01:07:40,916 --> 01:07:45,416
නිරාහාරව සිටීම, පැය ගණන් යාච්ඤා රැස්වීම්,
චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර, සහ තවත් දේ දෙවියන් දනී.

920
01:07:45,500 --> 01:07:46,750
-නන්දු.
-ඔව්?

921
01:07:47,291 --> 01:07:49,375
එළියේ ඉඳගන්න. අපි පසුව කතා කරමු, හරිද?

922
01:07:53,458 --> 01:07:55,458
අර්ජුන් බන්සාල්ගේ වෛද්‍ය ලිපි ගොනුව ගන්න.

923
01:07:57,875 --> 01:07:58,875
හරි හරී.

924
01:08:01,041 --> 01:08:05,083
දිශා ජී, මේ ශාන්ත මයිකල් පාසල
ලක්නව් හි ගොම්ති නගර් හි.

925
01:08:06,000 --> 01:08:07,458
අර්ජුන් බන්සාල් එහි ලියාපදිංචි විය.

926
01:08:41,333 --> 01:08:45,166
පළමු ඝාතනය මහින්දර් බන්සාල් ය.
සම්පූර්ණයෙන්ම ලේ වැකි.

927
01:08:45,250 --> 01:08:48,041
හිස් කබල සම්පූර්ණයෙන්ම කැඩී ගියේය.

928
01:08:49,791 --> 01:08:51,250
ඔහුව බිම හෙළා මරණයට පත් විය.

929
01:08:51,333 --> 01:08:54,458
ඔහුගේ හිස නැවත නැවතත් විය
පිහියෙන් ගැහුවා.

930
01:08:54,541 --> 01:08:57,000
දැන් අපි කොහොමද කියන්නේ
ඔහු පළමු ගොදුරද?

931
01:08:57,083 --> 01:09:00,875
මොකද අපි හොයාගත්තා
නැවුම්ව කපන ලද තෘණ අංශු

932
01:09:00,958 --> 01:09:03,791
මන්නයෙන්
මහින්දර් බන්සාල්ගේ සම මත.

933
01:09:05,083 --> 01:09:08,083
මෙය සිදු විය
ආසන්න වශයෙන් 10:00 p.m. ඊළඟ?

934
01:09:08,166 --> 01:09:11,291
ප්‍රශාන්ත් බන්සාල්ගේ මරණය
මෙම හාන්සි පුටුවේ සිදු විය.

935
01:09:11,375 --> 01:09:12,708
එයාට නින්ද යන්න ඇති.

936
01:09:12,791 --> 01:09:14,333
ඒ නිසා අරගලයක් තිබුණේ නැහැ.

937
01:09:14,416 --> 01:09:17,708
එයාටත් සැරින් සැරේ ගැහුවා
හිස මත මන්නයෙන්.

938
01:09:17,791 --> 01:09:19,125
ඒ වගේම උගුර කැපිලා තිබුණා.

939
01:09:21,791 --> 01:09:26,750
අපි මහින්දර් දෙන්නම හොයාගත්තා
සහ ප්‍රශාන්ත් බන්සාල්ගේ ලේ මෙතන.

940
01:09:26,833 --> 01:09:28,375
පඩිපෙළ දිගේ ඉහළට.

941
01:09:30,958 --> 01:09:36,125
ඉතින් මෙතනින් අපිට පා සටහන් ගොඩක් හම්බුනා.

942
01:09:36,208 --> 01:09:38,708
දූෂණය විය
පොලිස් පරීක්ෂක යාදව්ගෙනුත්.

943
01:09:38,791 --> 01:09:40,833
ඒක හරිම අමාරුයි
මේ වගේ වැඩ කරන්න.

944
01:09:40,916 --> 01:09:43,541
මට තේරුම් ගන්න පුළුවන්.
ඔබ අවම වශයෙන් මේ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය.

945
01:09:44,541 --> 01:09:45,625
එන්න.

946
01:09:45,708 --> 01:09:49,166
මීරා බන්සාල්ගේ කාමරය. ස්පර්ශ නොකළ.

947
01:09:49,250 --> 01:09:53,625
නමුත් අපි රුධිර අංශු සොයාගත්තා
දොර හසුරුව මත.

948
01:09:53,708 --> 01:09:57,625
ඉතින් මිනීමරුවාට තිබිය යුතුය
ඇතුල් වීමට උත්සාහ කළ නමුත් දොර අගුළු දමා තිබුණි.

949
01:09:57,708 --> 01:09:59,333
මේ මාධව් බන්සාල්ගේ කාමරයයි.

950
01:09:59,416 --> 01:10:00,958
සහ ඇඟිලි සලකුණු?

951
01:10:01,041 --> 01:10:03,791
අපි සේවකයෝ හොයාගත්තා.
පවුලේ සියලු දෙනාගේ ඇඟිලි සලකුණු.

952
01:10:05,166 --> 01:10:07,875
ඝාතනයට පෙර
නැත්නම් ඝාතනයෙන් පස්සේ අපි දන්නේ නැහැ.

953
01:10:07,958 --> 01:10:08,958
කරුණාකර එන්න.

954
01:10:11,041 --> 01:10:13,916
මාධව් බන්සාල් ඉදිරිපත් කළේය
අවම අරගලය.

955
01:10:14,000 --> 01:10:16,541
බොහෝ විට වින්දිතයා
දැනටමත් සිහිසුන් විය.

956
01:10:16,625 --> 01:10:21,333
ඉරිතැලීම් යෝජනා කරන්නේ එයයි
මිනීමරුවා ඔහුගේ බෙල්ල නැවත නැවතත් කපා දැමීය.

957
01:10:21,416 --> 01:10:23,166
කපා, කපා, කපා, කපා.

958
01:10:23,875 --> 01:10:26,166
කාර්යක්ෂමව හා කුරිරු ලෙස.

959
01:10:26,250 --> 01:10:30,458
ක්රියාකාරිත්වයේ අවසාන කාලය
ඔහුගේ ලැප්ටොප් එකේ තිබුනේ...

960
01:10:30,541 --> 01:10:33,125
- ඔයා මැරිලා?
- නෑ, 10:15.

961
01:10:33,208 --> 01:10:34,791
10:15 ට.

962
01:10:34,875 --> 01:10:36,458
ඝාතනය සිදුවූයේ ඉන් පසුවය.

963
01:10:36,541 --> 01:10:38,000
ඊළඟ.

964
01:10:38,625 --> 01:10:41,250
දැන්, අපට අපගේ වඩාත්ම ලේ වැකි දර්ශනය තිබේ.

965
01:10:44,583 --> 01:10:47,041
සීමා බන්සාල්ට නින්ද ගියේ නැත.

966
01:10:47,125 --> 01:10:49,458
මැද ප්‍රහාරයෙන් ඇය අවදි වන්නට ඇත.

967
01:10:49,541 --> 01:10:50,791
හරිම දුකයි.

968
01:10:50,875 --> 01:10:53,916
දඟලද්දී ඇය ඇඳෙන් වැටුණා.

969
01:10:54,916 --> 01:10:57,875
මිනීමරුවා ඇයව ඇදගෙන යාමට උත්සාහ කළේය.
ඇය ඇඳ කඩුල්ල අල්ලා ගත්තාය.

970
01:10:57,958 --> 01:11:00,750
එයාගේ මහත්තයා එළියට එන්න ඇති
පිටිපස්සේ අර නානකාමරයෙන්.

971
01:11:00,833 --> 01:11:05,041
අපි ඔහුව සොයාගත්තා - මම කිව්වේ,
විවේක් බන්සාල්ගේ ලේ වැගිරීම මෙන්න.

972
01:11:05,125 --> 01:11:07,750
ඔහු තම බිරිඳ බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න ඇති.

973
01:11:07,833 --> 01:11:11,041
මිනීමරුවා ඔහුට පහර දුන්නේය,
ඔහුගේ බෙල්ලට කෙළින්ම!

974
01:11:11,125 --> 01:11:16,583
විවේක් බන්සාල් මෙතනින් එළියට ආවා.
අපි ඔහුගේ ලේ මෙතනින් සොයා ගත්තා, ලේ ගොඩක්.

975
01:11:16,666 --> 01:11:19,541
මීරා බන්සාල්ගේ ප්‍රකාශයේ තිබෙන ආකාරය.

976
01:11:19,625 --> 01:11:21,791
එයා ඇවිත් මෙතන වැටුනා.

977
01:11:21,875 --> 01:11:24,708
මෙයින් පසු ... මුළු මහල
ලේ වැකි අවුල් විය.

978
01:11:26,166 --> 01:11:27,333
ඔයාට ස්තූතියි.

979
01:11:27,416 --> 01:11:30,000
එතනින් මිනීමරුවා මෙහාට ආවා.

980
01:11:30,083 --> 01:11:32,958
ඇස්තා මත ලේ වැකි ඇඟිලි සලකුණු
සහ රිහාන්ගේ නිදන කාමරයේ දොර.

981
01:11:34,250 --> 01:11:37,000
මීරා ඇගේ නිදන කාමරයෙන් ආවා. ලතා, දුවන්න!

982
01:11:37,916 --> 01:11:39,625
ඇය ආරව්ව දැක්කා...

983
01:11:39,708 --> 01:11:41,333
සහ ඔහු චෝදනා කරයි! ලතා, කෑගසන්න!

984
01:11:41,416 --> 01:11:42,500
උදව්! උදව්!

985
01:11:43,208 --> 01:11:48,041
ඕම් ප්‍රකාශ් දුවගෙන ආවා
එතනින්. අපි එයාගෙ ලේ හොයාගත්තෙ මෙතනින්...

986
01:11:48,125 --> 01:11:50,000
බිත්තියේ සහ මීරා මත.

987
01:11:50,083 --> 01:11:53,416
ඔහු මීරා ආරක්ෂා කිරීමට පැමිණියේය. ලතා යන්න.

988
01:11:53,500 --> 01:11:55,416
ඔව්, ඒ වගේ. හොඳයි.

989
01:11:55,500 --> 01:11:58,833
ඊට පස්සේ ආරව් එයා එක්ක දඟලනවා
අවසානය දක්වා.

990
01:11:58,916 --> 01:12:02,583
එවිට ඔහුට තිබිය යුතුය
ඔහුට පයින් ගසා හෝ ඔහුව තදින් තල්ලු කළේය ...

991
01:12:02,666 --> 01:12:05,750
ආරව් වැටෙනවා කියලා
විශාල බලයකින් ජනේලය මත ...

992
01:12:08,416 --> 01:12:09,875
ඔහු බැස යයි.

993
01:12:14,041 --> 01:12:17,625
එතකොට ඒ කොට්ට උර?

994
01:12:18,250 --> 01:12:23,125
සර්, සමහර විට කළු මැජික්
සමහර අය සළුවෙන් පූජා කරනවා.

995
01:12:23,208 --> 01:12:26,333
මේ සියල්ල රූපවාහිනී පුවත් විකාර,
චෞහාන් මහතා. කරුණාකර.

996
01:12:26,416 --> 01:12:27,875
ක්‍රියා පටිපාටිය කුමක්ද?

997
01:12:27,958 --> 01:12:31,750
පවුලට මත්ද්‍රව්‍ය දුන්නා,
ඔවුන්ගේ මුහුණු වසාගෙන, පසුව ඔවුන්ව මරා දැමුවා.

998
01:12:31,833 --> 01:12:33,041
හැඟීම් නිසා.

999
01:12:33,125 --> 01:12:35,916
එය කපා ගැනීමට අපහසුය
ඔබේම පවුල, ඔබ දන්නවා.

1000
01:12:36,000 --> 01:12:37,541
අඩුම තරමින් සමහර අයට.

1001
01:12:37,625 --> 01:12:39,416
ආචාර්ය පනිකර්,
මිනීමැරුම් ආයුධය බව ඔබට විශ්වාසද?

1002
01:12:39,500 --> 01:12:41,541
ඒ මන්නය
උයන්පල්ලා ඔහුගේ මෙවලම් මඩුවේ තබා ඇති බව?

1003
01:12:41,625 --> 01:12:44,166
ඔව් ඒක තමයි පාවිච්චි කරපු ආයුධය.

1004
01:12:44,250 --> 01:12:46,916
එතකොට කොහොමද මෙවලම් මඩුවෙන් උඩට ආවේ?

1005
01:12:47,000 --> 01:12:49,833
මිනීමරුවා ඒක ගෙනාවා, ඉන්ස්පෙක්ටර් යාදෙව්.

1006
01:12:50,583 --> 01:12:52,083
ඒක පැහැදිලියි නේද?

1007
01:12:52,166 --> 01:12:55,750
ඔබේ සී.සී.ටී.වී
ටූල් ෂෙඩ් එක උඩ වැඩ කරමින් තිබුනා...

1008
01:12:55,833 --> 01:12:57,333
එවිට ඔබට සාක්ෂි තිබේ.

1009
01:12:57,416 --> 01:12:59,166
කැමරාව ක්‍රියාකාරී විය, ආචාර්ය පනිකර්.

1010
01:13:00,333 --> 01:13:01,958
අපි දර්ශන සොයා ගත්තේ නැහැ
ආරක්ෂක කුටියේ,

1011
01:13:02,041 --> 01:13:03,583
නමුත් එය දිගටම උඩුගත විය
සමාගමේ සේවාදායකයට.

1012
01:13:04,625 --> 01:13:05,958
ඊයේ රෑ අපිට ඒක ලැබුනා.

1013
01:13:07,583 --> 01:13:09,750
සමූල ඝාතනයට මදකට පෙර,

1014
01:13:09,833 --> 01:13:12,291
මිනිසුන් දෙදෙනෙකු පමණක් දැකිය හැකිය
මෙවලම් මඩුව දෙසට යනවා.

1015
01:13:12,375 --> 01:13:16,500
එක් අයෙක් ඔම් ප්‍රකාශ්, මත සිටි
සාමාන්‍ය වට, සහ දෙවනුව මෙය විය,

1016
01:13:16,583 --> 01:13:18,333
මීරා බන්සාල්. බලන්න.

1017
01:13:18,416 --> 01:13:22,375
ඇය මෙවලම් මඩුව දෙසට යන විට,
ඇගේ අත් දෙකම සාලුවෙන් පිටතය.

1018
01:13:22,458 --> 01:13:24,041
ඇයගේ ශරීර භාෂාව බලන්න.

1019
01:13:24,125 --> 01:13:29,000
ස්නායු ශක්තිය. ඒක හොඳටම පැහැදිලියි
ඇය ඇගේ පවුලේ සාමාජිකයන්ගෙන් සැඟවී සිටී.

1020
01:13:29,083 --> 01:13:31,500
ඉන්පසු සම්පූර්ණ මිනිත්තු පහ සඳහා,
මීරා ජී අන්ධ ස්ථානයක සිටී,

1021
01:13:31,583 --> 01:13:35,500
සහ ඇය ආපසු එන විට, සාලුව
සම්පූර්ණයෙන්ම ඇය වටා ඔතා ඇත.

1022
01:13:35,583 --> 01:13:39,041
සාලුව ඇතුළත දෑත් ආවරණය කර ඇත.
සමහර විට ඇය යමක් සඟවනවා විය හැකිය.

1023
01:13:39,125 --> 01:13:40,125
කුණු.

1024
01:13:40,791 --> 01:13:45,833
ආරව්ගෙ ඇඟත් මීරා පස්සෙන් වැටුණා
ඇස්තා කාමරේ ඇතුලට ගියා.

1025
01:13:46,833 --> 01:13:47,916
එහෙම වුණේ කොහොමද?

1026
01:13:48,000 --> 01:13:51,916
මීරා තම දෙමාපියන්ට පහර දෙන අයුරු ආරව් දුටුවේය.
ඔහු ඇය සමඟ සටන් කළේය, මීරා ජීට පහර දුන්නේය.

1027
01:13:52,000 --> 01:13:57,083
මීරා ජී කෑගහනවා ඇහෙනවා.
ඕම් ප්‍රකාශ් මැදිහත් විය.

1028
01:13:57,166 --> 01:13:59,916
ඉන් පසුව සියල්ල සිදු විය
හරියටම ඔයා කියපු විදියටම කළා.

1029
01:14:00,000 --> 01:14:02,000
ඔම් ප්‍රකාශ් උඩ යනවා ආස්තත් දැක්කා.

1030
01:14:02,083 --> 01:14:07,708
ඇත්තටම? එහෙනම් ඇයි මීරා
ආස්තාගේ සහ රිහාන්ගේ ජීවිත ඉතිරි කරනවාද?

1031
01:14:07,791 --> 01:14:11,250
දිවි ගලවා ගත් එකම පුද්ගලයා ඇය නම්,
එවිට සියලු සැකයන් ඇය මත පතිත වනු ඇත.

1032
01:14:11,333 --> 01:14:14,750
මුල සිටම ඇය නිරූපණය කිරීමට කැමති විය
පිටතින් තර්ජනය එනවා කියලා.

1033
01:14:14,833 --> 01:14:17,458
සමහරවිට රාජේෂ් බන්සාල්ගෙන්.

1034
01:14:17,541 --> 01:14:20,666
එතකොට ඒ දුරකථන ඇමතුම?
ඒක හදන්න ඇත්තේ Aarav විසින් වෙන්න ඇති?

1035
01:14:22,083 --> 01:14:24,666
ඒ සිම් කාඩ් එක එයාගේ නමට තිබුණා.
එය නිවැරදියි.

1036
01:14:25,375 --> 01:14:27,625
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය භාවිතා කළේ කවුදැයි අපි නොදනිමු.

1037
01:14:28,208 --> 01:14:31,625
ඔහුට මත්ද්‍රව්‍ය දුන්නේ කවුද කියලා අපි දන්නේ නැහැ
එදින රාත්‍රියේ, නමුත් අපි මෙය දනිමු:

1038
01:14:32,666 --> 01:14:35,958
ඖෂධය සොයා ගත් බව
වින්දිතයින්ගේ රුධිරයේ ... ක්ලෝනසෙපෑම්?

1039
01:14:36,041 --> 01:14:37,416
ඔව්.

1040
01:14:37,500 --> 01:14:39,416
ඒක පාවිච්චි කළේ මීරා බන්සාල් විතරයි.

1041
01:14:43,791 --> 01:14:46,708
හේතුව කුමක් විය හැකිද
මීරා බන්සාල් මේක කළා කියලා?

1042
01:14:48,333 --> 01:14:49,791
ඇයගේ චේතනාව කුමක් විය හැකිද?

1043
01:14:50,708 --> 01:14:52,500
සර්, මිනීමැරුම් සිදු වූ රාත්‍රිය,

1044
01:14:53,500 --> 01:14:56,333
මාධව් බන්සාල් ලැප්ටොප් එකක වැඩ කරමින් සිටියේය.

1045
01:14:56,416 --> 01:14:59,333
ඔහු තම සමාගමේ අධ්‍යයනය කරමින් සිටියේය
මූල්ය වාර්තාව. ඔහුගේ දෙස බලන්න.

1046
01:15:00,875 --> 01:15:02,916
තම පුතාගේ මරණයෙන් පසු පසුගිය වසරේ,

1047
01:15:03,000 --> 01:15:05,958
විසින් මිලදී ගත් දේපල
මීරා බන්සාල් ඇගේ ගුරු මාතාවගේ නමින්,

1048
01:15:06,041 --> 01:15:08,541
ඔවුන් සම්පුර්ණයෙන්ම
අවම වශයෙන් කෝටි 2,000 ක් පමණ වේ.

1049
01:15:08,625 --> 01:15:10,083
ෂෙල් සමාගම් හරහා.

1050
01:15:10,166 --> 01:15:12,458
මෙම IandB සමාගම නැවත නැවතත් උත්පතන වේ.

1051
01:15:12,541 --> 01:15:13,666
හරි හරී.

1052
01:15:15,666 --> 01:15:18,291
Aastha Bansal පවසන පරිදි,
ඇගේ පියා යන්නට විය

1053
01:15:18,375 --> 01:15:20,416
ඊළඟ අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල රැස්වීමේදී ප්‍රභාත් මන්තන්.

1054
01:15:22,000 --> 01:15:23,708
ඉතින්, ඊට පෙර, ගුරු සහ ශිෂ්ය

1055
01:15:23,791 --> 01:15:25,708
එකට සැලැස්මක් හැදුවා
හැමෝම මැරුවා.

1056
01:15:26,666 --> 01:15:28,958
මෙම නඩුව බැලූ බැල්මට පෙනෙන තරම් සරල නැත.

1057
01:15:30,833 --> 01:15:33,125
එක පැත්තකින් අපිට ආරව් ඉන්නවා කුඩුකාරයෙක්.

1058
01:15:33,208 --> 01:15:35,708
සහ මහජනතාව දැනටමත්
ඔහු මිනීමරුවා බව ඒත්තු ගියේය.

1059
01:15:35,791 --> 01:15:38,458
අනෙක් පැත්තෙන් මීරා බන්සාල්.

1060
01:15:38,541 --> 01:15:41,000
දැනටමත් ඇති මවකි
සියල්ල අහිමි වී දැන්...

1061
01:15:42,625 --> 01:15:45,375
ආචාර්ය පනිකර්,
මට අවශ්‍ය ඔබ සියල්ල නැවත විග්‍රහ කිරීමටයි.

1062
01:15:45,875 --> 01:15:48,625
මේ පාර විතරයි මීරා බන්සාල් තියාගෙන ඉන්නේ
ප්‍රධාන සැකකරු ලෙස.

1063
01:15:48,708 --> 01:15:50,083
කරුණාකර.

1064
01:15:50,875 --> 01:15:53,041
තවද යාදෙව්, මේ චේතනාව ස්ථිර නැත.

1065
01:15:53,750 --> 01:15:54,958
මට තව ගන්න.

1066
01:15:55,958 --> 01:15:58,000
මොකක්ද වෙන්න තිබ්බේ

1067
01:15:58,083 --> 01:16:01,000
මීරා බන්සාල් කියලා
ඇගේ මුළු පවුලම ඝාතනය කිරීමට පෙලඹුණාද?

1068
01:16:01,666 --> 01:16:02,666
සර්.

1069
01:16:05,416 --> 01:16:08,041
ප්‍රභාත් මන්තන්

1070
01:16:08,125 --> 01:16:12,041
වසර 50 ක ස්වාධීන පුවත්පත් කලාව

1071
01:16:21,541 --> 01:16:25,041
මේ මම ඇඳගෙන හිටපු සෙරෙප්පු
එදා රෑ. ඔබට ඒවා අවශ්‍ය ඇයි?

1072
01:16:25,125 --> 01:16:27,416
සැකයක් තිබුණා
ඔබේ අවසාන සාක්ෂිය ගැන.

1073
01:16:28,791 --> 01:16:31,875
ඔයා ගියා කියලා අපිට කිව්වේ නැහැනේ
එදා රෑ ගෙදරින් එලියට.

1074
01:16:31,958 --> 01:16:34,083
එදා රාත්‍රියේ ටූල්ෂෙඩ් කැමරාව ක්‍රියාත්මක විය.

1075
01:16:37,958 --> 01:16:39,416
ඉතින් ඔයා දන්නවා මම එළියට ගියා කියලා.

1076
01:16:39,500 --> 01:16:42,291
ඔව්, නමුත් ඔබ පිටතට ගියේ ඇයි?

1077
01:16:43,291 --> 01:16:45,208
මම දන්නේ නැහැ. නැවුම් වාතය සඳහා?

1078
01:16:45,291 --> 01:16:48,750
-නමුත් ඔබ නම්--
- මම දුම් පානය කරනවා.

1079
01:16:50,666 --> 01:16:53,250
මම අයින් වෙන්න හදනවා... ඒත් මට එහෙම හිතුනා.

1080
01:16:54,958 --> 01:16:55,958
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

1081
01:16:58,208 --> 01:17:00,458
මට තව ප්‍රශ්න කිහිපයක් තියෙනවා,
ඔබට කමක් නැත්නම්.

1082
01:17:06,041 --> 01:17:08,250
ආරව්ට ගොවිපළෙන් පිටවීමට අවශ්‍ය විය.

1083
01:17:08,916 --> 01:17:11,958
ආරව්ව තියාගත්ත එක හරිද
එහෙම හිරවෙලාද?

1084
01:17:12,666 --> 01:17:14,875
මෙත්. කොකේන්. ෆෙන්ටැනයිල්.

1085
01:17:15,916 --> 01:17:17,791
ඔහු තුන් වතාවක් පුනරුත්ථාපනය කිරීමට ගොස් ඇත.

1086
01:17:18,541 --> 01:17:20,791
ඒ වගේම අන්තිම වතාවේදී ඔහු කෝමා තත්ත්වයට පත් වුණා.

1087
01:17:22,291 --> 01:17:25,333
ගුරු මාමා ඔහු සමඟ භාවනා කිරීමට පටන් ගත් දා සිට ...

1088
01:17:28,291 --> 01:17:29,666
ඔහු බොහෝ වෙනස් විය.

1089
01:17:32,416 --> 01:17:34,583
- ඔහු හොඳ අතට හැරෙමින් සිටියේය.
- වඩා හොඳ, කෙසේද?

1090
01:17:36,208 --> 01:17:39,125
මීරා ජී, එයා එයාගේ මුළු පවුලම මැරුවා.

1091
01:17:41,583 --> 01:17:43,625
ගුරුවරයෙකුගේ කාර්යය වන්නේ මාර්ගය පෙන්වීමයි.

1092
01:17:43,708 --> 01:17:48,000
අනුගමනය කිරීම හෝ නොකිරීම
ශිෂ්යයාගේ කාර්යය වේ.

1093
01:17:48,083 --> 01:17:50,041
ඔබ ඔහුට පෙන්වූ මාර්ගය කුමක්ද?

1094
01:17:51,583 --> 01:17:53,625
චිකිත්සාව? බෙහෙත් ද? උපදේශනය?

1095
01:17:54,208 --> 01:17:55,333
චිකිත්සාව.

1096
01:17:56,625 --> 01:18:00,333
ඒත් ඒ කොල්ලා,
ඔහු චිකිත්සාව තුළ ඉගෙනගත්තේ කුමක්ද?

1097
01:18:00,416 --> 01:18:01,875
ඔහු වඩාත් සුදුසු බව?

1098
01:18:02,791 --> 01:18:03,916
ඒක බොරුවක්.

1099
01:18:06,291 --> 01:18:10,083
මෙම පරම්පරාව,
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ සතුට පමණි, වේදනාවක් නැත.

1100
01:18:10,166 --> 01:18:13,166
නමුත් ජීවිතය දුක් වේ. ජීවිතය වේදනාවකි.

1101
01:18:15,375 --> 01:18:19,833
ජීවත් වන අය,
ඔවුන් අලාභය හා වේදනාව අත්විඳිනු ඇත.

1102
01:18:21,666 --> 01:18:23,208
ගිය අය...

1103
01:18:25,666 --> 01:18:26,916
ඔවුන් නිදහස් ය.

1104
01:18:29,666 --> 01:18:31,000
ආරව් දැන් නිදහස්.

1105
01:18:32,375 --> 01:18:33,708
සහ ඔහු…

1106
01:18:35,375 --> 01:18:36,625
ඔහු ඔවුන් සියල්ලන් නිදහස් කළේය.

1107
01:18:38,000 --> 01:18:39,458
ඔහු ඔවුන් සියල්ලන්ම නිදහස් කළේය.

1108
01:18:43,166 --> 01:18:46,458
මීට පෙර ප්‍රභාත් මන්තන්
පුවත්පතක් පමණක් විය.

1109
01:18:46,541 --> 01:18:49,666
අද එය වෙළඳ නාමයකි.
මීරා ජී මෙය ඉටු කළාය.

1110
01:18:49,750 --> 01:18:52,041
ලිපියක් මැද
ගොවීන්ගේ සියදිවි නසාගැනීම් සම්බන්ධයෙන්,

1111
01:18:52,125 --> 01:18:56,833
ඇය බොලිවුඩයක කුඩා ඡායාරූපයක් තැබුවාය
සුපිරි තරුව, සෝඩා බොනවා.

1112
01:18:56,916 --> 01:19:00,416
එහි පිටපත් විශාල ප්‍රමාණයක් අලෙවි විය.
ඉන්පසු ඇය එම කතාවම කුඩා කළාය.

1113
01:19:00,500 --> 01:19:02,041
ඒ වගේම තරුව ලොකු කළා.

1114
01:19:02,125 --> 01:19:03,500
තවත් පිටපත් විකුණා ඇත.

1115
01:19:03,583 --> 01:19:07,041
එතකොට අන්තිමට ඉතුරු වෙච්ච දේ
බොලිවුඩ් සුපිරි තරුව විය

1116
01:19:07,125 --> 01:19:08,666
සෝඩා බොනවා.

1117
01:19:08,750 --> 01:19:09,916
ප්‍රවෘත්ති ඉවත් කළා.

1118
01:19:10,000 --> 01:19:12,708
කථාවක් විකුණන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දැන සිටිය යුතුය.

1119
01:19:12,791 --> 01:19:16,000
ඒ වගේම මීරා ජී තමයි මේ කලාවේ පිකාසෝ.

1120
01:19:16,916 --> 01:19:19,541
මහින්දර් ජී සහ පුතුන් සතුටු විය.

1121
01:19:19,625 --> 01:19:23,458
නමුත් මීරා ජීගේ පෞද්ගලික ඛේදවාචකයෙන් පසුව,
සියල්ල හෙළිදරව් විය.

1122
01:19:25,333 --> 01:19:29,375
පටන් ගත්ත තැනින් දුර දිග ගියා
ඇයගේම සමාගමෙන් මුදල් ගසා කෑමට.

1123
01:19:29,458 --> 01:19:30,458
කුමක් ද?

1124
01:19:31,833 --> 01:19:34,416
ඝාතනය සිදු වූ දින රාත්‍රියේ මාධව් බන්සාල්
මූල්‍ය ප්‍රකාශන සමාලෝචනය කරමින් සිටියේය

1125
01:19:34,500 --> 01:19:36,375
ඔහුගේ ලැප්ටොප් එකේ ඔහුගේ සමාගමේ.

1126
01:19:36,458 --> 01:19:39,833
කෝටි ගණන් මුදල් හරවා යැව්වා
IandB කියන සමාගමට.

1127
01:19:39,916 --> 01:19:43,041
මෙම සමාගම පූනේ හි ලියාපදිංචි කර ඇත.
කාර්යාල ලිපිනය නොගැලපේ.

1128
01:19:43,125 --> 01:19:46,083
නාමිකයින් සහ කොටස් හිමියන්,
හැමෝම බන්සාල් පවුලෙන්.

1129
01:19:46,166 --> 01:19:47,958
ෂෙල් සමාගමක්, ඔබත් එය දන්නවා.

1130
01:19:48,041 --> 01:19:49,833
තවද මෙම සමාගම මිලදී ගනී
අක්කර දහස් ගණනක දේපල,

1131
01:19:49,916 --> 01:19:53,500
ඔබේ ගුරු මාතාවගේ ආශ්‍රම ඇති,
හෝටල් සහ නිවාඩු නිකේතන සංවර්ධනය වෙමින් පවතී.

1132
01:19:53,583 --> 01:19:57,083
ඒ නිසා විවේක් බන්සාල්
එලියට යනවා නේද?

1133
01:19:59,708 --> 01:20:05,000
ඒ සශ්‍රීකත්වය මාතා ජීගේ ආශිර්වාදයයි
මුඩු බිමක ආශ්‍රම ඇති විය හැක.

1134
01:20:06,083 --> 01:20:10,333
ඇය ශාප කළ තැන,
ස්ථාපිත ජනාවාස විනාශ විය.

1135
01:20:12,083 --> 01:20:15,958
දැන් විවේක් ජී ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1136
01:20:16,833 --> 01:20:18,458
වැඩිහිටියන් පවසන පරිදි,

1137
01:20:18,541 --> 01:20:21,458
“ඇතුළත තර්ජනයක් ගෙන ආ හැකිය
මුළු නිවසම පහත වැටේ."

1138
01:20:22,291 --> 01:20:25,666
ඔහු සාක්ෂාත් කරගත්තේ කුමක්ද?
පුතා එයාගෙම අම්මලා තාත්තලා මැරුවා.

1139
01:20:29,250 --> 01:20:33,000
මීරා ජීගේ පුතා මැරුණේ කොහොමද?

1140
01:20:33,916 --> 01:20:35,541
ඔහු රෝගී දරුවෙකි.

1141
01:20:35,625 --> 01:20:38,125
මීරා මැඩම්ගේ සැමියා, වෛද්‍ය ඛන්නා--

1142
01:20:38,208 --> 01:20:40,333
ඔවුන් මේ දිනවල වෙන් වී ඇත ...

1143
01:20:40,416 --> 01:20:42,958
ලන්ඩනයේ ලොකු විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක්.

1144
01:20:43,041 --> 01:20:47,166
ඉතින් කොල්ලටත් එතනම සැලකුවා.
ඒත් සර් එතනම මැරුණා.

1145
01:21:02,083 --> 01:21:04,250
- ඉතින්?
-ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1146
01:21:04,333 --> 01:21:07,250
ඔහ්, ඔබට මගේ විශේෂඥ මතය අවශ්‍යද?

1147
01:21:07,333 --> 01:21:08,625
ආචාර්ය පනිකර්--

1148
01:21:08,708 --> 01:21:11,291
මේ දරුවා හැදුණා
streptococcus නියුමෝනියාව.

1149
01:21:11,375 --> 01:21:13,500
මිනිසුන්ගෙන් 10% ක් තුළ එය මාරාන්තික වේ.

1150
01:21:13,583 --> 01:21:17,208
ඔහුගේ ළමා රෝග විශේෂඥයා ලියා ඇත
ඔහුට කනේ ආසාදන ඉතිහාසයක් තිබෙන බව.

1151
01:21:17,291 --> 01:21:19,583
ඒකෙන් අවස්ථා වැඩි වෙනවා
මෙම නියුමෝනියාව වැළඳීම.

1152
01:21:19,666 --> 01:21:21,791
මම දැනටමත් එය ගූගල් කර ඇත.
මට සැකයක් තිබුනා...

1153
01:21:21,875 --> 01:21:23,625
මම කාර්යබහුලයි. කරුණාකර.

1154
01:21:28,791 --> 01:21:31,958
මම මේක මෙතන දාලා යනවා.
වෙලාවක් හම්බුනොත් එක පාරක් බලන්න...

1155
01:21:32,041 --> 01:21:37,166
කාලය? ඔයා නිසා මට කරන්න වෙනවා
අද නැවතත් සමස්ත විශ්ලේෂණය.

1156
01:21:37,250 --> 01:21:40,666
මගේ කණ්ඩායම වැඩ අධිකයි.
ඒ වගේම ඔයා හැමදාම අලුත් දෙයක් ගේනවා.

1157
01:21:40,750 --> 01:21:43,708
-බලන්න, කාරණය --
- නෑ! අද අලුත් න්‍යාය මොකක්ද?

1158
01:21:43,791 --> 01:21:45,958
නැහැ. මට වල් අනුමානයක් ගන්න දෙන්න.

1159
01:21:46,041 --> 01:21:49,458
බන්සාල් පවුල තමන්ගේ මුණුපුරා බිල්ලට දුන්නා.

1160
01:21:50,250 --> 01:21:54,541
සහ පළිගැනීමක් ලෙස,
ඔහුගේ මව මුළු පවුලම මරා දැමුවාය.

1161
01:21:56,208 --> 01:21:58,458
තවත් විකාරයක්
මට සවන් දිය යුතුද?

1162
01:21:58,958 --> 01:22:00,666
සම්පූර්ණ නඩුව සූදානම් විය.

1163
01:22:00,750 --> 01:22:05,125
නමුත් නැහැ, ඔබට කීර්තියක් උපයා ගැනීමට අවශ්‍යයි,
ඔබේ ප්‍රධානියා විශ්මයට පත් කරන්න. මට ඇති.

1164
01:22:05,208 --> 01:22:08,291
ආචාර්ය පනිකර්, ඔබ හරි.

1165
01:22:10,291 --> 01:22:13,916
මමත් නිශ්ශබ්දව බලාගෙන හිටියා නම්,
මම සාමකාමීව නිදාගන්නවා ඇත.

1166
01:22:15,375 --> 01:22:19,875
ඒත් ප්‍රශ්නේ මට නිදාගන්න බැරි එක
මගේ වැඩ හරියට කරන්නේ නැතිව.

1167
01:22:20,666 --> 01:22:22,041
සමහරවිට ඔබට පුළුවන්.

1168
01:22:33,750 --> 01:22:35,500
මම උපයා ගත්තේ බිය මිස ගෞරවය නොවේ.

1169
01:22:36,625 --> 01:22:39,375
මිනිස්සු මගෙන් පිටත දුවනවා,
සහ ඇතුලේ මම විහිළුවක් වෙලා.

1170
01:22:42,166 --> 01:22:43,791
මම මොනවද හොයන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

1171
01:22:46,375 --> 01:22:48,375
මම එය සොයා ගත්තත්, සත්‍යය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

1172
01:22:49,041 --> 01:22:50,458
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

1173
01:22:51,833 --> 01:22:54,208
මාව ඔබ වෙතට ඇදී ගියේ මෙයයි.

1174
01:22:56,166 --> 01:22:58,916
ඔබ සත්‍යය වෙනුවෙන් සියලු දෙනා සමඟ සටන් කළා.

1175
01:22:59,916 --> 01:23:01,291
මට ද.

1176
01:23:01,375 --> 01:23:03,291
ඔබ මා ගැන කැමති මෙයද?

1177
01:23:05,708 --> 01:23:08,250
මෙය ප්‍රමාණවත් වේවිද
ඔබේ මුළු ජීවිතයම මා සමඟ ගත කිරීමට?

1178
01:23:09,125 --> 01:23:12,416
කොච්චර බොරුකාරයෝද දන්නේ නැහැ
ඒ වගේම මම මගේ ජීවිතේ දැකපු වංචා.

1179
01:23:14,166 --> 01:23:17,125
මට අවශ්‍ය වන්නේ සැබෑ සහකරුවෙකු පමණි.

1180
01:23:19,125 --> 01:23:21,916
ඔබට නොහැකි වී ඇත
මේ පුංචි දේ තේරුම් ගන්න.

1181
01:23:22,625 --> 01:23:24,500
නැහැ, මට තේරුම් ගන්න බැරි වුණා.

1182
01:23:27,208 --> 01:23:30,125
ඒකයි මට බැරි වුණේ
මෙච්චර දවස් ඔයාට කියන්න.

1183
01:23:32,625 --> 01:23:36,875
මම දිගටම කල්පනා කරන සියල්ල
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද නැද්ද කියන එක.

1184
01:23:38,916 --> 01:23:41,666
මම හැම වෙලාවෙම කලබල වෙනවා.
ඇයි මම නොසිටින්නේ?

1185
01:23:48,291 --> 01:23:53,000
ඔබට එක් ඉඟියක් දීමට අවශ්‍ය විය.

1186
01:23:55,625 --> 01:23:57,125
ඒ වගේ මම දන්නවා…

1187
01:23:59,583 --> 01:24:01,000
බාහිර ලෝකය ඉතා නරක ය.

1188
01:24:02,333 --> 01:24:04,500
ඔබට එය තනිවම සැරිසැරීමට නොහැකි වනු ඇත.

1189
01:24:19,833 --> 01:24:21,958
ඔබ තෝරා ගනු ඇත
සියලු නරක පුරුදු මගෙන්.

1190
01:24:23,791 --> 01:24:28,875
හොඳට හෝ නරකට. මම බාරගන්නම්
ඔබේ නරක පුරුදු ද. මට දෙන්න.

1191
01:24:28,958 --> 01:24:31,333
නෑ මම අයින් වෙනවා කිව්වා.

1192
01:24:34,083 --> 01:24:35,291
එහෙනම් අයින් වෙන්න.

1193
01:24:41,500 --> 01:24:42,750
ඔන්න මම අයින් උනා.

1194
01:25:02,458 --> 01:25:03,541
මෙතන.

1195
01:25:04,625 --> 01:25:05,666
කිරි, සීනි?

1196
01:25:05,750 --> 01:25:06,750
එය උත්සාහ කරන්න.

1197
01:25:12,041 --> 01:25:14,583
ඔබ ඉතා ප්‍රීතිමත් ලෙස පෙනේ, පරීක්ෂක යාදෙව්.

1198
01:25:16,458 --> 01:25:19,958
මම මේ ගොනුව කියෙව්වා. ඔබේ සැකය කුමක්ද?

1199
01:25:20,041 --> 01:25:22,791
අර්ජුන් බන්සාල්ගේ ආසාදන වර්ගය
ඇති බව පැවසේ,

1200
01:25:23,541 --> 01:25:25,500
එය කෙතරම් ඉක්මනින් මාරාන්තික විය හැකිද?

1201
01:25:26,458 --> 01:25:29,375
එය ඔහුගේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය මත රඳා පවතී,

1202
01:25:30,125 --> 01:25:31,750
ඔහු කුමන බෙහෙත් පානය කළේද,

1203
01:25:31,833 --> 01:25:34,541
ගත් පූර්වාරක්ෂාවන් මොනවාද,
සාධක ගොඩක් තියෙනවා.

1204
01:25:35,166 --> 01:25:36,333
එය සතියකින් සිදුවිය හැකිද?

1205
01:25:38,208 --> 01:25:43,041
මා කියවූ වාර්තාවල සඳහන් වන්නේ දරුවා බව ය
දවස් 15ක් 20ක් සනීප නෑ,

1206
01:25:43,125 --> 01:25:47,208
සහ ඔහුගේ රුධිර වාර්තා පෙන්නුම් කරයි
ක්‍රමයෙන් වර්ධනය වන ආසාදනයක්...

1207
01:25:47,291 --> 01:25:50,375
ඉතින්, නැහැ, සතියක් නොවේ.

1208
01:25:51,416 --> 01:25:53,083
මේ බලන්න.

1209
01:25:53,166 --> 01:25:55,375
මෙය සහතිකයකි
ළමයාගේ පාසලෙන්.

1210
01:25:56,166 --> 01:25:58,833
ඔහු පිහිනුම් ක්‍රීඩකයෙක්,
ශූරතාවලියකට සහභාගී වීමට ආසන්නයි.

1211
01:25:59,666 --> 01:26:01,583
මේ එම යෝග්‍යතා වාර්තාවයි.

1212
01:26:01,666 --> 01:26:02,916
බලන්න.

1213
01:26:03,000 --> 01:26:05,125
ඔහුට කොපමණ වේලාවක් හුස්ම තබා ගත හැකිද?
දිය යට?

1214
01:26:05,833 --> 01:26:08,791
මේකේ ගොඩක් තොරතුරු තියෙනවා.
අනෙක් සියල්ල සාමාන්‍ය ලෙස සලකුණු කර ඇත.

1215
01:26:09,791 --> 01:26:10,875
මේ බලන්න.

1216
01:26:12,625 --> 01:26:15,000
මෙම පෝස්ටුව... මෙය දින නියම කර ඇත්තේ කවදාද?

1217
01:26:15,083 --> 01:26:16,875
ඔහුගේ මුහුණේ මේ දේ...

1218
01:26:16,958 --> 01:26:20,375
නෙබියුලයිසර්. එය භාවිතා වේ
හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාවයක් ඇති විට.

1219
01:26:20,958 --> 01:26:23,958
ඔහුගේ පෙනහළු දැනටමත් බලපෑමට ලක්ව ඇත.

1220
01:26:27,291 --> 01:26:29,083
මම මේක මීට කලින් කොහේ හරි දැකලා තියෙනවා.

1221
01:26:35,375 --> 01:26:37,125
ජනාවාස
අර කොල්ලො අල්ලගත්ත තැන,

1222
01:26:37,208 --> 01:26:39,041
එහි සිටින ළමයි
සමාන දෙයක් ඇඳගෙන හිටියා.

1223
01:26:42,208 --> 01:26:44,458
මේ සටහන මීරා බන්සාල් විසිනි

1224
01:26:44,541 --> 01:26:46,958
ජනවාරි 28 දිනට යෙදී ඇත.

1225
01:26:47,041 --> 01:26:51,875
ඒ වගේම දරුවා ජනවාරි 31 වැනිදා මිය ගියා.

1226
01:26:54,333 --> 01:26:56,458
දිනය කුමක්ද
ඒ යෝග්‍යතා සහතිකය මත?

1227
01:26:56,541 --> 01:26:57,666
ජනවාරි 24.

1228
01:27:03,166 --> 01:27:06,750
මම කිව්වේ සතියක්වත් නෑ
පළමු රෝග ලක්ෂණ වලින්.

1229
01:27:08,416 --> 01:27:10,666
මිරිස්, උණ, වමනය.

1230
01:27:10,750 --> 01:27:13,333
එවිට ඔහුට නියුමෝනියාව වැළඳී ඇත.

1231
01:27:13,416 --> 01:27:16,708
එවිට ඉන්ද්‍රිය ක්‍රියා විරහිත වීමට ඉඩ තිබුණි,
පසුව මරණය.

1232
01:27:19,041 --> 01:27:22,166
මෙතරම් ඉක්මනින් එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

1233
01:27:22,833 --> 01:27:24,083
නෑ නෑ නෑ.

1234
01:27:25,166 --> 01:27:30,791
එතකොට මේ රෝහල් වාර්තා ඔක්කොම බොරු.

1235
01:27:33,125 --> 01:27:34,708
පවුල යමක් සඟවයි.

1236
01:27:39,083 --> 01:27:42,083
DGP වර්මා ඉන්නේ ඉතා ඉහළ තනතුරක.

1237
01:27:43,416 --> 01:27:47,208
ඔහු ලෙහෙසියෙන් එයට ළඟා වන්නේ නැත.

1238
01:27:48,583 --> 01:27:50,958
මේක දැන්ම එයාට ගන්න එපා.

1239
01:27:52,041 --> 01:27:54,958
මුලින්ම ඔබේ පරීක්ෂණය සම්පූර්ණ කරන්න

1240
01:27:55,041 --> 01:27:59,250
සහ සියලු තොරතුරු රැස් කරන්න.

1241
01:28:00,125 --> 01:28:01,625
මෙය සඟවන්නේ ඇයි?

1242
01:28:01,708 --> 01:28:05,458
එබැවින් ඔබට සටන් කිරීමට අවස්ථාවක් තිබේ.

1243
01:28:17,041 --> 01:28:19,625
ඔබට ලැබිය යුතුව තිබුණි
දරුවාගේ රෝගය නිවැරදිව ලියා ඇත.

1244
01:28:19,708 --> 01:28:22,500
දැන් අපට වන්දි ලැබෙන්නේ කෙසේද, මට කියන්න?

1245
01:28:22,583 --> 01:28:25,166
ඩිඩී, ඩොක්ටර් ලියපු ඕනම දෙයක් මට ලැබුණා.

1246
01:28:26,708 --> 01:28:29,416
කිරන් දැන් යන්න.

1247
01:28:30,083 --> 01:28:31,666
හරි, ඩිඩී.

1248
01:28:34,625 --> 01:28:36,541
අද කාගේ ඇසද ඔබ ඉවත් කිරීමට අදහස් කරන්නේ?

1249
01:28:38,291 --> 01:28:41,208
ඔබේ නමද ලියා ඇත
දිවුරුම් ප්‍රකාශයේ. ඔයා දන්නවා නේද?

1250
01:28:42,166 --> 01:28:44,250
මම ඒ ගැන වද වෙන්නේ නැහැ.

1251
01:28:44,333 --> 01:28:45,750
මම කාගෙ හරි ඇහැක් අයින් කලා නම්..

1252
01:28:45,833 --> 01:28:48,291
ඔවුන්ගේ නිවස විනාශ කළා,
එතකොට මම මෙතනට එන්නේ නැහැ.

1253
01:28:48,375 --> 01:28:50,625
මම ඔයාට කතා කරන්න තිබුණා
ඔබ සමඟ කතා කිරීමට දුම්රිය ස්ථානයට.

1254
01:28:52,541 --> 01:28:55,833
Nisha didi, මෙන්න ඔබේ විශේෂ තේ.

1255
01:28:56,416 --> 01:29:00,041
අමතර ඉඟුරු සමග. මට තිබුණේ එකක් පමණයි.

1256
01:29:01,333 --> 01:29:03,625
මෙහෙ හදන තේ බොනවද?

1257
01:29:09,666 --> 01:29:12,333
එය හොඳයි. නිශා ඩිඩිට තව එකක් ගන්න.

1258
01:29:12,416 --> 01:29:14,041
-හරි හරී.
- යන්න, පැටියෝ.

1259
01:29:16,083 --> 01:29:17,791
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

1260
01:29:18,625 --> 01:29:22,041
එදා ජනාවාස සායනයේදී,
මම ඔබ පළමු වරට හමු වූ විට,

1261
01:29:22,750 --> 01:29:25,458
මම ඔබ සමඟ අසනීප දරුවන් කිහිප දෙනෙකු දැක ඇත.

1262
01:29:26,541 --> 01:29:29,000
ඔවුන්ට ඇති වරද කුමක්ද? ඔයාට මට කියන්න පුළුවන් ද?

1263
01:29:29,083 --> 01:29:32,791
ඇයි හදිසියේ පරිපාලනය අහන්නේ
අද මේ දුප්පත් රෝගී දරුවන් ගැන?

1264
01:29:34,166 --> 01:29:37,541
බලන්න, මම වැඩ කරන නඩුව,

1265
01:29:37,625 --> 01:29:38,750
මම හිරවෙලා.

1266
01:29:39,958 --> 01:29:42,958
මේක පොඩ්ඩක් හිතන්න
අඳුරේ වල් වෙඩිල්ලක් ලෙස.

1267
01:29:45,500 --> 01:29:46,500
වාඩි වෙන්න.

1268
01:29:52,333 --> 01:29:54,458
ගිය අවුරුද්දේ තාත්තට සැත්කමක් කරන්න ඕන වුණා.

1269
01:29:54,541 --> 01:29:56,625
ඒ ජනවාරි 26 වැනිදා රාත්‍රියයි.

1270
01:29:58,250 --> 01:30:01,041
මම දැක්කා ගොඩක් අය අඬනවා
හදිසි වාට්ටුවෙන් පිටත.

1271
01:30:10,875 --> 01:30:14,416
මම ඇහුවම ඔවුන් මට කිව්වා
ළමයින් හදිසියේම වමනය, කැස්ස,

1272
01:30:14,500 --> 01:30:16,916
සහ හිසරදය ගැන පැමිණිලි කිරීම
පාසලේ.

1273
01:30:19,125 --> 01:30:23,500
විමර්ශනය කිරීමේදී, සොයා ගන්නා ලදී
පාසලේ කාමරයක් තුළ මෙම විපත සිදු විය.

1274
01:30:32,250 --> 01:30:35,041
ළමයි පෝලිමක හිටගෙන හිටියා
උත්සවය සඳහා එම කාමරයේ.

1275
01:30:36,083 --> 01:30:37,625
හෙල්ලෙන්නවත් ඉඩක් තිබුණේ නැහැ.

1276
01:30:39,291 --> 01:30:41,458
මෙතන මෑන්හෝල් ආවරණයක් තියෙනවා. එන්න.

1277
01:30:45,500 --> 01:30:48,916
ළමයින්ට යම් සුවඳක් දැනෙන්නට විය
මෙතනින් එනවා. එය අලුත් දෙයක් නොවීය.

1278
01:30:49,541 --> 01:30:51,291
ළමයි ගැහුණා
ඔවුන්ගේ නාසය සහ මුඛය

1279
01:30:51,375 --> 01:30:53,291
ඔවුන්ගේ කොඩි අල්ලාගෙන දිගටම සිටගෙන සිටියහ.

1280
01:30:53,375 --> 01:30:55,125
ඒ වගේම දිගටම ආශ්වාස කළා
ඔවුන්ගේ පෙණහලුවල විෂ.

1281
01:30:55,208 --> 01:30:56,916
මෙහි පාසල පවත්වාගෙන ගියේ කවුද?

1282
01:30:57,000 --> 01:30:59,458
කවුද අවසර දුන්නේ
පාසල කාණුවක් උඩින් හදන්නද?

1283
01:30:59,541 --> 01:31:01,083
අවසර?

1284
01:31:01,166 --> 01:31:02,708
මෙම සම්පූර්ණ ජනාවාස නීති විරෝධී ය.

1285
01:31:03,708 --> 01:31:06,625
දුප්පත් කෙනෙකුට ලැබෙන්නේ කවදාද
ඉදි කිරීමට අවසර, යාදව් ජී?

1286
01:31:10,083 --> 01:31:12,083
අධ්‍යාපනයට ඇති අයිතිය
සියලුම ව්‍යාපාර සඳහා අධ්‍යාපනය

1287
01:31:12,166 --> 01:31:14,583
කතාවක් තිබුණා
එහි වේදිකාවේ සිදු වේ.

1288
01:31:15,166 --> 01:31:17,083
මෙන්න ළමයින්ට හුස්ම ගන්න බැරි වුණා.

1289
01:31:19,750 --> 01:31:21,375
ළමයි නව දෙනෙක් මැරුණා.

1290
01:31:22,000 --> 01:31:23,708
සහ තවත් බොහෝ දෙනෙක් රෝගාතුර විය.

1291
01:31:23,791 --> 01:31:27,291
ඔවුන්ගෙන් සමහරක් අදටත් අරගල කරති.
අදත් මැරෙනවා.

1292
01:31:27,375 --> 01:31:29,666
සමහරුන්ට හුස්ම ගන්න බැහැ, අසනීපයි.

1293
01:31:39,541 --> 01:31:42,500
එතන බලන්න? ඒ පොලිස්ටයිරින් කර්මාන්ත ශාලාවකි.

1294
01:31:42,583 --> 01:31:44,125
ඔවුන් රබර් සාදයි.

1295
01:31:44,916 --> 01:31:47,375
ඒ වස ආවේ මේ කර්මාන්ත ශාලාවෙන්.

1296
01:31:48,208 --> 01:31:49,833
ඔබ ඔවුන් ගැන සොයා බලනවාද?

1297
01:31:57,291 --> 01:31:58,791
කවුරුහරි නඩුවක් ලියාපදිංචි කළාද?

1298
01:31:58,875 --> 01:32:00,208
කාට විරුද්ධවද?

1299
01:32:01,291 --> 01:32:04,083
සමහරු කියනවා ඒක කොරියානු සමාගමක් කියලා.
මුරකරු පලා ගියේය.

1300
01:32:04,166 --> 01:32:07,250
කළමනාකරු කාර්යාල අගුළු දමා අතුරුදහන් විය.
කම්කරුවන් කිසිවක් දන්නේ නැත.

1301
01:32:09,875 --> 01:32:13,666
ඇත්ත අයිතිකාරයා කවුද කියලා කවුරුත් දන්නේ නැහැ.
ඔබ වගකිව යුත්තේ කාටද? මට කියන්න.

1302
01:32:18,083 --> 01:32:20,458
ඔයා කියන්නේ මෙතන ළමයි මැරිලා කියලා.

1303
01:32:20,541 --> 01:32:22,833
සහ ඒ ගැන කිසිම තැනක සඳහනක් තිබුණේ නැද්ද?

1304
01:32:22,916 --> 01:32:24,916
කිසිම නඩුවක් ලියා නැත
ඕනෑම පොලිස් ස්ථානයක?

1305
01:32:25,000 --> 01:32:26,166
එය ලියාපදිංචි විය.

1306
01:32:27,208 --> 01:32:28,583
දේශීය රසකැවිලි නිෂ්පාදකයාට එරෙහිව.

1307
01:32:29,333 --> 01:32:32,500
සහ විශ්‍රාමික රජයේ ගුරුවරයාට එරෙහිව
පාසල පවත්වාගෙන යන.

1308
01:32:34,083 --> 01:32:35,791
ඉතිරි අය සැඟවී සිටියහ.

1309
01:32:37,708 --> 01:32:39,541
ඔවුන්ගේ ජීවිත උදුරා ගනී යන බියෙනි.

1310
01:32:41,083 --> 01:32:42,958
ඔබට බය තේරෙනවා
බුල්ඩෝසරයක නේද?

1311
01:32:44,083 --> 01:32:45,916
එය සැමවිටම මනසෙහි පවතී.

1312
01:32:48,958 --> 01:32:50,791
මෙය සිදු වූයේ ජනවාරි 26 වැනිදාය.

1313
01:32:52,125 --> 01:32:56,458
මගේ නඩුවේ විමර්ශනයේදී,
එම දිනයේදීම ළමයෙකු මිය ගියේය.

1314
01:32:57,958 --> 01:33:01,500
අර්ජුන් බන්සාල්?
ප්‍රභාත් මන්තන් මිනිසුන්ගේ පුත්‍රයා.

1315
01:33:02,250 --> 01:33:04,375
ඔවුන් මෙයට සම්බන්ධ කළ හැක්කේ කෙසේද?

1316
01:33:05,541 --> 01:33:08,666
පිරිමි ළමයා මෙහි පැමිණ සිටියේය
එදා එයාගෙ අම්මත් එක්ක.

1317
01:33:09,500 --> 01:33:11,375
මම ඒ පවුල හොඳට දන්නවා.

1318
01:33:12,208 --> 01:33:14,208
එදින ඇය සාක්ෂිකාරියක් වූවාය.

1319
01:33:14,291 --> 01:33:16,791
සහ ඔවුන්ගේ පුවත්පත
මුළු කතාවම වෙනස් කළා.

1320
01:33:18,083 --> 01:33:19,291
ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද?

1321
01:33:22,500 --> 01:33:25,250
ඇය දරුවන්ට උගන්වන්න ආවා
සත්යය සහ අවංකකම ගැන.

1322
01:33:26,791 --> 01:33:28,458
ප්‍රභාත් සමූහයේ නැගී එන තරුව.

1323
01:33:29,750 --> 01:33:30,750
මීරා බන්සාල්.

1324
01:33:32,083 --> 01:33:33,250
මම ඇය ගැන කතා කරනවා.

1325
01:33:36,083 --> 01:33:40,333
සිද්ධිය සිදු වූවා නම්, ඔබ කළ යුතුය
ඡායාරූප, වීඩියෝ, යමක් තිබේ.

1326
01:33:40,416 --> 01:33:42,166
ළමයින්ගේ නම්, ආදිය?

1327
01:33:43,750 --> 01:33:45,083
මට හැමදේම තියෙනවා.

1328
01:33:46,541 --> 01:33:49,958
මෙතන ඉන්න අයට අමතක වෙලා නැහැ
ඕනෑම දෙයක්. අමතක වන්නේ ද නැත.

1329
01:33:51,875 --> 01:33:53,916
ඔවුන්ගේ සොහොන් අද පවා ඔබට සොයාගත හැකිය.

1330
01:33:55,750 --> 01:33:57,666
ඔවුන් මෙම කර්මාන්ත ශාලාව පිටුපසම වැළලී ඇත.

1331
01:34:13,375 --> 01:34:15,833
මෙම සමස්ත ජනාවාස මෙන්,
සොහොන් බිමත් නීති විරෝධීයි කියලා.

1332
01:35:34,791 --> 01:35:36,166
නන්දු?

1333
01:35:36,250 --> 01:35:38,875
මාධව්ගේ ලැප්ටොප් පරිගණකයේ තිබී අපට හමු වූ ලේඛන,

1334
01:35:38,958 --> 01:35:41,750
මට විස්තර එවන්න
ඒවායේ සඳහන් IandB සමාගමේ.

1335
01:35:41,833 --> 01:35:43,833
මම ඒවා එවන්නම්, නමුත් ඔබ කොහෙද?

1336
01:35:43,916 --> 01:35:45,458
මම මුල සොයමින් සිටියෙමි.

1337
01:35:46,500 --> 01:35:47,625
එය සොයාගත් බව සලකන්න.

1338
01:35:49,291 --> 01:35:51,125
උත්තර් ප්‍රදේශ් පොලිසිය

1339
01:36:04,500 --> 01:36:06,750
ඔබට ඇයව බිඳ දැමිය හැකි නම්,
එවිට ඔබට අවස්ථාවක් තිබේ.

1340
01:36:10,375 --> 01:36:11,791
මෙය ඔබට ඇති එකම අවස්ථාවයි.

1341
01:36:20,541 --> 01:36:23,416
මට ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ
ගොවිපළේ සිදු වූ දේ ගැන.

1342
01:36:24,666 --> 01:36:26,416
මම තවමත් පිළිතුරු සොයමින් සිටිමි.

1343
01:36:28,208 --> 01:36:30,708
කොච්චර කල් තියාගන්නවද
එදා රෑ ගැන අහන්නේ?

1344
01:36:30,791 --> 01:36:32,541
පරීක්ෂණය අවසන් වන තුරු.

1345
01:36:34,625 --> 01:36:36,375
ඔබටත් එකම දේ අවශ්‍ය විය යුතුයි නේද?

1346
01:36:36,458 --> 01:36:38,583
මෙම සංහාරයේ කරුණු සඳහා
ආලෝකයට පැමිණීමට?

1347
01:36:44,833 --> 01:36:48,416
මිනීමැරුම දවසේ ප්‍රසාද් එව්වා
ඔබේ ගුරුවරයා විසින් මා සෑදුවේ ඔබේ නිවසේය.

1348
01:36:48,500 --> 01:36:51,208
ඔබේ රියදුරු එය ගොවිපළට ගෙනාවා.

1349
01:36:52,875 --> 01:36:57,166
Aastha ලැක්ටෝස් නොඉවසීම, සහ
මුරකරු ඔහුගේ වටයෙන් පසු කෑමට ගියේය.

1350
01:36:57,250 --> 01:37:00,833
මේ දෙන්නට අමතරව ඔබ පමණයි
ප්‍රසාදය නොකෑ. ඇයි?

1351
01:37:02,458 --> 01:37:04,125
මට නිකන් හිතුනේ නෑ.

1352
01:37:04,208 --> 01:37:05,791
මට ඕන වුණේ නැහැ.

1353
01:37:05,875 --> 01:37:07,000
මම පිරී සිටියා.

1354
01:37:11,500 --> 01:37:12,750
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1355
01:37:13,625 --> 01:37:15,750
කෝ ආරව්
එම සනසන ඖෂධය ලබාගෙන තිබේද?

1356
01:37:17,666 --> 01:37:18,875
මම දන්නේ නැහැ.

1357
01:37:19,583 --> 01:37:22,833
සමහරවිට ඇස්තා. ඇය තමයි
කවුද ජංගම දුරකථනය දුන්නේ.

1358
01:37:22,916 --> 01:37:24,500
ඇයි ඔබ ඇයගෙන් අහන්නේ නැත්තේ?

1359
01:37:26,916 --> 01:37:29,125
නැත්නම් රාජේෂ් බන්සාල් ඔයාවත් කට වහගත්තද?

1360
01:37:30,375 --> 01:37:32,791
අපට එවැනි බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් හමු නොවීය
ආස්ත සමඟ,

1361
01:37:32,875 --> 01:37:36,916
නමුත් ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා පිටව ගියේය
මෙම ඖෂධය, clonazepam, ඔබ වෙනුවෙන්.

1362
01:37:39,458 --> 01:37:40,708
මම ඒක ගන්න පුරුදු වුණා.

1363
01:37:41,750 --> 01:37:44,500
එවිට මගේ යැපීම බොහෝ සෙයින් වැඩි විය,

1364
01:37:44,583 --> 01:37:48,625
ඒත් ගුරු මාමාගේ උදව්වෙන් මම ඉගෙන ගත්තා
එය නොමැතිව මගේ වේදනාවෙන් වැඩ කිරීමට.

1365
01:37:48,708 --> 01:37:51,375
ඒ කියන්නේ sedative භාවිතා කළා
මුළු පවුලම අබලන් කිරීමට

1366
01:37:51,458 --> 01:37:54,541
නියම කර ඇත්තේ ඔබට සහ ඔබට පමණි
හේතුවක් නොමැතිව එකම තැනැත්තා විය

1367
01:37:54,625 --> 01:37:56,250
ප්‍රසාදය කෑවේ නැහැ.

1368
01:37:56,333 --> 01:37:58,666
ඒත් එදා රෑ දුම් බොන්න,

1369
01:37:58,750 --> 01:38:01,208
ඔබ නිවසින් පිටවන්නේ රාත්‍රී 9.30 ටය.
සීතල තුළ,

1370
01:38:01,291 --> 01:38:03,708
ඔබ යන බව දක්නා ලදී
මෙවලම් මඩුව දෙසට,

1371
01:38:03,791 --> 01:38:05,791
විනාඩි පහකින් ගෙදර එන්න විතරයි.

1372
01:38:05,875 --> 01:38:07,208
මමත් මේක කලින් ක්ලියර් කරලා තියෙනවා.

1373
01:38:07,291 --> 01:38:09,333
ඉන්පසුව, රාත්‍රී 10:15 ට,

1374
01:38:09,416 --> 01:38:13,833
මිනීමැරුම් සිදුවෙද්දී
ඔබ නිවසේ භාවනා කරමින් සිටියා.

1375
01:38:13,916 --> 01:38:15,625
ඔබට කිසිවක් ඇසුනේ නැත.

1376
01:38:16,250 --> 01:38:19,083
මිනීමරුවා ඔබේ දොරකඩට පැමිණි නමුත් පිටව ගියේය

1377
01:38:19,166 --> 01:38:23,291
මොකද මුළු ගෙදරටම එක කාමරයයි
ඇතුළතින් අගුලු දමා ඇත: ඔබගේ.

1378
01:38:24,958 --> 01:38:26,166
ඔබ අදහස් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

1379
01:38:27,125 --> 01:38:28,125
එම…

1380
01:38:28,875 --> 01:38:30,625
ඔබ ඉතා වාසනාවන්තයි.

1381
01:38:31,375 --> 01:38:34,208
වාසනාව දිගටම ඔබට වාසිදායක විය
ඊට පස්සෙත්.

1382
01:38:34,291 --> 01:38:35,875
ඔයා දොර ඇරගෙන එලියට ආවා..

1383
01:38:35,958 --> 01:38:38,125
මිනීමරුවා හමු විය,
නමුත් මිනීමරුවාට ඔබව මරා දැමීමට නොහැකි විය.

1384
01:38:38,208 --> 01:38:41,291
ඒ වෙනුවට උඩට එන ආස්ත
ඔබේ කෑගැසීම ඇසීමෙන් පසු ...

1385
01:38:41,375 --> 01:38:43,666
- ඔබත් ඇයව නැවැත්තුවා.
- මම උත්සාහ කළා -

1386
01:38:43,750 --> 01:38:45,833
ඇගේ දෙමාපියන් තුවාල ලැබූ විට
ඔබ ඉදිරියේ බොරු කීවාද?

1387
01:38:45,916 --> 01:38:47,541
මම ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

1388
01:38:48,333 --> 01:38:49,333
ඔව්.

1389
01:38:49,916 --> 01:38:52,958
ඔබ ඇයව ඇගේ කාමරයේ සිර කළා
ඒත් ෆෝන් එකක් ගන්න ගියේ නෑ.

1390
01:38:53,916 --> 01:38:56,333
- ඔබ පොලිසියට හෝ ගිලන් රථයකට කතා කළේ නැත.
- තත්පරයක්.

1391
01:38:56,416 --> 01:38:58,166
මට දුරකථනයක් ගැනීමට ආපසු යාමට අවශ්‍ය නොවීය.

1392
01:38:58,250 --> 01:38:59,916
මට මුලින්ම ආරක්‍ෂක අංශයට කතා කරන්න ඕන වුණා.

1393
01:39:00,000 --> 01:39:01,083
ෂුවර්.

1394
01:39:02,958 --> 01:39:04,083
හොඳ චින්තනය.

1395
01:39:04,875 --> 01:39:08,791
මට කියන්න,
ඔබේ දොර ඇතුලෙන් අගුලු දමා තිබුනේ ඇයි?

1396
01:39:15,250 --> 01:39:16,416
මම ඇඳුම් මාරු කරමින් සිටියා.

1397
01:39:16,500 --> 01:39:19,291
එවිට ඔබට ශබ්දයක් ඇසී දොර ඇරියා.

1398
01:39:20,333 --> 01:39:22,958
ඔයාගේ අයියා මැරිලා වැටිලා හිටියා
අල්ලපු කාමරේ ඔයා දැක්කේ නැද්ද?

1399
01:39:24,583 --> 01:39:27,958
ඔබේ දොරකඩේ ලේ තිබුණා,
බිම ලේ පැල්ලම්.

1400
01:39:28,041 --> 01:39:29,708
ඔබ පරීක්ෂා කළාද?

1401
01:39:29,791 --> 01:39:31,708
මට මුලින්ම ඔහු වෙත යාමට අවශ්‍ය විය.

1402
01:39:33,791 --> 01:39:36,791
ඒත් මට කොරිඩෝවෙන් සද්ද ටිකක් ඇහුණා...

1403
01:39:37,541 --> 01:39:38,875
ඉතින් මම මුලින්ම එතනට ගියා.

1404
01:39:41,666 --> 01:39:43,500
එතකොට ඔයා ආරව්ව දැක්කා.

1405
01:39:44,125 --> 01:39:47,500
කවුද මැකෝ එක ගත්තේ
එයාගේ නංගිව මරන්න එයාගේ කාමරේට නේද?

1406
01:39:47,583 --> 01:39:48,791
ඔව්.

1407
01:39:49,583 --> 01:39:50,583
මීරා ජී,

1408
01:39:51,333 --> 01:39:54,416
සමහර විට ඔබ නොදන්නවා විය හැක
ඊට පැය භාගයකට පමණ පෙර,

1409
01:39:55,166 --> 01:39:58,291
ආරව් වීඩියෝ ක්‍රීඩා කරමින් සිටියා
ඔහුගේ සහෝදරිය සහ රිහාන් සමඟ.

1410
01:40:00,666 --> 01:40:02,000
ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ නේද?

1411
01:40:02,541 --> 01:40:05,041
ඒකයි ඔයා ලේසියෙන් බොරු කිව්වේ.

1412
01:40:10,833 --> 01:40:13,541
මම... මම දන්නේ නැහැ.

1413
01:40:13,625 --> 01:40:15,708
එතකොට ඔහුට කොකේන් දුන්නේ කවුද?

1414
01:40:16,666 --> 01:40:19,916
උයන්පල්ලා මණ්ඩපය අත්හැරියේය
8:00 ට මෙවලම් මඩුව තුළ.

1415
01:40:21,208 --> 01:40:23,750
ඝාතන අවිය ආරව් වෙත පැමිණියේ කෙසේද?

1416
01:40:23,833 --> 01:40:26,375
- මම ඇහුවා එය ඔහුට ළඟා වූයේ කෙසේද?
-මම දන්නේ නැහැ!

1417
01:40:26,458 --> 01:40:28,416
ඔබ සොයා බලන්න. ඒක ඔයාගේ වැඩක්, අපරාදේ!

1418
01:40:28,500 --> 01:40:29,875
- මීරා!
- සර්, සර්, සර්!

1419
01:40:30,916 --> 01:40:33,125
-ඔයාට හරි ද? මට දැන් ඇහුනා...
- මම හොඳින්.

1420
01:40:34,125 --> 01:40:36,708
ඔවුන්ට සියලු ප්රශ්න ඇසීමට හැකිය
ඔවුන්ට ඒ රාත්‍රිය ගැන අවශ්‍යයි.

1421
01:40:36,791 --> 01:40:38,750
මම උත්තර දෙන්නම්!

1422
01:40:49,375 --> 01:40:52,583
එදා රෑ අමතක කරමු.
පසුගිය වසරේ ජනවාරි 26 වැනිදා,

1423
01:40:52,666 --> 01:40:56,000
ඔබ ප්‍රධාන ආරාධිතයා විය
පාසලක ජනරජ දින උත්සවයකදී.

1424
01:40:56,083 --> 01:40:57,083
එහිදී සිදු වූයේ කුමක්ද?

1425
01:41:00,916 --> 01:41:03,625
ඔබේ පුතා බව වාර්තාවේ

1426
01:41:03,708 --> 01:41:06,541
පමණ කාලයක් සෑහෙන්න අසනීප වෙලා තිබුණා
ඊට දින 15කට පෙර ඉතින්...

1427
01:41:07,708 --> 01:41:11,250
ඔහු ඒ පාසලේ මොනවද කළේ කියලා
අම්බෙඩ්කාර් නගරයේද?

1428
01:41:19,291 --> 01:41:20,583
මට පිළිතුරු දෙන්න.

1429
01:41:21,958 --> 01:41:23,291
මට කියන්න.

1430
01:41:26,000 --> 01:41:27,333
මගේ ළඟ ඡායාරූප තියෙනවා.

1431
01:41:39,416 --> 01:41:40,625
කොඩි.

1432
01:41:42,041 --> 01:41:44,166
කොඩි බෙදන්න ගියා.

1433
01:41:45,750 --> 01:41:46,958
මම ප්‍රධාන ආරාධිතයා වුණා.

1434
01:41:48,791 --> 01:41:51,250
ඔබ එහි ගියේ පුවත්පත් කලාව ගැන දේශනා කරන්න.

1435
01:41:54,125 --> 01:41:56,750
අපේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ හතරවැනි කුළුණ.

1436
01:41:58,958 --> 01:42:00,083
ඔබේ පුවත්පත,

1437
01:42:00,166 --> 01:42:03,000
සංස්කරණ 40 කින් මුද්‍රණය කර ඇත
සහ ප්‍රාන්ත 12 ක බෙදා හරිනු ලැබේ,

1438
01:42:03,083 --> 01:42:05,375
එක වචනයක්වත් මුද්‍රණය කළේ නැහැ
ව්යසනය ගැන.

1439
01:42:09,333 --> 01:42:12,583
ඔබේ ගොවිපල කොතරම් හොඳද?
මන්දිර, පුද්ගලික ජෙට්?

1440
01:42:13,250 --> 01:42:16,583
ඔබේ පුතා බව වාතය
සහ දුප්පත් මිනිසෙකුගේ දරුවා හුස්ම ගත්තේය

1441
01:42:16,666 --> 01:42:18,041
තවමත් එසේම විය.

1442
01:42:18,125 --> 01:42:19,458
මම හිතන්නේ ඔබ නතර කළ යුතුයි.

1443
01:42:21,541 --> 01:42:23,416
ඒ නීති විරෝධී කර්මාන්ත ශාලාව
අයිති උනේ ඔයාට නේද?

1444
01:42:26,208 --> 01:42:28,291
වගවීමක් නැත, කිසිවෙකුට දඬුවම් නැත.

1445
01:42:29,083 --> 01:42:31,083
නමුත් ඔබ ඔබේම දඬුවමට මුහුණ දුන්නා.

1446
01:42:31,708 --> 01:42:34,291
ඔබ සඳහන් කිරීමම පිළිකුල් කිරීමට පටන් ගත්තේය
ප්‍රභාත් මන්තාන්ගේ.

1447
01:42:34,375 --> 01:42:37,000
ඔබ සියල්ල මාරු කිරීමට පටන් ගත්තා
ඔබේ ගුරු මාතාවගේ නමට.

1448
01:42:37,916 --> 01:42:42,166
ඔබේ පවුලේ අය ඔබේ පන්සිල් සොයා ගත් විට,
එය විශාල පෙරළියක් ඇති කළේය.

1449
01:42:42,250 --> 01:42:44,166
එවිටද ඔබ සෑහීමකට පත් නොවීය.

1450
01:42:45,416 --> 01:42:47,708
ඔබ ඔබේ සමාගමට වෛර කිරීමට පටන් ගත්තා,
ඔබේ පවුල, ඔබේ මුදල්,

1451
01:42:47,791 --> 01:42:51,375
සහ ඔබේ පුතාගේ මරණ සංවත්සරයේදී,
ඔබ සියලු දෙනා නිදහස් කළා.

1452
01:42:51,458 --> 01:42:54,583
ඔබ විකාර කතා කරනවා!
ඔබට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත!

1453
01:42:55,333 --> 01:42:58,833
දැන්වීම්, ආදායම්, මූල්‍ය...
මේ වචනවල තේරුම ඔබ දන්නවාද?

1454
01:42:58,916 --> 01:43:01,208
අපි නිවාස දහස් ගණනක් පවත්වාගෙන යනවා.

1455
01:43:01,291 --> 01:43:03,500
අපි රැකියා උත්පාදනය, ආර්ථික වර්ධනය.

1456
01:43:05,166 --> 01:43:07,375
අල්ලසට නැඹුරු, දූෂිත

1457
01:43:07,458 --> 01:43:09,875
සහ ඊර්ෂ්‍යා කරන පන්තිය, ඔබ වැනි,
අපගේ දායකත්වය ගැන අවබෝධයක් නැත!

1458
01:43:09,958 --> 01:43:11,625
අපේ කැපකිරීම් වලින්!

1459
01:43:12,541 --> 01:43:14,625
අපි විනාශ කරන්නේ නැහැ, අපි නිර්මාණය කරනවා.

1460
01:43:15,416 --> 01:43:16,458
තේරුනාද?

1461
01:43:18,791 --> 01:43:20,375
සමාවෙන්න නෝනා.

1462
01:43:20,458 --> 01:43:23,458
මුකුත් කියන්න එපා.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට අවශ්ය නැත. කරුණාකර.

1463
01:43:24,333 --> 01:43:25,875
මීරා අපි යමු.

1464
01:43:25,958 --> 01:43:27,750
ඔබ වෛද්‍යවරයෙක් මිස්ටර් ඛන්නා.

1465
01:43:28,625 --> 01:43:30,000
ඔබ සියල්ල දැන සිටියා.

1466
01:43:31,958 --> 01:43:34,625
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
ඒ උරුමය හිරගෙයක් වගේද?

1467
01:43:35,333 --> 01:43:37,041
සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ට මොනවා වෙයිද
අපිට තේරෙනවා වගේ?

1468
01:43:37,875 --> 01:43:41,916
මෙහි සිදුවූයේ කිසිවක් නැත
මාත් එක්ක කරන්න පරීක්ෂක, හරිද?

1469
01:43:42,000 --> 01:43:46,083
එම සංයෝගය, ආචාර්ය ඛන්නා,
පෙනහළු වලට හානි කරන ෆ්ලෝරීන්,

1470
01:43:46,166 --> 01:43:48,208
වෙන්න ඇති
පුතාගෙත් පෙණහලුවල නේද?

1471
01:43:49,291 --> 01:43:51,833
ඔබට අවම වශයෙන් උත්සාහ කිරීමට හැකි විය
එයාට හරි බෙහෙත් දෙන්න කියලා.

1472
01:43:51,916 --> 01:43:55,416
මෙන්න මේ දෙමව්පියෝ දන්නෙත් නෑ
ඔවුන්ගේ දරුවන් ඇතුළතින් විනාශ කළ දේ.

1473
01:43:55,500 --> 01:43:57,125
මේ පින්තූර බලන්න.

1474
01:43:57,208 --> 01:43:59,583
අපට කිසිවක් දැකීමට අවශ්‍ය නැත!
අපි මෙතනින් ඉවරයි!

1475
01:44:02,791 --> 01:44:04,000
අපි යමු.

1476
01:44:36,041 --> 01:44:37,041
සර්.

1477
01:44:37,125 --> 01:44:38,291
ඔව්.

1478
01:44:38,375 --> 01:44:39,625
ඔව්, මම ඔහුට කියන්නම්.

1479
01:44:40,458 --> 01:44:42,000
ඒ එස්පී චෞහාන්ය.

1480
01:44:42,083 --> 01:44:43,541
ඔහු සිටින්නේ කෝපයෙනි.

1481
01:44:44,250 --> 01:44:45,791
ඔහු ඔබව DGP නිවසට කැඳවා ඇත.

1482
01:44:45,875 --> 01:44:47,250
එයාට කියන්න මම එනවා කියලා.

1483
01:44:53,083 --> 01:44:57,250
සමීර් වර්මා
පොලිස් අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්

1484
01:44:57,958 --> 01:45:00,250
එක් ප්‍රශ්න කිරීමක්
ඔබගේ මීරා මෙයට අඩු කර ඇත.

1485
01:45:01,000 --> 01:45:03,916
මම තවත් ප්‍රශ්න 100ක් මතු කරන්නම්
මගේ නාලිකාවේ මේ වගේ.

1486
01:45:04,000 --> 01:45:05,041
ඇය කුමක් කරයිද?

1487
01:45:06,125 --> 01:45:07,833
මට මේ මොහොතේ තේරුණා

1488
01:45:08,583 --> 01:45:11,750
ඔහු සත්‍යය සෙවීමේදී මා වෙත පැමිණියේය.

1489
01:45:11,833 --> 01:45:13,500
පරීක්ෂක යාදෙව්,

1490
01:45:13,583 --> 01:45:18,166
ඔබේ මිතුරාගේ කැමැත්ත පරිදි,
දිගින් දිගටම මීරාව කොන් කළා,

1491
01:45:18,250 --> 01:45:21,791
ඒ නිසා ඇය කලබල වෙනවා
සහ ඇගේ උරුමය ඔබට භාර දෙන්න.

1492
01:45:22,500 --> 01:45:24,750
මීරා ඔබට නාස්ති කළ සියල්ල,

1493
01:45:24,833 --> 01:45:26,958
ඇයට ඒ සියල්ලටම වග කිව යුතුය.

1494
01:45:28,041 --> 01:45:30,166
නැතිනම් මේ පරීක්ෂණය
දිගු කාලයක් පවතිනු ඇත.

1495
01:45:30,791 --> 01:45:33,083
ඔබට අවශ්‍ය දේ විමර්ශනය කළ හැක,

1496
01:45:33,166 --> 01:45:35,041
ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න.

1497
01:45:35,125 --> 01:45:36,666
හා ඇත්තම ද?

1498
01:45:36,750 --> 01:45:38,541
ඒකෙන් ඔයාට පාඩුවක් වෙන්නේ නැද්ද?

1499
01:45:38,625 --> 01:45:41,125
එය කුමන ආකාරයේ ප්‍රධාන ප්‍රවෘත්තියක් වනු ඇත
ගුරු මාමේ ඔබ.

1500
01:45:41,208 --> 01:45:42,916
ඔබ ඉගැන්වූයේ කුමක්ද?

1501
01:45:43,000 --> 01:45:46,583
මොන උපක්‍රමද ඔබතුමාට බාරදීලා තියෙන්නේ
එකිනෙකාගේ බෙල්ල කපන සිසුන්?

1502
01:45:47,375 --> 01:45:50,291
ප්‍රවෘත්ති දුවන්නේ අදහස් මත මිස කරුණු මත නොවේ.

1503
01:45:51,166 --> 01:45:55,041
මීරා තම කොටස අත්හැරියත්,
පාඩුව දැනටමත් සිදුවී ඇත.

1504
01:45:55,833 --> 01:45:59,708
ප්‍රභාත් කණ්ඩායමද වගකිව යුතුය.

1505
01:46:00,416 --> 01:46:02,541
ඊට උඩින්,
සමාගම අසාදු ලේඛනගත කරනු ඇත.

1506
01:46:04,166 --> 01:46:05,791
ඔබේ පසුබෑම ද ඔබට හමුවනු ඇත.

1507
01:46:06,500 --> 01:46:09,125
සදාචාරාත්මක සහ මූල්‍ය යන දෙකම.

1508
01:46:10,375 --> 01:46:12,500
හරි, මම දැන් දෙයක් කියන්නද?

1509
01:46:13,333 --> 01:46:15,166
අපි මෙහි රැස්ව සිටින්නේ ඇයි?

1510
01:46:15,250 --> 01:46:18,833
විසදුමක් හොයන්න නේද?
මම හිතන්නේ අපිට විසඳුමක් තියෙනවා.

1511
01:46:21,000 --> 01:46:22,291
චෞහාන්.

1512
01:46:22,375 --> 01:46:25,333
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම නඩුව ඉතා සරල ය.

1513
01:46:26,416 --> 01:46:29,583
අපි තමයි ඒක අවුල් කරන්නේ
හේතුවක් නොමැතිව.

1514
01:46:29,666 --> 01:46:32,416
කොල්ලෙක් කුඩුකාරයෙක්.

1515
01:46:32,500 --> 01:46:36,250
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ තම පවුලෙන් මිදීමටය.
ඔහු සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කළේය.

1516
01:46:36,833 --> 01:46:38,416
කුරුල්ලන් මෙන්,

1517
01:46:38,500 --> 01:46:40,458
ඔහු මුලින්ම සෑම කෙනෙකුටම මත්ද්රව්ය දුන්නේය.

1518
01:46:41,250 --> 01:46:42,958
ඊට පස්සේ හැමෝගෙම බෙල්ල කැපුවා.

1519
01:46:44,083 --> 01:46:45,250
නමුත් ඔහු මාට්ටු විය.

1520
01:46:46,125 --> 01:46:48,583
තවද ඔහු තනිව සිටියේ නැත
මෙම සමස්ත සමූල ඝාතනය තුළ.

1521
01:46:48,666 --> 01:46:49,833
සර්.

1522
01:46:51,000 --> 01:46:53,083
අර මුරකරු උමේෂ්.

1523
01:46:53,166 --> 01:46:55,000
අපි ඔහුගේ නිවස වැටලූවා.

1524
01:46:55,083 --> 01:46:58,041
අපිට මේ කොකේන් මල්ල හම්බුනේ එයාගේ ගෙදරින්.

1525
01:46:58,125 --> 01:46:59,791
උමේෂ් අත්අඩංගුවේ පසුවෙයි.

1526
01:47:01,208 --> 01:47:03,666
ඔහු සියල්ල පාපොච්චාරණය කරනු ඇත
හෙට උදෑසන වන විට.

1527
01:47:03,750 --> 01:47:05,583
ඔබ ඉතා නිවැරදියි.

1528
01:47:06,333 --> 01:47:08,666
ගෙදර යැවූ ප්‍රසාදය,

1529
01:47:08,750 --> 01:47:10,666
එය ගේට්ටුව ළඟ තබා තිබිණි.

1530
01:47:12,083 --> 01:47:13,375
පසුව,

1531
01:47:13,458 --> 01:47:15,708
කුස්සියෙන් කෙනෙක්
ඒක ඇතුලට ගන්නවා.

1532
01:47:15,791 --> 01:47:19,250
සර්, අර මචෝ
උමේෂ් විසින් උඩුමහලට ගෙන ගියේ නැත.

1533
01:47:19,875 --> 01:47:22,333
ඉතින් අපි කොහොමද මෙයාව පටලවා ගන්නේ
එතරම් විශාල නඩුවකදී?

1534
01:47:22,416 --> 01:47:23,625
ඔහ්, එන්න.

1535
01:47:24,291 --> 01:47:26,708
ඔබ තවමත් හිර වී ඇත
දොස්තර පනිකර්ගේ මැකෝ එකද?

1536
01:47:27,375 --> 01:47:29,708
උමේෂ්ට පිටපතක් ලැබෙන්නේ බොහෝ කලකට පෙරය.

1537
01:47:30,333 --> 01:47:31,333
සර්,

1538
01:47:32,041 --> 01:47:33,791
ගැටලුව වෛද්‍ය පනිකර් ය.

1539
01:47:35,041 --> 01:47:38,958
ඊට උඩින්,
ඇයට UP පොලිසිය තේරෙන්නේ නැහැ.

1540
01:47:39,041 --> 01:47:40,416
මොන විකාරයක්ද!

1541
01:47:41,166 --> 01:47:44,708
ඔබ මිනීමැරුම් ආයුධය වෙනස් කරනු ඇත
එක නඩුවක් හරියට විසඳගන්න බැරි නිසාද?

1542
01:47:44,791 --> 01:47:46,916
ජටිල්, කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

1543
01:47:48,791 --> 01:47:51,083
පොඩ්ඩක් detatchment එක්ක වැඩ කරන්න ඉගෙන ගනින් මචන්.

1544
01:47:51,166 --> 01:47:53,750
අපි මේ නඩුව ගේන්න ඕන
ස්ථිර නිගමනයකට.

1545
01:47:55,125 --> 01:47:56,375
අපි එය කරන්නේ කෙසේද?

1546
01:47:57,208 --> 01:48:00,625
මෙම නඩුව උසාවියට ​​ගෙනයාම වටින්නේ නැත.
මහජන මතය දැනටමත් ගොඩනැගී ඇත.

1547
01:48:01,333 --> 01:48:02,666
ඉතින්, දැන් මොකක්ද?

1548
01:48:02,750 --> 01:48:05,875
සර් දැන් අපි නඩු විසඳමු
මහජන මතය සහ ඔවුන්ගේ හැඟීම් මත?

1549
01:48:05,958 --> 01:48:07,708
සමහර වෙලාවට ඒක කරන්න වෙනවා.

1550
01:48:08,416 --> 01:48:09,416
ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත.

1551
01:48:10,666 --> 01:48:11,958
කරුණාකර තේරුම් ගන්න.

1552
01:48:13,125 --> 01:48:14,250
මට තේරෙනවා සර්.

1553
01:48:14,875 --> 01:48:16,125
මට ගොඩක් තේරෙනවා.

1554
01:48:16,208 --> 01:48:17,291
සර්.

1555
01:48:18,500 --> 01:48:20,833
කරුණාකර මට හෙට උදේ වන තුරු දෙන්න.

1556
01:48:21,708 --> 01:48:25,333
මෙම නඩුවේ සියලු කරුණු මම පැහැදිලි කරමි.

1557
01:48:28,625 --> 01:48:30,375
මෙය ඔබට වැඩද?

1558
01:48:38,000 --> 01:48:40,333
මාතා ජී මම නිවාඩු ගන්නම්.

1559
01:48:40,416 --> 01:48:42,291
මීරාට මගේ පණිවිඩය දෙන්න.

1560
01:48:43,166 --> 01:48:44,416
ඇය එකඟ නම්,

1561
01:48:45,333 --> 01:48:47,833
එවිට මෙම පරීක්ෂණය විසඳිය හැකිය
තත්පරයකින්.

1562
01:48:49,166 --> 01:48:51,333
එසේ නොමැති නම්,
පරීක්ෂක යාදෙව් විසින් අනාවරණය කර ගත් දේ,

1563
01:48:52,083 --> 01:48:54,166
කර්මාන්ත ශාලාව, ජනාවාස, ළමුන්,

1564
01:48:55,541 --> 01:48:57,291
එය නඩුවෙන් පසුව ඇති විය හැක.

1565
01:48:58,166 --> 01:48:59,208
කරුණාකර එය මතක තබා ගන්න.

1566
01:49:01,041 --> 01:49:02,333
මට ඉඩ දෙන්න.

1567
01:49:07,208 --> 01:49:11,500
පරීක්ෂකතුමනි, ඔබ ඔබේ නම නිවැරදි කළ යුතුයි.

1568
01:49:13,625 --> 01:49:15,541
එය "N" වලින් අවසන් විය යුතුය.

1569
01:49:16,666 --> 01:49:19,250
එවිට ඔබ සාර්ථක වනු ඇත.

1570
01:49:20,750 --> 01:49:21,833
"L" සමඟ අවසන් වේ

1571
01:49:22,708 --> 01:49:26,000
එය ඔබට අසාර්ථක වීමට හේතු වනු ඇත.

1572
01:49:26,958 --> 01:49:28,250
තව එක දෙයක්.

1573
01:49:28,333 --> 01:49:30,833
මට පෙනෙන දෙයින්,

1574
01:49:32,000 --> 01:49:34,416
ඔබ වටා නපුරු පැවැත්මක් ඇත.

1575
01:49:35,083 --> 01:49:37,000
එය ඔබට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

1576
01:49:37,083 --> 01:49:39,791
කරුණාකර ඔබතුමාගේ දේශනාව මට නාස්ති කරන්න එපා.

1577
01:49:42,041 --> 01:49:43,916
එය පැවැත්මක් හෝ මිනිසෙක් වේවා...

1578
01:49:46,041 --> 01:49:47,333
මම කාටවත් බය නැහැ.

1579
01:49:48,541 --> 01:49:50,875
යාදෙව්, ඉක්මනින්
උමේෂ් හෙට පාපොච්චාරණය කරන පරිදි,

1580
01:49:50,958 --> 01:49:53,000
පොලිස් අධිකාරී චෞහාන් සහ මම මාධ්‍යවේදීන් දැනුවත් කරන්නෙමු.

1581
01:49:53,083 --> 01:49:55,375
මෙම නඩුව ඉතා පැහැදිලි බව මට හැඟේ.

1582
01:49:57,500 --> 01:50:00,666
නමුත් ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම්
අපගේ නිගමනය සමග,

1583
01:50:02,166 --> 01:50:03,416
එහෙනම් කරුණාකර එන්න එපා.

1584
01:50:03,500 --> 01:50:04,625
සර්.

1585
01:50:16,375 --> 01:50:18,375
ඔව්, ඉන්ස්පෙක්ටර් යාදෙව්, දැන් මොකද?

1586
01:50:18,458 --> 01:50:20,250
මම දැන් ගොඩක් කාර්‍යබහුල වෙලා බඩු අසුරනවා.

1587
01:50:20,333 --> 01:50:22,583
- ඇසුරුම් කිරීම?
-වෙන මොනවා ද?

1588
01:50:22,666 --> 01:50:26,416
මාව අයින් කරලා,
පරීක්ෂක යාදෙව්. අස් කළා.

1589
01:50:26,500 --> 01:50:29,208
ඔබේ දේශීය අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම
හෙට සිට වැඩ භාර ගන්නවා.

1590
01:50:29,291 --> 01:50:32,375
අද අතර මුළු රාත්‍රියම අපට තිබේ
සහ හෙට, ආචාර්ය පනිකර්.

1591
01:50:32,458 --> 01:50:35,750
ඒ වගේම මට ඔයාගෙන් අන්තිම උදව්වක් ඕන
කරුණාකර මෙම නඩුව විසඳීමට.

1592
01:50:36,833 --> 01:50:38,875
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද, පරීක්ෂක යාදව්?

1593
01:50:38,958 --> 01:50:40,291
මට නමක් තියෙනවා.

1594
01:50:41,083 --> 01:50:43,083
අනික මට ඕනේ ඔයා මට කියන්න විතරයි
එය සීරීමට පැමිණියහොත්

1595
01:50:43,166 --> 01:50:45,208
ඔබේ අධිකරණ වෛද්‍ය පරීක්ෂණය සමඟ.

1596
01:50:45,291 --> 01:50:46,500
මොන නමද?

1597
01:50:59,625 --> 01:51:02,041
උමා ශංකර් ඩික්සිත්
දිස්ත්රික් පිරිමි රෝහල

1598
01:51:10,625 --> 01:51:14,416
ඔව්, පිංකි. මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.
එය හදිසියකි.

1599
01:51:16,375 --> 01:51:18,375
එයාට සිහිය ඇවිත්
දැන් ටිකකට කලින් සර්.

1600
01:51:19,250 --> 01:51:21,250
ඩොක්ටර් ආවා විතරයි.

1601
01:51:21,333 --> 01:51:23,666
- කාටවත් ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා.
- හරි.

1602
01:51:30,500 --> 01:51:32,416
මට ඔයාගේ මූණ මතකයි සර්.

1603
01:51:35,250 --> 01:51:36,500
එතකොට මොකුත් නෑ.

1604
01:51:41,291 --> 01:51:42,791
උත්සාහ කරන්න, ඕම් ප්‍රකාශ්.

1605
01:51:44,083 --> 01:51:47,291
සමහර විට ඔබට මතක ඇති
එදා රෑ මොකද වුනේ.

1606
01:51:50,125 --> 01:51:52,458
මම එදා රෑ මගේ වටය පටන් ගත්තා.

1607
01:51:55,875 --> 01:51:57,458
මම පිටුපසට පැමිණි විට,

1608
01:51:58,208 --> 01:52:01,416
මම දැක්කා ඒ දොර
කුස්සිය අසල විවෘත විය.

1609
01:52:01,500 --> 01:52:03,250
මම කලබල වුණා.

1610
01:52:03,333 --> 01:52:06,541
මම ඇතුලට ගියා. ඊට පස්සේ මම ආස්තා මැඩම්ව හොයාගත්තා.

1611
01:52:06,625 --> 01:52:07,875
ඕම් බයියා?

1612
01:52:07,958 --> 01:52:09,416
-සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මම කිව්වා ...

1613
01:52:09,500 --> 01:52:12,083
පිටුපස දොර විවෘත විය.

1614
01:52:12,958 --> 01:52:14,875
දැන් මට සියල්ල නැවත පරීක්ෂා කිරීමට සිදුවේ.

1615
01:52:14,958 --> 01:52:16,708
හරි, ඉදිරියට යන්න.

1616
01:52:19,083 --> 01:52:20,083
උමේෂ්…

1617
01:52:21,125 --> 01:52:22,375
උමේෂ්…

1618
01:52:22,458 --> 01:52:26,041
මම ආපසු එමින් සිටියෙමි
මට උඩින් සද්ද ඇහෙනකොට.

1619
01:52:26,125 --> 01:52:27,916
මම උඩ තට්ටුවට දිව්වා.

1620
01:52:28,000 --> 01:52:31,458
මම දැක්කා ආරව් සර් දුවනවා
ඇයව මරන්න මීරා මැඩම් දෙසට.

1621
01:52:38,750 --> 01:52:41,250
මට එයාව මරන්න ඕන වුනේ නෑ සර්.

1622
01:52:42,083 --> 01:52:45,875
මම ඔහුව ටිකක් තදින් තල්ලු කළා,
ඔහු පහළට වැටුණේය.

1623
01:52:56,458 --> 01:52:57,458
හරි හරී.

1624
01:52:58,416 --> 01:53:00,375
සමහර විට ඔයාට ආරව්ව මරන්න ඕන නැතුව ඇති.

1625
01:53:02,708 --> 01:53:04,625
ඒත් එයා ඔයාගෙයි මීරාගෙයි මැද්දට ආවා.

1626
01:53:04,708 --> 01:53:06,166
එබැවින් ඔබට ඔහුව මරා දැමීමට සිදු විය.

1627
01:53:08,541 --> 01:53:10,458
උමේෂ් මත්ද්‍රව්‍ය ගෙනාවා, ඔව්.

1628
01:53:10,541 --> 01:53:12,916
ඒත් ඔයා ඒවා ආරව්ට බාර දුන්නා.

1629
01:53:15,166 --> 01:53:16,500
මෙය ඔබේ සැලැස්ම විය.

1630
01:53:16,583 --> 01:53:18,041
ඔබ ඔහුගේ දුරකථනය ඉල්ලා සිටියා.

1631
01:53:18,125 --> 01:53:21,750
ඔබ ආරව්ගේ දුරකථනය භාවිත කළා
එම පිරිමි ළමයින්ට සම්පූර්ණ සැලැස්ම පැහැදිලි කිරීමට,

1632
01:53:22,333 --> 01:53:24,833
ඒ නිසා මිනීමැරුම් සිදු වූ බව පෙනේ
හරියටම එකම ආකාරයෙන්

1633
01:53:24,916 --> 01:53:27,625
එහි පිරිමි ළමයින් ඇතුළු විය
පෙර දින ගොවිපළ.

1634
01:53:32,458 --> 01:53:34,708
කිෂෝර් උයන්පල්ලා හවස ගියාට පස්සේ,

1635
01:53:34,791 --> 01:53:35,958
ඔබ මඩුවට ඇතුළු විය,

1636
01:53:36,041 --> 01:53:38,000
එහිදී ඔබට මණ්ඩපය හමු විය.

1637
01:53:46,291 --> 01:53:48,333
පිටුපස දොර
අහම්බෙන් විවෘත කර නොතිබුණි.

1638
01:53:49,000 --> 01:53:51,583
ඔබ එය විවෘතව තබන ලෙස ආරව්ගෙන් ඉල්ලා සිටියා...

1639
01:53:58,791 --> 01:54:01,000
ඕම් බයියා? සිදුවුයේ කුමක් ද?

1640
01:54:01,083 --> 01:54:05,083
එදින රාත්‍රියේ, ඔබ නිවසට ඇතුළු වීමට පෙර,
ආරව් හිටියේ එයාගේ නංගි එක්ක.

1641
01:54:05,166 --> 01:54:09,041
පහලට ගියා වෙන්න ඇති
ඔබ වෙනුවෙන් දොර විවෘත කිරීමට.

1642
01:54:09,125 --> 01:54:12,833
ආරව් වීඩියෝ ක්‍රීඩා කළේ නිකම්ම නොවේ
ආස්ත සමඟ,

1643
01:54:12,916 --> 01:54:14,583
ඔහු ඔබ එනතුරු බලා සිටියේය.

1644
01:54:14,666 --> 01:54:18,916
ඔබේ හඬ ඇසීමෙන් පසු,
ආරව් කාමරයෙන් එලියට ආවත් එක්කම...

1645
01:54:19,000 --> 01:54:20,250
බබා.

1646
01:54:22,916 --> 01:54:25,250
ඔබ නිවස පරීක්ෂා කිරීමට පැමිණියේ නැත.

1647
01:54:26,583 --> 01:54:28,583
ඔයා ආරව්ට කුඩු දෙන්න ගියා.

1648
01:54:29,333 --> 01:54:32,541
ඒ වගේම ආරව් මත්ද්‍රව්‍ය ගත්ත ගමන්
ඔයාගෙන් එයාගෙ කාමරේට ගියා

1649
01:54:33,250 --> 01:54:35,333
ඔබ ඔබේ ඝාතන රැල්ල ආරම්භ කළා.

1650
01:54:41,458 --> 01:54:44,583
මෙය ඔබේ අවස්ථාව විය
පවුලෙන් පළිගන්න කියලා.

1651
01:55:30,291 --> 01:55:32,583
සහ ක්රමය
සියල්ලන්ම මරා දැමීම සමාන විය.

1652
01:55:33,291 --> 01:55:35,000
ඔයා හැමෝගෙම මුහුණු ආවරණය කළා,

1653
01:55:35,083 --> 01:55:38,166
ඒ නිසා ලේ වැගිරෙන්නේ නැහැ
ඔබේ ඇඳුම් මත.

1654
01:56:58,916 --> 01:57:01,583
නමුත් ඔබ විවේක් වෙත ළඟා වූ විට
සහ සීමා බන්සාල්ගේ කාමරය,

1655
01:57:01,666 --> 01:57:03,000
තත්වය අත හැර ගියේය.

1656
01:57:09,708 --> 01:57:10,791
ඇය අවදි විය.

1657
01:57:22,125 --> 01:57:24,583
විවේක් බන්සාල්ටත් නින්ද ගියේ නැහැ.

1658
01:57:24,666 --> 01:57:25,791
ඕම් ප්‍රකාශ්!

1659
01:57:27,791 --> 01:57:30,708
සද්දයක් ආවා, ආරව් ඔයාව අල්ලගත්තා.

1660
01:57:32,041 --> 01:57:33,125
තාත්තා!

1661
01:57:33,208 --> 01:57:34,208
තාත්තා!

1662
01:57:38,791 --> 01:57:42,833
ආරවුලක් ඇති විය,
සහ ඔබට ධාවනය කිරීමට සිදු විය.

1663
01:57:47,708 --> 01:57:51,000
සද්දෙ ඇහිලා මීරා එලියට ආවා
එක් පැත්තකින්, සහ අනෙක් පැත්තෙන්, ඇස්තා.

1664
01:57:51,083 --> 01:57:53,333
ඕම් බයියා? සිදුවුයේ කුමක් ද?

1665
01:57:54,041 --> 01:57:55,208
ඔයාව කොන් කළා.

1666
01:57:57,166 --> 01:58:01,000
ආරව් ඔයාව මීරා පිටිපස්සෙන් දැක්කම.
ඔහු ඔබට පහර දීමට දිව ගියේය.

1667
01:58:02,541 --> 01:58:04,291
මීරාට ඒක තේරුනේ නෑ.

1668
01:58:23,583 --> 01:58:24,958
නමුත් ඇයි?

1669
01:58:27,125 --> 01:58:28,458
කවුරුහරි මෙය කරන්නේ ඇයි?

1670
01:58:35,416 --> 01:58:37,250
ඔබ? මෙම අවස්ථාවේ දී?

1671
01:58:37,333 --> 01:58:38,833
මට අනුග්‍රහයක් අවශ්‍යයි.

1672
01:58:41,458 --> 01:58:44,666
මීරා බන්සාල් තම පුතා රැගෙන ගියාය
ජනවාරි 26 පාසලට

1673
01:58:46,458 --> 01:58:48,958
එහිදී කම්හලෙන් ගෑස් කාන්දුවක් සිදුවී ඇත.

1674
01:58:52,833 --> 01:58:55,583
මේ ඔයා නේද?
ඔබ සමඟ, ඔබේ දුව,

1675
01:58:55,666 --> 01:58:56,916
Rinki?

1676
01:58:58,166 --> 01:58:59,625
කවුද දැන් නැත්තේ.

1677
01:59:12,166 --> 01:59:14,333
මට ඇත්ත කියන්න ඕම් ප්‍රකාශ්.

1678
01:59:14,916 --> 01:59:17,791
නැත්නම් ඔයාගේ Rinki ට කවදාවත් බැරි වෙයි
ඔබට සමාව දීමට.

1679
01:59:23,541 --> 01:59:25,291
ඇය පිළිතුරක් සඳහා නැත.

1680
01:59:27,750 --> 01:59:29,708
ඇය දිගින් දිගටම අර්ජුන් බබාට කීවාය.

1681
01:59:31,458 --> 01:59:34,041
“මම පෙළපාලියට යන්නේ නැහැ
කොඩියක් නැතිව."

1682
01:59:35,208 --> 01:59:36,875
ඔහු හොඳ ළමයෙක් විය.

1683
01:59:37,458 --> 01:59:38,750
අර්ජුන්.

1684
01:59:40,583 --> 01:59:42,541
එයා තමයි එයාගෙ අම්මව එක්කගෙන ආවෙ...

1685
01:59:43,583 --> 01:59:46,166
-ඉන්දියා මාතාවට ආයුබෝවන්!
-... සිද්ධියට.

1686
01:59:48,958 --> 01:59:51,208
මම ඉස්සර එයාලගේ ඩ්‍රයිවර්.

1687
01:59:52,833 --> 01:59:56,291
මොන ගෑස් ලීක් උනාද දන්නේ නෑ සර්.

1688
01:59:57,041 --> 01:59:59,833
ඔවුන් අපට කිව්වේ නැහැ
ළමයින්ට මොකද වුණේ කියලා.

1689
02:00:02,833 --> 02:00:06,041
මට තේරුනා අර්ජුන්ට වෙච්ච දේ.
Rinki ට සිදුවූයේ හරියටම එයයි.

1690
02:00:06,125 --> 02:00:07,125
අර්ජුන්!

1691
02:00:08,541 --> 02:00:11,250
මීරා මැඩම් එක රැයින් ඔහු ලන්ඩනයට රැගෙන ගියාය.

1692
02:00:13,875 --> 02:00:16,500
ඒ වගේම ඇයව මැරෙන්න මෙතන දාලා ගියා.

1693
02:00:22,333 --> 02:00:25,833
ඔවුන් අපට පැවසුවේ කිසිවක් කාන්දු නොවන බවයි
කර්මාන්ත ශාලාව. අපි බොරු ප්‍රචාරය කළා කියලා.

1694
02:00:27,125 --> 02:00:29,666
මම ඇඬුවා, බැගෑපත් වුණා,

1695
02:00:30,583 --> 02:00:32,833
ළමයින්ට හුස්ම ගන්න බැහැ කියලා.

1696
02:00:33,625 --> 02:00:36,541
නමුත් ඒවා විවෘත කළේ නැහැ
ගෙදර දොර සර්.

1697
02:00:37,833 --> 02:00:40,541
ඊට පටහැනිව, ඔවුන් මට තර්ජනය කළා,

1698
02:00:40,625 --> 02:00:43,458
ජනාවාසයේ මිනිස්සු සර්.

1699
02:00:44,500 --> 02:00:48,041
ජනාවාස විනාශ වේ යැයි බිය
සියල්ලන්ම නිහඬ කළේය.

1700
02:00:51,333 --> 02:00:54,166
ඔවුන් මගේ රින්කිගේ ජීවිතයට මිලක් නියම කළා.

1701
02:00:56,541 --> 02:00:58,375
ඔවුන්ට මගේ ඇස් හමුවිය නොහැකි විය.

1702
02:01:04,333 --> 02:01:06,916
පසුව ඔවුන් මාව ගොවිපොළට යැව්වා.

1703
02:01:07,625 --> 02:01:10,041
එයාලා හිතුවේ මට මගේ රින්කිව අමතක වෙයි කියලා.

1704
02:01:11,666 --> 02:01:12,916
නෑ සර්.

1705
02:01:15,416 --> 02:01:18,708
මෙම පවුලේ මරණ තීරණය විය...

1706
02:01:18,791 --> 02:01:21,083
මගේ දුව නැති වුණ දවස.

1707
02:01:23,750 --> 02:01:26,333
ඔවුන්ගේ කර්මාන්ත ශාලාව වස විස කරයි,

1708
02:01:26,416 --> 02:01:29,625
ඔවුන් බොරු කියනවා, අපට අපේ දරුවන් නැති වෙනවාද?

1709
02:01:30,666 --> 02:01:32,291
ඔව් සර්.

1710
02:01:33,125 --> 02:01:36,375
මම බන්සාල් පවුල මැරුවා.

1711
02:01:38,583 --> 02:01:41,500
මගේ ජනාවාසයේ වස පැතිර ගියේය
ඔවුන්ගේ අධීක්ෂණය යටතේ.

1712
02:01:43,166 --> 02:01:46,333
සහ උදව් කරනවා වෙනුවට,
ඔවුන් මුද්‍රණය කළේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

1713
02:01:49,083 --> 02:01:51,625
අපේ ළමයි අපිම මැරුවා කියලා.

1714
02:01:55,250 --> 02:01:57,708
මොකද අපි අපිරිසිදු පැල්පත්වාසීන් නිසා.

1715
02:01:57,791 --> 02:02:00,875
අපි අපේ දරුවන්ට බීමට කාණු වතුර දෙනවා,

1716
02:02:00,958 --> 02:02:04,375
අපිරිසිදු ජනාවාසවල ඔවුන් තබා ගන්න,
කුණු පුච්චන්න,

1717
02:02:04,458 --> 02:02:06,291
දූෂණය ඇති කරයි.

1718
02:02:06,375 --> 02:02:08,541
අපිට දඩ ගැහුවා.

1719
02:02:09,791 --> 02:02:10,791
ඇයි?

1720
02:02:11,416 --> 02:02:13,041
අපි පුරවැසියන් නොවේද සර්?

1721
02:02:14,333 --> 02:02:16,833
දුප්පත් කෙනෙකුට නැති නම්
පදිංචියට නිවසක්,

1722
02:02:17,458 --> 02:02:19,500
බීමට පිරිසිදු ජලය නැත,

1723
02:02:20,250 --> 02:02:22,250
එය අපව ඔවුන්ට වඩා පහත් කරයිද?

1724
02:02:23,291 --> 02:02:25,833
අපි දහස් වාරයක්
එයාලට වඩා හොඳයි සර්.

1725
02:02:26,666 --> 02:02:28,666
අපි ඔවුන්ට වඩා ඔරොත්තු දෙනවා.

1726
02:02:28,750 --> 02:02:31,166
අපි මහන්සි වෙනවා. අපි සිහින දකිනවා.

1727
02:02:31,250 --> 02:02:33,583
ඒත් අපිටත් සීමාවක් තියෙනවා සර්.

1728
02:02:35,750 --> 02:02:38,666
අපි බදු පවා ගෙවනවා
අපේ ළමයින් සඳහා ආවරණ මත.

1729
02:02:47,166 --> 02:02:48,666
එතකොටයි මට හිතුනේ...

1730
02:02:51,083 --> 02:02:53,916
මම සමරනවා කියලා
මගේ දරුවාගේ මරණ සංවත්සරය...

1731
02:02:55,625 --> 02:02:58,458
එම පවුල අවසන් වූ පසුව පමණි.

1732
02:03:03,208 --> 02:03:04,291
ඒක තමයි.

1733
02:03:06,791 --> 02:03:09,291
මේ මගේ පාපොච්චාරණයයි.

1734
02:03:10,875 --> 02:03:12,333
හැමෝටම මාව ඇහෙනවා.

1735
02:03:12,416 --> 02:03:14,083
පොලිසිය

1736
02:03:14,166 --> 02:03:16,958
මම බන්සාල් පවුල මැරුවා.

1737
02:03:18,250 --> 02:03:20,833
ඔවුන් දිගටම බොරු කිව්වා
ඔවුන් ඇත්ත දැනගත් විට පවා.

1738
02:03:22,041 --> 02:03:24,750
අපේ හඬ නඟනවා වෙනුවට,

1739
02:03:24,833 --> 02:03:27,291
අපට යුක්තිය ඉටු කරනවා වෙනුවට

1740
02:03:28,041 --> 02:03:31,958
ඔවුන් දිගටම අපේ කෑගැසීම යටපත් කළා
ඔවුන්ගේ ඝෝෂාව යටතේ, සර්.

1741
02:03:38,666 --> 02:03:40,500
කරුණාකර, කරුණාකර, වාඩි වන්න.

1742
02:03:43,083 --> 02:03:46,458
ඔබ කවුරුත් දන්නා පරිදි ඕම් ප්‍රකාශ් පාපොච්චාරණය කර ඇත.

1743
02:03:46,541 --> 02:03:50,583
සියලුම සාක්ෂි ඔහුගේ පාපොච්චාරණයට අනුබල දෙයි,
එය ශක්තිමත් කරයි.

1744
02:03:52,500 --> 02:03:56,958
අපි සෑම අංශයක්ම විනිශ්චය කර ඇත්තෙමු
මෙම පරීක්ෂණයෙන්

1745
02:03:57,041 --> 02:03:59,375
සම්පූර්ණ මධ්‍යස්ථභාවයෙන්,
කිසිම පීඩනයකට යටත් නොවී,

1746
02:03:59,458 --> 02:04:00,791
සහ සම්පූර්ණ කැපවීමෙන්.

1747
02:04:00,875 --> 02:04:03,708
මහින්දර් බන්සාල්ගේ අත්වැසුම් වල ලේ තිබුනා.

1748
02:04:03,791 --> 02:04:05,250
පළමු මිනීමැරුම.

1749
02:04:05,333 --> 02:04:07,833
ටිකක් පරක්කු උනාට වරදින්නේ නෑ..
පරීක්ෂක යාදෙව්.

1750
02:04:09,250 --> 02:04:12,666
අපිත් එක්ක ඉන්න නිසා
මෙම දුෂ්කර කාලවලදී. ඔයාට ස්තූතියි.

1751
02:04:14,166 --> 02:04:15,166
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

1752
02:04:17,291 --> 02:04:20,000
අපි කණ්ඩායමට කියමු.

1753
02:04:27,333 --> 02:04:29,291
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම ඉදිරියට ගියා
වෙනස් ස්පර්ශක, යාදව්.

1754
02:04:29,375 --> 02:04:32,416
සර් මම හිතුවා එයා අපිට දෙන්න ඇති කියලා
මීරාට එරෙහිව ස්ථිර සාක්ෂි කිහිපයක් සමඟ.

1755
02:04:32,500 --> 02:04:36,333
එය නඩුව ශක්තිමත් කිරීමට ඉඩ තිබුණි.
රාජේශ් ජිත් සතුටු වෙන්න ඇති.

1756
02:04:37,958 --> 02:04:40,500
- ඔබ අත්හිටුවා ඇත.
- කුමන පදනමක් මතද, සර්?

1757
02:04:40,583 --> 02:04:42,708
අවනත නොවීම මත!

1758
02:04:43,500 --> 02:04:45,083
ගෙදර ඉන්න. පරීක්ෂණයක් පැවැත්වෙනු ඇත.

1759
02:04:45,166 --> 02:04:46,708
-ඒත් සර්--
- නෙරපා හරින ලදී.

1760
02:04:53,416 --> 02:04:57,375
වෛද්‍ය පනිකර්, කොහොමද කළේ
ඕම් ප්‍රකාශ්ගේ පාපොච්චාරණය පිටවෙයි?

1761
02:05:00,166 --> 02:05:03,500
මම එක පිටපතක් ඉල්ලලා තිබුණා
අධිකරණ වෛද්ය පරීක්ෂණය සඳහා.

1762
02:05:03,583 --> 02:05:06,250
මගේ ලැප්ටොප් එක සොරකම් කළා
සර්කිට් හවුස් එකෙන්.

1763
02:05:10,375 --> 02:05:11,541
ඔබේ ලැප්ටොප් පරිගණකය සොරකම් කළාද?

1764
02:05:12,625 --> 02:05:15,625
සියලු සංවේදී සමග
නඩුවේ විස්තර. එය සොරකම් කළාද?

1765
02:05:16,666 --> 02:05:19,208
-මට සමාවෙන්න--
-එය වෙන්න දෙන්න. ඇති.

1766
02:05:31,041 --> 02:05:34,208
"මෙය ඛේදජනකයි! මෙය කම්පනයකි!
මෙය ලැජ්ජා සහගතයි!

1767
02:05:34,291 --> 02:05:35,916
අපි ලැජ්ජාවෙන් ඔලුව වැනුවා.

1768
02:05:36,000 --> 02:05:38,916
මේක තමයි නීතියේ හා සාමයේ තත්ත්වය
අපේ රටේ?

1769
02:05:39,916 --> 02:05:42,291
Newrise හිදී, අපි අද ප්‍රතිඥාවක් ගනිමු.

1770
02:05:42,833 --> 02:05:47,375
අපි වගවීමේ නව යුගයක් ආරම්භ කරමු,
අවංකකම සහ කරුණු.

1771
02:05:47,458 --> 02:05:50,916
ඒ වගේම අපි කාලය එනතුරු විවේක ගන්නේ නැහැ
වැරදිකරුවන්ට දඬුවම් ලැබේවා."

1772
02:05:51,625 --> 02:05:52,708
කපනවා.

1773
02:05:53,500 --> 02:05:55,166
අවජාතකයා, වර්මා!

1774
02:05:56,000 --> 02:05:59,500
මම හිතුවා අපිට එකක් තියෙනවා කියලා
අවබෝධය. මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

1775
02:06:01,916 --> 02:06:04,833
රාජේෂ් ජිගේ අම්රිත් කාල ආරම්භ වී ඇති බව පෙනේ.

1776
02:06:04,916 --> 02:06:06,958
ඔහු මාතා ජී සමඟ රැස්වීමක් පැවැත්වීය.

1777
02:06:12,666 --> 02:06:14,458
මාතා ජී පොරොන්දු වී ඇත

1778
02:06:15,208 --> 02:06:17,958
ඇය විවේක ගන්නේ ඔබව යැවීමෙන් පසුව බවයි
කොරියානු ආශ්‍රමයට.

1779
02:06:21,500 --> 02:06:23,416
එදා මාධව් හිටියේ හොඳටම කලබල වෙලා.

1780
02:06:25,208 --> 02:06:28,000
ඔහු දැනගත් විට
IandB අත්පත් කර ගැනීම් ගැන,

1781
02:06:29,250 --> 02:06:31,000
ඔහුගේ හදවත බිඳී ගියේය.

1782
02:06:35,250 --> 02:06:38,166
මම සියලුම අත්පත් කර ගැනීම් අවලංගු කළා
එදා රෑ සෙති ජී.

1783
02:06:38,250 --> 02:06:39,708
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

1784
02:06:41,791 --> 02:06:43,875
රාජේෂ්ට කියන්න මම ආවා කියලා.

1785
02:06:45,208 --> 02:06:48,083
සහ කර්මාන්ත ශාලාව
ඔහු මට තර්ජනය කිරීමට උත්සාහ කරන බව,

1786
02:06:49,166 --> 02:06:51,083
ඒක මගේ නමේවත් නැහැ.

1787
02:06:54,041 --> 02:06:57,083
බඩේ තාත්තා දුන්නා
වසර ගණනාවකට පෙර වෙනත් කෙනෙකුට.

1788
02:07:02,250 --> 02:07:04,125
ඕම් ප්‍රකාශ් දැන් නැත.

1789
02:07:05,416 --> 02:07:08,958
කිසිම සාධාරණීකරණයක් නැහැ
ඔහු මගේ පවුලට කළ දේ සඳහා.

1790
02:07:10,750 --> 02:07:14,250
පළිගැනීමේ පිපාසය හොඳ නැත
ඕනෑම ශිෂ්ට සමාජයක් සඳහා.

1791
02:07:14,333 --> 02:07:17,791
එය රෝගී සමාජයක ලක්ෂණයකි.

1792
02:07:17,875 --> 02:07:20,708
සමාජයක්
එහිදී බොරුවට එරෙහිව සත්‍යය අඩපණ වෙයි.

1793
02:07:20,791 --> 02:07:24,208
එළවළු වෙළෙන්දා වී ඇත
එළියේ කෑ ගහනවා. කාටවත් කරදරයක් නෑ.

1794
02:07:24,291 --> 02:07:25,791
මේ ගෙදර හැමෝම බිහිරි වේවා.

1795
02:07:25,875 --> 02:07:27,500
- බොහෝ දේ --
- නැහැ, මම කළමනාකරණය කරන්නම්.

1796
02:07:28,375 --> 02:07:29,583
කෝපි?

1797
02:07:30,291 --> 02:07:31,791
කමක් නැහැ, වෛද්‍ය පනිකර්,

1798
02:07:31,875 --> 02:07:34,666
මම ඔබේ කෝපි සොයා
සීනි නොමැතිව ටිකක් කටුක.

1799
02:07:34,750 --> 02:07:37,958
මම දකියි. ඉතින් ඔබ ඔබේ ආහාර අනුභව කරන්නේ කෙසේද?

1800
02:07:38,666 --> 02:07:40,250
මම හිතන්නේ පිච්චෙනවා.

1801
02:07:40,916 --> 02:07:41,916
යමක් සුවඳ?

1802
02:07:47,083 --> 02:07:48,958
එන්න, එන්න, වෛද්‍ය පනිකර්.

1803
02:07:49,041 --> 02:07:50,583
රෝසි. අනේ මට රෝසි කියලා කතා කරන්න.

1804
02:07:50,666 --> 02:07:51,791
හොඳයි.

1805
02:07:51,875 --> 02:07:54,041
- රෝසි, රෝසි, මෙතනින් වාඩි වෙන්න.
- ඔව්.

1806
02:07:54,791 --> 02:07:56,666
අද මට විභාගයක් නොතිබුනේ නම්,

1807
02:07:57,916 --> 02:08:00,000
මම කතා කරන්න ඇති
පිටත්ව යාමට පෙර ඔබට නිවැරදිව.

1808
02:08:00,083 --> 02:08:01,500
තේරුම?

1809
02:08:05,708 --> 02:08:06,916
ඔබේ මේසය මත මේවා හමු විය.

1810
02:08:07,583 --> 02:08:10,416
මම අම්මට කිව්වා ඒවා අයින් කරන්න කියලා.
ඇය ඒවා එහි තබා ගත්තාය.

1811
02:08:13,500 --> 02:08:15,708
අපිට නැහැ
මේකේ තනි ගැලපෙන ගුණාත්මක භාවයක්.

1812
02:08:17,041 --> 02:08:19,083
ඔබ මට යෝජනා නොකරන්නේ මේ නිසාද?

1813
02:08:21,625 --> 02:08:23,208
මුලින්ම ඔයාගෙ පාඩම් ටික ඉවර කරන්න.

1814
02:08:23,958 --> 02:08:24,958
ඔබේ විභාගය ගන්න.

1815
02:08:26,500 --> 02:08:28,458
එවිට මම ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරමි.

1816
02:08:29,458 --> 02:08:30,916
මට ඒක කළමනාකරණය කරන්න පුළුවන්.

1817
02:08:32,541 --> 02:08:34,250
අපිට අම්මි ඉන්නවා.

1818
02:08:36,958 --> 02:08:40,916
ඔහු වැඩ තහනම් කළා, මමයි
පිළිස්සූ ආහාරයෙන් දුක් විඳින තැනැත්තා ය.

1819
02:08:41,666 --> 02:08:43,791
ඔහු ඇය වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කරයි.

1820
02:08:43,875 --> 02:08:46,166
අද වෙනකම් මට තේ එකක් විතරයි තියෙන්නේ.

1821
02:08:46,250 --> 02:08:47,541
මම දන්නවා. මම දන්නවා.

1822
02:08:47,625 --> 02:08:49,666
ඔයා දන්නවා ද? මෘදු ලෙස කතා කරන්න.

1823
02:08:50,333 --> 02:08:51,333
මම නිවාඩු ගන්නම්.

1824
02:08:59,666 --> 02:09:01,375
නමස්තේ. මට පරක්කු වෙනවා.

1825
02:09:03,833 --> 02:09:05,416
ඔබ ඇතුළත පිච්චුනේ කුමක්ද?

1826
02:09:05,500 --> 02:09:08,291
කවුළු සහ දොරවල් විවෘත කරන්න.
දුම් ගොඩක් තියෙනවා.

1827
02:09:09,208 --> 02:09:13,666
මට පෙනෙන පරිදි,
ඔබ වටා නපුරු පැවැත්මක් ඇත.

1828
02:09:13,750 --> 02:09:15,416
එය ඔබට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

1829
02:09:15,500 --> 02:09:16,708
නපුරු පැවැත්ම.

1830
02:09:17,833 --> 02:09:19,333
ගුරු මාමා හරි.

1831
02:14:50,125 --> 02:14:55,125
උපසිරැසි පරිවර්තනය: ප්‍රසන්න බී.